Yurt dışında boşanan Türk vatandaşlarının karşılaştığı en önemli sorunlardan biri, yabancı ülkedeki boşanmanın kesinleşmesine rağmen Türkiye’deki nüfus kayıtlarında hâlen “evli” görünmeleridir. Bu durum özellikle kişinin Türkiye’de yeniden evlenmek istemesi hâlinde doğrudan evlenme engeli oluşturabilir.

Örneğin Almanya’da, Fransa’da, Hollanda’da, İngiltere’de, İsviçre’de, ABD’de veya başka bir ülkede boşanmış bir Türk vatandaşı, yabancı ülke hukukuna göre yıllardır boşanmış olabilir. Ancak yabancı boşanma kararı Türkiye’de nüfus kütüğüne işlenmemişse Türk nüfus kayıtlarında önceki evlilik devam ediyor gibi görünebilir.

Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünün güncel açıklamasına göre, nüfus kaydına göre evli görünen kişi yeniden evlenemez. Önceki evlilik boşanmayla sona ermiş olsa dahi bu durum aile kütüğüne tescil edilmedikçe Türkiye’de yeni evlilik yapılamaz. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Dolayısıyla yurt dışında boşanan bir kişinin Türkiye’de yeniden evlenebilmesi bakımından temel kural şudur:

Yabancı boşanmanın önce Türkiye’de hukuken tanınması veya doğrudan nüfus kütüğüne tescil edilmesi gerekir.

Ancak her yabancı boşanma için mutlaka tanıma davası açılması zorunlu değildir. 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’nun 27/A maddesine dayanan sistem sayesinde şartları taşıyan yabancı boşanma kararları, bazı durumlarda mahkemeye gitmeden konsolosluk veya nüfus müdürlüğü üzerinden doğrudan aile kütüğüne tescil edilebilir. Güncel 2026 konsolosluk uygulamaları bu yöntemin aktif olarak kullanıldığını göstermektedir. (Köln Başkonsolosluğu)

Yurt Dışında Boşandım, Türkiye’de Hemen Yeniden Evlenebilir miyim?

Kural olarak önce Türkiye’deki nüfus kaydının düzeltilmesi gerekir.

Örneğin Mehmet ve Ayşe Almanya’da boşanmıştır. Alman boşanma kararı kesinleşmiş ancak Türkiye’de herhangi bir işlem yapılmamıştır.

Mehmet Türkiye’de evlendirme memurluğuna yeni bir evlilik için başvurduğunda nüfus kayıtlarında hâlen Ayşe ile evli görünüyorsa başvurusu gerçekleştirilemez.

Nüfus İdaresinin açık uygulaması şöyledir:

Önceki evlilik sona ermiş olsa bile bu durum aile kütüğüne tescil edilmedikçe yeniden evlenme yapılamaz. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Bu nedenle yabancı boşanma kararının yalnızca kişinin elinde bulunması veya yabancı ülkenin sisteminde “divorced” görünmesi Türkiye’de yeni evlilik açısından yeterli değildir.

Yabancı Boşanma Türkiye’de Nasıl Geçerli Hâle Getirilir?

Temel olarak iki yol bulunmaktadır:

1. Yabancı boşanma kararının doğrudan nüfus kütüğüne tescili

2. Yabancı boşanma kararının Türk mahkemesinde tanınması

Hangi yolun kullanılacağı tarafların vatandaşlığına, yabancı kararın niteliğine ve eski eşin sürece katılıp katılmadığına göre belirlenir.

Doğrudan nüfusa tescil

Şartları taşıyan yabancı boşanma kararlarının 5490 sayılı Kanun m.27/A kapsamında dava açmadan aile kütüğüne işlenmesi mümkündür.

Başvurular yurt dışında kararın verildiği ülkedeki Türk dış temsilciliğine, Türkiye’de ise yetkili nüfus ve vatandaşlık müdürlüğüne yapılabilir.

Yabancı kararın yetkili adli veya idari makam tarafından verilmiş, ilgili ülke hukukuna göre kesinleşmiş ve Türk kamu düzenine açıkça aykırı olmaması temel şartlar arasındadır.

2026 tarihli güncel konsolosluk uygulamalarında tarafların başvurularını aynı anda veya ayrı zamanlarda yapabileceği; ayrı başvurular arasındaki sürenin ise 90 günü geçmemesi gerektiği belirtilmektedir. (Köln Başkonsolosluğu)

Tanıma davası

İdari tescil yapılamıyorsa yabancı boşanma kararının Türkiye’de tanınması için aile mahkemesinde dava açılabilir.

Tanıma davası sonucunda taraflar Türkiye’de yeniden boşanmaz. Yabancı ülkede zaten gerçekleşmiş olan boşanmanın hukuki sonucu Türkiye tarafından kabul edilir.

Bu yöntem özellikle iki tarafın da Türk vatandaşı olduğu ancak eski eşlerden birinin idari tescil başvurusuna katılmadığı dosyalarda önem taşır.

Yeniden Evlenmek İçin Tenfiz Davası Gerekir mi?

Kural olarak hayır.

Burada tanıma ile tenfiz ayrımına dikkat edilmelidir.

Türkiye’de yeniden evlenebilmek için temel ihtiyaç, önceki evliliğin sona erdiğinin Türkiye’de kabul edilmesi ve nüfus kayıtlarının düzeltilmesidir.

Bu nedenle yalnızca boşanma bakımından:

tanıma veya doğrudan nüfusa tescil

yeterlidir.

Tenfiz ise yabancı mahkeme kararındaki;

• nafaka,
• para alacağı,
• tazminat,
• mal paylaşımı

gibi Türkiye’de zorla uygulanması gereken hükümler için gündeme gelir.

Örneğin yabancı mahkeme tarafların boşanmasına ve eski eşin 100.000 euro ödemesine karar vermişse kişinin Türkiye’de yeniden evlenmesi için 100.000 euroluk hükmün tenfiz edilmesini beklemesi gerekmez.

Boşanma kısmının Türkiye’de tanınması veya tescili yeterlidir.

Yabancı Boşanma Kararının Kesinleşmiş Olması Gerekir mi?

Evet.

Yabancı ülkede yalnızca boşanma kararının verilmiş olması yeterli değildir. Kararın ilgili yabancı ülke hukukuna göre usulen kesinleşmiş olması gerekir.

Bazı ülkelerde kesinleşme karar üzerinde görülürken bazı ülkelerde ayrıca belge alınması gerekir.

Örneğin;

Almanya’da Rechtskraftvermerk,

İsviçre’nin Almanca konuşulan bölgelerinde Rechtskraftbescheinigung,

İngiltere ve Galler’de güncel boşanmalarda Final Order

gibi belgeler gündeme gelebilir.

Türkiye’de nüfus tescili bakımından da yabancı karar üzerinde kesinleşme görünmüyorsa kesinleşmeyi gösteren ayrı resmî belge aranabilir.

Dolayısıyla yeni evlilik planlayan kişinin ilk kontrol etmesi gereken hususlardan biri:

“Yabancı boşanma kararım yalnızca verilmiş mi, yoksa kesinleşmiş mi?”

sorusudur.

Yabancı Boşanma Türkiye’de Hangi Tarihle Geçerli Olur?

Bu konu yeniden evlenme bakımından son derece önemlidir.

Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğüne göre yabancı mahkeme boşanmasının Türkiye’de tanınması veya ilgili usulle nüfusa tescil edilmesi hâlinde yabancı kararın kesinleşme tarihi boşanma tarihi olarak kabul edilir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Örneğin:

Yabancı mahkeme karar tarihi: 10 Ocak 2024

Kesinleşme tarihi: 20 Şubat 2024

Türkiye’de tescil tarihi: 1 Eylül 2026

olsun.

Türkiye bakımından boşanma tarihi 1 Eylül 2026 değil, 20 Şubat 2024 olarak dikkate alınır.

Bu ayrım, özellikle kadın için öngörülen 300 günlük bekleme süresi bakımından çok önemlidir.

Yurt Dışında Boşanan Kadın Türkiye’de Hemen Evlenebilir mi?

Burada ayrıca Türk Medeni Kanunu m.132’de düzenlenen 300 günlük bekleme süresi dikkate alınmalıdır.

Türk Medeni Kanunu’na göre evlilik sona ermişse kadın, evliliğin sona ermesinden itibaren 300 gün geçmeden yeniden evlenemez. Doğumla süre sona erer. Kadının önceki evliliğinden gebe olmadığının anlaşılması veya sona eren evliliğin taraflarının yeniden birbirleriyle evlenmek istemeleri hâlinde mahkeme bu süreyi kaldırır. (Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı)

Bu düzenlemenin temelinde soybağına ilişkin karışıklıkların önlenmesi amacı bulunmaktadır.

Ancak yabancı boşanma dosyalarında önemli nokta şudur:

300 günlük süre, Türkiye’de tanıma veya tescil işleminin yapıldığı tarihten değil, yabancı boşanma kararının kesinleştiği tarihten itibaren hesaplanır.

Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü de Türk vatandaşı kadın bakımından 300 günlük sürenin boşanma kararının kesinleştiği tarihten başladığını açıkça belirtmektedir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Örnek: Yabancı Boşanma İki Yıl Önce Kesinleşmişse 300 Gün Daha Beklemek Gerekir mi?

Hayır.

Örneğin Ayşe Almanya’da boşanmıştır.

Alman boşanma kararı:

1 Mart 2024 tarihinde kesinleşmiştir.

Ayşe boşanmayı Türkiye’de ancak:

1 Eylül 2026 tarihinde

nüfus kütüğüne tescil ettirmiştir.

Ayşe’nin 1 Eylül 2026 tarihinden itibaren yeniden 300 gün beklemesi gerekmez.

300 günlük süre 1 Mart 2024 tarihinden itibaren hesaplanır. Bu süre zaten yıllar önce sona ermiştir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Bu, yurt dışında boşanmış kadınlar açısından en önemli pratik bilgilerden biridir.

Yabancı Boşanma Yeni Kesinleşmişse Ne Olur?

Örneğin yabancı boşanma kararı 1 Ağustos 2026 tarihinde kesinleşmiş ve karar hemen Türkiye’de nüfusa işlenmiş olsun.

Türk vatandaşı kadın yeni biriyle Türkiye’de evlenmek istiyorsa 300 günlük kanuni bekleme süresi henüz devam ediyor olabilir.

Bu durumda üç temel ihtimal vardır:

300 günlük sürenin dolması beklenebilir.

Kadın bu süre içerisinde doğum yaparsa süre sona erer.

Kanundaki şartlar mevcutsa mahkemeden bekleme süresinin kaldırılması talep edilebilir. (Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı)

300 Günlük Bekleme Süresi Erkek İçin de Geçerli mi?

Hayır.

Türk Medeni Kanunu m.132’deki özel bekleme süresi kadın bakımından düzenlenmiştir.

Boşanmış erkek açısından benzer bir 300 günlük bekleme süresi bulunmamaktadır.

Dolayısıyla yabancı boşanması Türkiye’de nüfusa tescil edilen veya tanınan erkek, başka bir evlenme engeli bulunmaması hâlinde yeni evlilik işlemlerini gerçekleştirebilir.

300 Günlük Süre Nasıl Kaldırılır?

Türk Medeni Kanunu m.132’ye göre mahkeme, kadının önceki evliliğinden gebe olmadığının anlaşılması hâlinde bekleme süresini kaldırabilir.

Ayrıca sona eren evliliğin tarafları yeniden birbirleriyle evlenmek istiyorsa da mahkeme bekleme süresini kaldırır. (Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı)

Uygulamada bu işlem genellikle iddet müddetinin kaldırılması davası veya bekleme süresinin kaldırılması olarak adlandırılmaktadır.

Bu nedenle yurt dışında yakın tarihte boşanmış ve Türkiye’de kısa süre içerisinde yeniden evlenmek isteyen Türk vatandaşı kadın açısından, yabancı boşanmanın tescilinden sonra ayrıca bu işlemin yapılması gerekebilir.

Yabancı Kadın Türkiye’de Yeniden Evlenmek İsterse 300 Günlük Süre Uygulanır mı?

Yabancı kadın bakımından konu ayrıca milletlerarası özel hukuk ve kişinin millî hukuku açısından değerlendirilmelidir.

Nüfus İdaresinin uygulama açıklamasına göre, yabancı kadının millî hukukunda bekleme süresi öngörülmüyorsa ve bu durum belgelendirilirse evlendirme memurluğunca 300 günlük süre dikkate alınmayabilir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Dolayısıyla Türk vatandaşı kadın ile yabancı kadın aynı hukuki değerlendirmeye tabi olmayabilir.

Bu nedenle yabancı vatandaşın Türkiye’de evlenme başvurusunda vatandaşlık hukuku ve evlenme ehliyeti ayrıca kontrol edilmelidir.

Yabancı Boşanmayı Nüfusa İşletmeden Türkiye’de Evlenmek Mümkün mü?

Hayır.

Bu konuda Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünün açıklaması açıktır:

Nüfus kaydına göre evli görünen kişi yeniden evlenemez. Önceki evlilik boşanmayla sona ermiş olsa bile bu durum aile kütüğüne tescil edilmeden yeni evlilik yapılamaz. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Dolayısıyla yabancı boşanma kararını nikâh memuruna göstermek tek başına yeterli değildir.

Öncelikle yabancı boşanma:

idari olarak aile kütüğüne tescil edilmeli

veya

Türk mahkemesinde tanınmalı ve nüfus kayıtlarına işlenmelidir.

Eski Eş Tescil İşlemine Katılmıyorsa Yeniden Evlenmek İçin Ne Yapılabilir?

Tarafların ikisi de Türk vatandaşıysa idari tescilde kural olarak her iki tarafın da başvuru sürecine katılması gerekir. Güncel 2026 konsolosluk uygulamasında tarafların aynı anda başvurması zorunlu değildir; ayrı başvurular arasındaki süre en fazla 90 gün olabilir. (Köln Başkonsolosluğu)

Ancak eski eş:

“Konsolosluğa gelmem.”

veya

“Türkiye’de boşanmayı tescil ettirmek istemiyorum.”

derse idari yol tamamlanamayabilir.

Bu durumda diğer eş Türkiye’de tanıma davası açabilir.

Tanıma davası eski eşin muvafakatine bağlı değildir.

Dolayısıyla eski eşin işlem yapmak istememesi, kişinin Türkiye’de hayatı boyunca evli görünmesine veya yeniden evlenememesine neden olmaz. Yargısal tanıma yolu bu sorunun çözümünü sağlar.

Eski Eş Yabancı Vatandaşıysa Tek Başına Tescil Yapılabilir mi?

Bu konuda önemli bir kolaylık bulunmaktadır.

2026 tarihli güncel Türk dış temsilcilik uygulamalarına göre taraflardan birinin yabancı olması hâlinde Türk vatandaşı olan tarafın tek taraflı tescil başvurusu yapması mümkün olabilmektedir.

Örneğin Zürih Başkonsolosluğunun 2 Şubat 2026 tarihli uygulamasında taraflardan birinin yabancı olması hâlinde Türk vatandaşı tarafın tek başına başvurabileceği açıkça belirtilmiştir. (Zürih Başkonsolosluğu)

Benzer şekilde Berlin Başkonsolosluğu da yabancı eş bulunan dosyalarda Türk vatandaşının tek taraflı müracaatını kabul etmektedir. (Berlin Başkonsolosluğu)

Örneğin:

Türk vatandaşı Ayşe + Alman vatandaşı Thomas

Almanya’da boşanmıştır.

Thomas Türkiye’deki hiçbir işleme katılmak istememektedir.

Ayşe bakımından doğrudan tanıma davasına gitmeden önce tek taraflı idari tescil seçeneği değerlendirilmelidir.

Türkiye’de Yeniden Evlenmek İçin Tanıma Davasının Kesinleşmesini Beklemek Gerekir mi?

Tanıma davası yoluyla yabancı boşanmanın Türkiye’de sonuç doğurması sağlanıyorsa kararın nüfus kayıtlarına işlenmesine uygun hâle gelmesi gerekir.

Pratik açıdan yalnızca tanıma davası açılmış olması yeni evlilik için yeterli değildir.

Evlendirme memurluğunun baktığı temel kaynaklardan biri nüfus kaydıdır.

Dolayısıyla kişinin medeni hâlinin nüfus kayıtlarında “boşanmış” olarak güncellenmesi gerekir.

Bu nedenle tanıma süreci devam ederken ve kişi hâlen nüfusta evli görünüyorken yeni evlilik başvurusu yapılamaz. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Yabancı Boşanma Kararındaki Nafakanın Tenfiz Edilmemiş Olması Yeni Evliliği Engeller mi?

Kural olarak hayır.

Örneğin yabancı boşanma kararında:

tarafların boşanmasına

ve

eski eşin aylık 2.000 euro nafaka ödemesine

karar verilmiş olabilir.

Boşanma kısmının Türkiye’de tanınması veya nüfusa tescil edilmesi medeni hâli düzeltir.

Nafaka hükmünün Türkiye’de henüz tenfiz edilmemiş olması kişinin yeniden evlenmesine engel değildir.

Nafaka alacağının tahsili ayrı bir tenfiz veya uluslararası nafaka meselesidir.

Aynı yaklaşım yabancı karardaki mal paylaşımı hükümleri açısından da geçerlidir.

Mal Paylaşımı Tamamlanmadan Yeniden Evlenilebilir mi?

Kural olarak evet.

Eski evliliğe ilişkin mal rejimi uyuşmazlığının veya mal paylaşımı davasının devam ediyor olması, önceki evlilik hukuken sona ermiş ve boşanma Türkiye’de nüfusa işlenmişse yeni evlilik için tek başına engel değildir.

Örneğin eski eşler arasında;

• katılma alacağı,
• değer artış payı,
• yabancı mal paylaşımı kararının tenfizi,
• Türkiye’deki taşınmazların tasfiyesi

konusunda dava devam ediyor olabilir.

Bu uyuşmazlıklar medeni hâlin devam ettiği anlamına gelmez.

Yeni evlilik açısından temel mesele önceki evliliğin sona ermiş ve nüfusa tescil edilmiş olmasıdır.

Velayet Kararının Tanınmamış Olması Yeniden Evlenmeyi Engeller mi?

Kural olarak hayır.

Yabancı mahkeme boşanmanın yanında çocuğun velayetini de düzenlemiş olabilir.

Boşanmanın Türkiye’de tescil edilmesi ancak velayet hükmünün henüz ayrıca tanınmamış veya uygulanabilir hâle getirilmemiş olması yeni evliliğin önünde doğrudan engel değildir.

Velayet kararının Türkiye’deki etkisi ayrı bir uluslararası aile hukuku meselesidir.

Dolayısıyla yabancı boşanma dosyasında;

boşanma,

velayet,

nafaka

ve

mal paylaşımı

hükümleri birbirinden ayrılarak değerlendirilmelidir.

Yabancı Boşanma Kararında Apostil Eksikse Yeniden Evlilik Süreci Etkilenir mi?

Evet, dolaylı olarak etkilenebilir.

Yabancı boşanmanın Türkiye’de nüfusa tescil veya tanınma işlemi tamamlanmadan kişi yeniden evlenemeyeceği için, yabancı kararın Türkiye’de kullanılmasını sağlayan belge eksiklikleri süreci geciktirebilir.

Kararın verildiği ülkeye göre;

• apostil,
• konsolosluk tasdiki,
• legalizasyon,
• onaylı Türkçe tercüme,
• kesinleşme belgesi

gerekebilir.

Bu nedenle yeni evlilik tarihi planlanmadan önce yabancı boşanma kararının Türkiye’de kullanılmaya hazır olup olmadığı kontrol edilmelidir.

Özellikle yalnızca yabancı mahkeme kararının fotokopisi bulunan kişilerin tescilin birkaç günlük basit bir işlem olacağını varsaymaması gerekir.

Yurt Dışında Boşanan Kişi Türkiye’de Yeniden Evlenmek İçin Hangi Sırayı İzlemelidir?

Pratik olarak şu sırayla hareket edilmesi yararlı olur:

1. Yabancı boşanma kararının resmî örneği temin edilir.

2. Kararın kesinleşip kesinleşmediği kontrol edilir.

3. Gerekliyse ayrıca kesinleşme belgesi alınır.

4. Kararın verildiği ülkeye göre apostil veya diğer tasdik işlemleri tamamlanır.

5. Gerekli Türkçe tercümeler hazırlanır.

6. Yabancı boşanmanın doğrudan nüfusa tescil edilip edilemeyeceği kontrol edilir.

7. İdari tescil mümkünse konsolosluk veya yetkili nüfus müdürlüğüne başvurulur.

8. İdari tescil mümkün değilse aile mahkemesinde tanıma davası açılır.

9. Nüfus kaydında medeni hâlin “boşanmış” olarak güncellendiği kontrol edilir.

10. Türk vatandaşı kadın bakımından 300 günlük bekleme süresinin sona erip ermediği kontrol edilir.

11. Süre devam ediyorsa şartları varsa mahkemeden bekleme süresinin kaldırılması talep edilir.

12. Sonrasında Türkiye’de yeni evlilik başvurusu yapılır.

Bu sıra, özellikle düğün veya nikâh tarihi önceden planlanan kişiler bakımından önemlidir.

Örnek 1: Almanya’da Boşanan Erkek Türkiye’de Yeniden Evlenmek İstiyor

Mehmet Türk vatandaşıdır.

Almanya’daki boşanması 10 Mayıs 2025 tarihinde kesinleşmiştir ancak Türkiye’de hâlen evli görünmektedir.

Mehmet 2026 yılında Türkiye’de yeniden evlenmek istemektedir.

Öncelikle Alman boşanma kararının Türkiye’de nüfusa tescil edilmesi veya tanınması gerekir.

Medeni hâli nüfus kayıtlarında “boşanmış” olarak güncellendikten sonra, erkek açısından 300 günlük bir bekleme süresi bulunmadığından başka bir evlenme engeli yoksa yeni evlilik yapılabilir.

Örnek 2: Kadın İki Yıl Önce Yurt Dışında Boşandı

Ayşe’nin yabancı boşanma kararı 1 Ocak 2024 tarihinde kesinleşmiştir.

Ancak Türkiye’deki tescil işlemi ancak Ağustos 2026’da yapılmıştır.

Ayşe’nin Ağustos 2026’dan sonra yeniden 300 gün beklemesi gerekmez.

Nüfus İdaresine göre yabancı kararın kesinleşme tarihi boşanma tarihi olarak esas alınır ve Türk vatandaşı kadın için 300 günlük süre de bu tarihten itibaren hesaplanır. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Dolayısıyla 300 günlük süre çoktan sona ermiştir.

Örnek 3: Kadın Bir Ay Önce Yurt Dışında Boşandı

Elif’in yabancı boşanması 1 Ağustos 2026 tarihinde kesinleşmiştir.

Karar Türkiye’de de hemen nüfusa tescil edilmiştir.

Elif başka biriyle kısa süre içinde evlenmek istemektedir.

Türk vatandaşı Elif bakımından 300 günlük bekleme süresi henüz devam etmektedir.

Evliliğin hızlı şekilde gerçekleştirilmesi isteniyorsa Türk Medeni Kanunu m.132 kapsamındaki şartlar çerçevesinde bekleme süresinin kaldırılması gündeme gelebilir. (Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı)

Örnek 4: Eski Eş Tescile Katılmıyor

Ahmet ve Zeynep Hollanda’da boşanmıştır.

Her ikisi de Türk vatandaşıdır.

Ahmet Türkiye’de yeniden evlenmek istemektedir ancak Zeynep konsolosluk tescili işlemine katılmayı reddetmektedir.

İdari tescil tamamlanamıyorsa Ahmet Türkiye’de tanıma davası açabilir.

Zeynep’in Türkiye’ye gelmesi veya tanımaya izin vermesi zorunlu değildir.

Tanıma kararı sonucunda yabancı boşanma nüfus kayıtlarına işlendiğinde Ahmet yeni evlilik başvurusu yapabilir.

Örnek 5: Türk Vatandaşı ile Yabancı Eş Boşandı

Ayşe Türk vatandaşı, eski eşi Pierre Fransız vatandaşıdır.

Fransa’da boşanmışlardır.

Pierre Türkiye’deki işlemlere katılmamaktadır.

Güncel 2026 konsolosluk uygulamalarında yabancı eş bulunan bazı dosyalarda Türk vatandaşı tarafın tek taraflı idari tescil başvurusu yapması mümkündür. Bu nedenle doğrudan tanıma davası açılmadan önce konsolosluk yoluyla tescil seçeneği değerlendirilmelidir. (Nant Başkonsolosluğu)

Örnek 6: Boşanma Türkiye’de Tanındı Ancak Kadının 300 Günü Dolmadı

Yabancı boşanma kararı 1 Haziran 2026 tarihinde kesinleşmiş ve Türkiye’de kısa sürede tanınmıştır.

Kadın Eylül 2026’da yeniden evlenmek istemektedir.

Nüfus kaydının düzelmiş olması tek başına yeterli olmayabilir.

Türk vatandaşı kadın için 300 günlük süre henüz dolmadığından bekleme süresi ayrıca değerlendirilir. Kadının önceki evliliğinden gebe olmadığının anlaşılması hâlinde mahkemeden sürenin kaldırılması talep edilebilir. (Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı)

Yurt Dışında Boşananların Yeniden Evlenirken En Sık Yaptığı Hatalar

En sık yapılan hata, “Yurt dışında boşandım, artık Türkiye’de de otomatik olarak bekârım.” düşüncesidir. Yabancı boşanma Türkiye’deki nüfus kaydını kendiliğinden değiştirmez.

İkinci hata, yabancı boşanma kararının yalnızca fotokopisini nikâh memurluğuna götürmenin yeterli olduğunun düşünülmesidir. Nüfus kayıtlarının önceden düzeltilmesi gerekir.

Üçüncü hata, her yabancı boşanma için mutlaka tanıma davası açmaktır. Şartları varsa 5490 sayılı Kanun m.27/A kapsamında doğrudan nüfusa tescil mümkün olabilir.

Dördüncü hata, yabancı eşin mutlaka Türkiye’ye gelmesi gerektiğini düşünmektir. Güncel konsolosluk uygulamasında taraflardan birinin yabancı olduğu bazı durumlarda Türk vatandaşının tek taraflı başvurusu mümkündür. (Zürih Başkonsolosluğu)

Beşinci hata ise Türk vatandaşı kadının 300 günlük süresini Türkiye’deki tanıma veya tescil tarihinden itibaren hesaplamaktır. Kural olarak süre, yabancı boşanma kararının kesinleşme tarihinden itibaren işlemektedir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Yurt Dışında Boşanıp Türkiye’de Yeniden Evlenmek İçin Avukat Gerekir mi?

Her dosyada avukat zorunlu değildir.

Yabancı boşanmanın doğrudan nüfusa tescil şartları mevcutsa kişiler gerekli belgeleri hazırlayarak kendileri de başvuru yapabilir.

Ancak;

• eski eş tescile katılmıyorsa,
• yabancı kararın kesinleşme durumu tartışmalıysa,
• apostil veya legalizasyon problemi varsa,
• eski eşin vatandaşlık durumu nedeniyle hangi başvuru yolunun kullanılacağı belirsizse,
• tanıma davası gerekiyorsa,
• yeniden evlenmek isteyen kadın açısından 300 günlük süre devam ediyorsa,
• yabancı kararda nafaka, velayet veya mal paylaşımı hükümleri de bulunuyorsa

dosyanın ayrı ayrı hukuki değerlendirilmesi faydalı olacaktır.

Özellikle yakın tarihte nikâh planı bulunan kişiler açısından önce doğru yöntemin belirlenmesi, sonradan ortaya çıkabilecek gecikmeleri önleyebilir.

Sonuç: Yurt Dışında Boşanan Kişi Türkiye’de Nasıl Yeniden Evlenebilir?

Yurt dışında boşanmış olmak, Türkiye’de otomatik olarak yeni evlilik yapabilmek anlamına gelmez.

Türkiye’de nüfus kaydına göre hâlen evli görünen kişi yeniden evlenemez. Önceki evliliğin yabancı ülkede sona ermiş olması ancak Türkiye’de aile kütüğüne tescil edilmesiyle yeni evlilik açısından kullanılabilir hâle gelir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Bu nedenle yabancı boşanmanın öncelikle;

5490 sayılı Kanun m.27/A kapsamında doğrudan nüfusa tescili

veya bu mümkün değilse

Türk aile mahkemesinde tanınması

gerekir.

Şartları taşıyan yabancı boşanma kararlarının doğrudan nüfus kütüğüne işlenmesi güncel uygulamada mümkündür. İki tarafın Türk vatandaşı olduğu başvurularda taraflar birlikte veya 90 gün içerisinde ayrı ayrı başvurabilir. Taraflardan birinin yabancı olduğu bazı durumlarda ise Türk vatandaşı tarafın tek başına başvurabilmesi mümkündür. (Köln Başkonsolosluğu)

Yabancı boşanmanın Türkiye’de tescil edilmesinde esas alınan tarih, kural olarak yabancı kararın kesinleşme tarihidir. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Bu tarih özellikle Türk vatandaşı kadın bakımından önemlidir. Türk Medeni Kanunu m.132 uyarınca kadın, evliliğin sona ermesinden itibaren 300 gün geçmeden yeniden evlenemez. Ancak 300 günlük süre Türkiye’de tanıma veya tescil işleminin yapıldığı tarihten değil, yabancı boşanmanın kesinleştiği tarihten itibaren hesaplanır. Dolayısıyla yabancı boşanma 300 günden daha önce kesinleşmişse Türkiye’de tescil yeni yapılmış olsa dahi çoğu durumda yeniden 300 günlük süre başlamaz. (Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüğü)

Bu nedenle yurt dışında boşanan ve Türkiye’de yeniden evlenmek isteyen kişinin şu soruları sırasıyla cevaplandırması gerekir:

Yabancı boşanma kararı kesinleşti mi?

Karar Türkiye’de nüfusa işlendi mi?

Dava açmadan doğrudan tescil mümkün mü?

Eski eşin başvuruya katılması gerekiyor mu?

Tanıma davası gerekli mi?

Türk vatandaşı kadın bakımından 300 günlük süre sona erdi mi?

Süre devam ediyorsa mahkemeden kaldırılması mümkün mü?