Mısır’da Türk Yatırımcılar İçin Ticari Sözleşmelerin Hukuki Geçerliliği ve Uyuşmazlık Çözümü

1. Giriş

Mısır, Türkiye ile ticari ilişkileri güçlü olan bir ülke olup, birçok Türk iş insanı Mısır’da yatırım yapmakta ve ticari faaliyetlerde bulunmaktadır. Ancak, Mısır’da yapılan ticari sözleşmelerin hukuki geçerliliği, sözleşme hükümlerinin uygulanabilirliği ve uyuşmazlık çözüm yöntemleri yatırımcılar için kritik öneme sahiptir.

Bu makalede, Türk vatandaşlarının Mısır’da yapacağı ticari sözleşmelerin geçerliliği, dikkat edilmesi gereken hukuki hususlar ve olası uyuşmazlıkların nasıl çözülebileceği detaylı olarak ele alınacaktır.

2. Mısır’da Ticari Sözleşmelerin Hukuki Geçerliliği

Mısır’daki ticari sözleşmeler, Mısır Ticaret Kanunu ve Borçlar Hukuku çerçevesinde düzenlenmektedir. Türk yatırımcılarının yaptığı sözleşmelerin hukuki olarak bağlayıcı ve geçerli olması için belirli unsurlara dikkat etmesi gerekmektedir.

a) Ticari Sözleşmelerin Temel Unsurları

Bir ticari sözleşmenin Mısır hukukuna göre geçerli olabilmesi için şu unsurları içermesi gerekir:
✔ Tarafların Kimlik Bilgileri: Şirket adı, yetkili kişiler ve yasal adresler belirtilmelidir.
✔ Sözleşme Konusu: Anlaşmanın kapsamı net bir şekilde açıklanmalıdır.
✔ Ödeme ve Teslimat Koşulları: Mal veya hizmetin teslim süresi, ödeme yöntemi ve vadeleri belirtilmelidir.
✔ Uyuşmazlık Çözüm Yöntemi: Mısır mahkemeleri mi yoksa tahkim mi yetkili olacak, belirtilmelidir.
✔ Yazılı Şekil: Mısır’da birçok ticari sözleşme yazılı olarak yapılmalıdır ve bazı durumlarda noter onayı gerekmektedir.

📌 Önemli Not:

• Sözleşmelerin Arapça ve İngilizce dillerinde düzenlenmesi önerilir.
• Ticari anlaşmazlıkları önlemek için sözleşmelere detaylı hükümler eklenmelidir.

b) Mısır’da Sözleşmelerin Hukuki Uygulanabilirliği

📌 Mısır hukukuna göre ticari sözleşmelerin uygulanabilir olması için şu hususlara dikkat edilmelidir:

✅ Tarafların Yasal Yetkisi: Anlaşma imzalayan kişilerin şirket adına yetkili olup olmadığı kontrol edilmelidir.
✅ Yerel Mevzuata Uygunluk: Mısır Ticaret Kanunu ve Borçlar Hukuku’na aykırı hükümler geçersiz sayılabilir.
✅ Hukuka Aykırılık Durumu: Sözleşmede yer alan şartlar, kamu düzenine veya Mısır yasalarına aykırı olamaz.

📌 Öneri:

• Mısır’daki hukuki düzenlemelere uyum sağlamak için sözleşme öncesi yerel avukatlardan danışmanlık alınmalıdır.
• Vergi, ithalat-ihracat düzenlemeleri ve iş kanunları detaylı incelenmelidir.

3. Mısır’da Uyuşmazlık Çözüm Yöntemleri

Ticari sözleşmelerde ortaya çıkabilecek uyuşmazlıklar, Mısır’daki mahkemeler veya uluslararası tahkim yoluyla çözülebilir.

a) Mısır Mahkemeleri ve Ticari Davalar

Mısır’daki ticari davalar Ticaret Mahkemeleri tarafından görülmektedir.

📌 Ticari Davalarda Dikkat Edilmesi Gerekenler:
✔ Dava süreci uzun olabilir: Mahkemelerde dava süreçleri ortalama 12-36 ay sürebilir.
✔ Yerli avukat zorunluluğu: Türk yatırımcılar, Mısır’da dava açarken yerel bir avukat aracılığıyla işlem yapmalıdır.
✔ Ticari uyuşmazlıklarda delil sunumu: Fatura, sözleşme, ödeme belgeleri gibi evraklar güçlü delil olarak sunulmalıdır.

📌 Öneri:

• Dava yoluna gitmeden önce arabuluculuk veya tahkim gibi alternatif çözüm yolları değerlendirilmelidir.

b) Uluslararası Tahkim ve Alternatif Çözüm Yolları

Mısır, Uluslararası Tahkim Kanunu (Law No. 27 of 1994) kapsamında uluslararası yatırımcıların tahkime başvurmasına izin vermektedir.

📌 Tahkim Sürecinin Avantajları:
✔ Daha Hızlı Çözüm: Mahkemelere kıyasla daha kısa sürede sonuç alınabilir.
✔ Uluslararası Bağımsızlık: Tarafsız bir tahkim merkezi üzerinden çözüm sağlanabilir.
✔ Gizlilik ve Güvence: Ticari sırların korunmasını sağlar.

📌 Mısır’da Tahkim Merkezleri:
🔹 Kahire Bölgesel Uluslararası Ticari Tahkim Merkezi (CRCICA)
🔹 Uluslararası Ticaret Odası (ICC) ve Londra Tahkim Mahkemesi (LCIA) gibi uluslararası tahkim kuruluşları

📌 Öneri:

• Büyük ticari sözleşmelerde mutlaka tahkim şartı eklenmelidir.
• Tahkim merkezi olarak Türkiye’deki veya uluslararası bir kurumu seçmek taraflar için avantajlı olabilir.

4. Hukuki Riskler ve Çözüm Yolları

📌 Önemli Not:

• Mısır’da hukuki işlemlerde hız kazanmak için yerel avukat ve mali müşavirlerle çalışılması önerilir.

5. Sonuç ve Öneriler

Mısır’da faaliyet gösteren Türk iş insanları için ticari sözleşmelerin geçerliliği ve uyuşmazlık çözüm yolları büyük önem taşımaktadır. Ticari güvenliği sağlamak için hukuki süreçler doğru yönetilmeli ve riskler minimize edilmelidir.

📌 Özetle:
✅ Sözleşmeler yazılı ve noter onaylı olmalıdır.
✅ Vergi, ticaret ve iş hukuku düzenlemelerine uygunluk sağlanmalıdır.
✅ Uyuşmazlık durumunda mahkemeler yerine tahkim veya arabuluculuk seçenekleri tercih edilmelidir.
✅ Yerel avukat ve danışmanlık firmaları ile çalışılmalıdır.

Türk yatırımcılar, doğru hukuki planlama ile Mısır’da uzun vadeli ve güvenli ticari anlaşmalar yapabilirler.