KULLANIM ÖDÜNCÜ (ARİYET) SÖZLEŞMESİ

(TBK m. 379 ve devamı)

1. Taraflar

1.1. Ödünç Veren (Ariyet Veren):
Unvan/Ad-Soyad: []
TCKN/VKN: []
Adres: [________]
İletişim: [e-posta] – [GSM]

1.2. Ödünç Alan (Ariyet Alan):
Unvan/Ad-Soyad: []
TCKN/VKN: []
Adres: [________]
İletişim: [e-posta] – [GSM]

Taraflar ayrı ayrı “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır.

2. Sözleşmenin Konusu ve Hukuki Niteliği

2.1. İşbu sözleşmenin konusu; Ödünç Veren’e ait aşağıda tanımlanan mal(lar)ın, ücret talep edilmeksizin, geçici olarak ve belirli kullanım amacıyla Ödünç Alan’ın kullanımına bırakılmasına ilişkin hak ve yükümlülüklerin düzenlenmesidir (TBK m. 379 vd.).

2.2. Ödünç Konusu Mal(lar) (“Mal”):

• Cinsi/Marka/Model: [________]

• Seri No/Şasi No/Plaka/IMEI vb.: [________]

• Donanım/aksesuar/ekipman listesi: Ek-1 Teslim Tutanağında gösterildiği gibidir.

• Mevcut durum ve kozmetik/teknik şartlar: Ek-2 Fotoğraf/Envanter ile belirlenmiştir.

2.3. Bu sözleşme kullanım ödüncü (ariyet) niteliğindedir; Taraflar açıkça, kullanımın ücretsiz olduğunu ve mülkiyetin devredilmediğini kabul eder.

3. Amaç, Kapsam ve Kullanım Sınırları

3.1. Kullanım amacı: [örn. “Saha demo/test”, “geçici idari kullanım”, “etkinlik/çekim”]. Ödünç Alan, Mal’ı yalnızca bu amaçla ve sözleşme/teslim zaptında belirlenen yer(ler)de kullanır.

3.2. Yer ve kapsam: [________]. Mal’ın belirlenen yer dışına çıkarılması, Ödünç Veren’in yazılı iznine bağlıdır.

3.3. Devir ve kullandırma yasağı: Ödünç Alan, Mal’ı üçüncü kişilere devir, kiralama, alt kullanım ödüncü yoluyla kullandıramaz; zilyetliği devredemez (TBK m. 381 anlam ve ruhuna uygun).

3.4. Özen borcu: Ödünç Alan, Mal’ı dikkat ve özenle, amaca uygun ve olağan kullanım sınırları içinde kullanır; talimat ve güvenlik kurallarına uyar.

4. Süre ve Teslim

4.1. Süre: [Başlangıç: //____ – Bitiş: //____] veya [belirsiz süreli]. Belirsiz süreli hallerde Ödünç Veren, makul süre tanıyarak iade talep edebilir.

4.2. Teslim: Mal, Ek-1 Teslim Tutanağı ile [tarih/saat/adres]’de, çalışır/işlevsel durumda, listelenen aksesuarlarıyla birlikte Ödünç Alan’a teslim edilmiştir.

5. Masraflar, Bakım ve Onarım

5.1. Olağan kullanım giderleri (yakıt/enerji, sarf malzemesi, rutin temizlik vb.) Ödünç Alan’a aittir.

5.2. Zorunlu ve acil onarım: Mal’ın ayırt edilmesi güç tehlike doğuracak arızası halinde Ödünç Alan, derhal Ödünç Veren’i haberdar eder; acil ve zorunlu onarımı asgarî müdahale ile yaptırabilir; bedelini fatura ile talep edebilir. Önceden yazılı onay olmaksızın yapılan iyileştirici/isteğe bağlı harcamalar talep hakkı doğurmaz.

5.3. İzinsiz tadilat yasağı: Ödünç Alan, Mal üzerinde tadilat, modifikasyon, parça değişimi yapamaz; mecburî hallerde dahi yazılı onay şarttır.

6. Riziko, Ziya ve Hasar

6.1. Ödünç Alan, kendi kusurundan doğan her türlü zarar ve ziyanı tazmin eder. Kendi kusuru bulunmayan hallerde derhal ihbar yükümlülüğü vardır; kusursuzluğunu ispat külfeti Ödünç Alan’a aittir.

6.2. Kaybolma/çalıntı/total hasar: Olayı derhal kolluk ve Ödünç Veren’e bildirir; tespit/rapor sürecinde iş birliği yapar. Sigorta mevcutsa rücu ve tazmin süreçleri Ödünç Veren’in talimatına göre yürütülür.

6.3. Üçüncü kişilere zarar: Mal’ın kullanımından doğan üçüncü kişi zararlarında, Ödünç Alan kusuruna tekabül eden kısım yönünden sorumludur. Zorunlu poliçeler (varsa) saklıdır.

7. Ayıp ve Sorumluluk Rejimi

7.1. Teslimde mevcut, normal kullanıma engel olmayan küçük ayıplar Ek-1/Ek-2’de kayda bağlanmıştır. Ödünç Alan, teslimden sonra fark edilen önemli ayıpları derhal ihbar eder; aksi halde artan zarardan sorumludur.

7.2. Ödünç Veren’in kastı veya ağır kusuru ile gizlenen ayıp hariç, kullanım ödüncünün ücretsiz niteliği gereği Ödünç Veren’in sorumluluğu sınırlıdır. (TBK m. 379’un ücretsiz karakteri ve genel sorumluluk ilkeleri uyarınca)

8. İade Yükümlülüğü

8.1. Süre sonunda veya haklı fesihte, Mal aynı nitelik ve miktarda, olağan yıpranma dışında, teslim edildiği yerde ve Ek-1 listesine uygun biçimde iade edilir.

8.2. Eksik/hasarlı iade: Eksik ekipman/parça ve hasarlar tespit tutanağına bağlanır; bedelleri fatura/ekspertiz/satış rayici esas alınarak Ödünç Alan tarafından [7] gün içinde ödenir.

8.3. Gecikme: İadede gecikme halinde Ödünç Alan, her gecikilen gün için [___ TL] gecikme cezası ödemeyi ve gecikmeden doğan ilave zararları tazmin etmeyi kabul eder. (Cezai şart makuliyet ilkesine uygun belirlenmelidir.)

9. Denetim ve Bildirim

9.1. Ödünç Veren, Mal’ın yerinde görülmesi/denetlenmesi için [iş günü içinde makul süre] önce haber vererek kontrole gidebilir.

9.2. Kaza, arıza, ziya, çalıntı, üçüncü kişiye zarar, idari işlem gibi olaylar derhal ve yazılı bildirilir; tutanaklar ve belgeler paylaşılır.

10. Sigorta (Varsa/İhtiyarî)

10.1. [Seçenek A] Mal, Ödünç Veren tarafından [poliçe no/sigorta şirketi] nezdinde sigortalanmıştır; poliçe özel şartları saklıdır. Muafiyet ve teminat dışı kalan zararlar Ödünç Alan’a aittir.
10.2. [Seçenek B] Sigorta yoktur. Ödünç Alan, kusurundan doğan zararları tazmin eder.

11. Fesih

11.1. Haklı sebeple derhal fesih:
a) Kullanım amacına aykırı/kusurlu kullanım,
b) Devir/alt kullanım yasağının ihlali,
c) İade yükümlülüğünün ihlali,
d) Mal’ın ciddi zarar görmesi riskini doğuran davranışlar.

11.2. Belirsiz süreli sözleşmede, Ödünç Veren makul ihbar süresi ile feshedebilir; Ödünç Alan iade borcunu derhal ifa eder.

12. Gizlilik ve Kişisel Veriler

12.1. Taraflar, sözleşme kapsamında öğrendikleri ticari/sınai sırları ve teknik bilgileri gizli tutar; üçüncü kişilere açıklamaz.

12.2. Kişisel veriler, KVKK ve ilgili mevzuata uygun, sözleşmenin ifası amacıyla sınırlı işlenir.

13. Tebligat

13.1. Başlangıçta belirtilen adresler tebligat adresidir. Değişiklikler yazılı bildirim olmadıkça geçerli sayılmaz. KEP/e-posta bildirimleri, Tarafların yazılı kabulü halinde geçerlidir.

14. Vergi ve Harçlar

14.1. Sözleşmenin damga vergisi ve sair yasal yükümlülükleri mevzuata göre Taraflarca [yarı yarıya / Ödünç Alan / Ödünç Veren] karşılanır.

15. Uyuşmazlıkların Çözümü

15.1. Taraflar, zorunlu arabuluculuk kapsamındaysa arabuluculuğa başvurmayı kabul eder.

15.2. Yetkili mahkeme ve icra daireleri: [İstanbul Merkez / sözleşmede belirttiğiniz yer] mahkemeleri ve icra daireleri yetkili ve görevlidir.

16. Çeşitli Hükümler

16.1. Bu sözleşme ücretsiz kullanım esasına dayalıdır; hükümler TBK m. 379 ve devamı uyarınca yorumlanır.
16.2. Hükümsüzlük halinde geri kalan hükümler geçerliliğini korur.
16.3. Değişiklikler ancak yazılı yapılabilir.
16.4. Ekler sözleşmenin ayrılmaz parçalarıdır.

İşbu sözleşme [__] nüsha olarak //____ tarihinde imzalanmıştır.

ÖDÜNÇ VEREN ÖDÜNÇ ALAN
Ad/İmza: [] Ad/İmza: []

---

Ek-1: Teslim ve İade Tutanak Örneği

TESLİM TUTANAĞI (Başlangıç)
Tarih/Saat: [__ / __ / ____ – :]
Yer: [________]
Teslim Edilen Mal(lar):

• [Cinsi/Model/Seri No]

• Aksesuar/Parça Listesi: []
  Fizikî Durum ve Çalışma Kontrolü: [çalışır/eksik yok/kozmetik izler vb.]
  Taraf Beyanları: []
  Ödünç Veren (İmza) – Ödünç Alan (İmza)

İADE TUTANAĞI (Bitiş)
Tarih/Saat: [__ / __ / ____ – :]
Yer: [____]
İade Edilen Mal(lar) ve Aksesuar: [____]
Durum Tespiti: [olağan yıpranma/hasar yok | hasar tespiti: _]
Eksik/Hasar Bedeli (varsa): []
Taraf Beyanları: [__]
Ödünç Veren (İmza) – Ödünç Alan (İmza)

---

Ek-2: Fotoğraf ve Envanter Seti

• Teslim anı fotoğrafları (seri no/ekipman görünür olacak şekilde)

• İade anı fotoğrafları

• Varsa ekspertiz/servis raporları