机动车驾驶员责任范围内的金钱赔偿申请

致伊斯坦布尔值班初级民事法院

原告：姓名（土耳其共和国身份证号码：…）-地址

律师：律师姓名、姓氏和地址

被告：姓名 - 地址

主题：金钱补偿

索赔金额：… TL

解释：

1. 我的委托人于……/……/……开设店铺进行商业活动。被告……所有并驾驶的一辆车牌号为……的汽车驶入店铺，导致我的委托人严重受伤，随后被紧急送往医院。警方现场报告显示，通往店铺的道路超速行驶，且驾驶员从事了危及交通安全的行为（蛇形行驶和漂移），违反了交通规则。店铺外的监控录像也证实了这一点。警方认定被告负有主要责任。.

2. 由于事故，我的委托人背部和腿部骨折。他刚为店铺投入了不少资金，而车辆撞入店铺又造成了巨大的经济损失。此外，他还需支付住院治疗费用。我的委托人店铺刚刚开业不久，而且是店里唯一的员工，因此他遭受了严重的经济损失，并且由于无法工作，目前正面临经济困难。.

3. 我方当事人目前的全部损失，包括医疗费用和店铺损失，约为……土耳其里拉。提起本诉讼旨在向被告追偿我方当事人因过失造成交通事故而遭受的物质损失。根据《公路交通法》第2918号第85条规定，如果机动车的运行造成人员死亡或受伤或财产损失，则被认定为驾驶员的人员应对此损害承担责任。

证据：1- 事故报告，2- 医院报告和我向医院支付的款项发票，3- 警方报告，5- 闭路电视录像，6- 专家意见，7- 证人证词，8- 审讯报告，9- 现场调查，10- 宣誓和其他证据。

法律依据：公路交通法第85条及其他相关法律法规。.

结论和请求：鉴于上述简要说明的原因，我作为原告律师，谨此请求并要求：受理此案，责令被告向原告支付……土耳其里拉的物质赔偿金，以及自事件发生之日起产生的法定利息，保留就任何进一步索赔的权利，并要求被告承担诉讼费用和律师费。.

…/…/…

原告
律师姓名及
签名

（准备人：实习生 Simay Şirin）