根据公路交通法申请保险

根据《公路交通法》第2918号第3条的定义，涉及一辆或多辆行驶在公路上的车辆的事故，造成人员死亡、受伤或财产损失的，属于交通事故。由于法律的修改，发生此类事故时，受害方应首先向其保险公司提出索赔，而不是直接提起诉讼。.

 土耳其交通法第97条规定了交通事故发生后的初步处理程序。根据该条款，受伤方必须向保险公司提交书面申请，并在15天内收到保险公司的回复后方可提起诉讼。换言之，只有在15天内未收到保险公司的书面回复，或回复显示索赔金额与实际损失不符的情况下，受伤方才能提起诉讼。.

 根据交通事故的最终结果，保险索赔所需的文件会有所不同。提交这些文件对于提出赔偿申请至关重要。.

1. 如果交通事故导致死亡

根据《强制性机动车责任保险通用条款和条件》（KZMSSGŞ）附件6的规定，申请时需要提交的文件如下：

• 事故报告
• 继承证书
• 当前官方人口登记记录
• 受害者近三个月的工资单。
• 权利持有人的银行账户信息
• 死亡证明、检察官起诉书/不起诉决定书、死者职业和收入证明文件，以及丧葬费用证明文件（如有要求）。[1]
• 如果交通事故造成了人身伤害（身体损伤）

根据KZMSSGŞ附件6，必须提交以下文件：

• 事故报告
• 受害者近三个月的工资单。
• 权利持有人的银行账户信息
• 权利持有人的身份信息
• 根据《残疾人残疾标准、分类和卫生局报告条例》，向残疾人出具卫生局报告。
• 起诉/驳回决定，以及显示职业收入的文件。[2]
• 如果车辆因交通事故受损（经济损失）

所需文件如下：

• 事故报告
• 如果权利持有人是法人实体，则需要签署授权书。
• 如果权利人是自然人，则需提供其身份信息……
• 权利持有人的银行账户信息
• 车辆登记证复印件、事故发生时驾驶车辆人员的驾驶证复印件、受损车辆照片（如有）、以及（如已进行损坏评估）专家报告。[3]

综上所述，根据《公路交通法》，在发生造成人员伤亡的交通事故时，权利人必须首先向保险公司提出申请，而不是直接提起诉讼，以依据该法第九十一条规定的强制性财务责任保险来追偿损失。因此，向保险公司提出申请构成“诉讼的先决条件”。.

---

[1] Nisa Nur Odabaşı Anşin， 《公路交通法范围内的保险公司的法律责任》，硕士论文，阿塔图尔克大学，2019 年，第 94 页。

[2] 年龄，第95页

[3] 年龄，第 95 页。