Telif Hakkı Devri ve Kullanım Sözleşmesi

(Fotoğraf Eserleri – Münhasır Devri)

Madde 1 – Taraflar
1.1. Şirket: [Unvan], [MERSİS/VERGİ NO], [Adres]
(Bundan sonra “ŞİRKET” olarak anılacaktır.)
1.2. Fotoğrafçı: [Ad Soyad/Unvan], [TCKN/Vergi No], [Adres]
(Bundan sonra “FOTOĞRAFÇI” olarak anılacaktır.)
Taraflar birlikte “Taraflar”dır.

Madde 2 – Tanımlar
“Eser(ler)”: FOTOĞRAFÇI tarafından bu Sözleşme kapsamında üretilen tüm fotoğraflar, negatif/RAW/JPEG/TIFF dosyaları, temas sayfaları, işlenmiş versiyonlar, türevler, kolaj ve montajlar ile çekimden elde edilen her türlü görsel içerik.
“Proje”: Ek-1’de yer verilen çekim planı/brief ve takvime konu iş.
“Teslimat”: Ek-2’de listelenen dijital/fizikî dosya ve materyallerin teslimi.

Madde 3 – Konu ve Kapsam
3.1. FOTOĞRAFÇI, Proje kapsamında üreteceği Eserler üzerindeki mali hakları (FSEK m.21 işleme, m.22 çoğaltma, m.23 yayma, m.24 temsil, m.25 işaret/ses/görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim) münhasıran, süresi ve yer bakımından aşağıda belirlenen sınırlarda ŞİRKET’e devreder.
3.2. Devir, Eserlerin her türlü mecrada, her dilde, sınırsız adet ve baskıda, tüm bilinen/bilinmeyen teknoloji ve formatlarda (dijital, basılı, OOH, TV/OTT, sinema, web/app, sosyal medya, P.O.P., taşıt giydirme, bina giydirme, fuar, kurumsal sunum vb.) türev kullanım haklarını kapsar.
3.3. Bu devir ek bedel gerektirmeksizin Eserlerden türev eser yaratma, yeniden kadraj, kolaj, montaj, renk/ton/retouch düzenlemeleri yapılmasını ve diğer eserlerle birlikte/ayrı kullanımını içerir.

Madde 4 – Süre, Yer ve Münhasırlık
4.1. Yer: Dünya genelinde (universal).
4.2. Süre: Eserlerin koruma süresi boyunca (FOTOĞRAFÇI’nın yaşamı + 70 yıl) veya [alternatif: … yıl] (Taraflar koruma süresinden kısa bir ticari devri tercih ederse buraya süre yazılır).
4.3. Münhasırlık: Devir münhasırdır. FOTOĞRAFÇI, Eserleri ve ham/ara çıktıları üçüncü kişilere lisanslayamaz, devredemez, kullandıramaz.

Madde 5 – Manevi Haklar ve Rızalar
5.1. Manevi haklar devredilemez (FSEK m.14-17). FOTOĞRAFÇI, Eserlerin adının belirtilmesi/belirtilmemesi, değişiklik yapılması, birleştirme/çıkarma dahil tanıtım ve pazarlama gerekleriyle münhasır rıza verdiğini; bu işlemlerin şeref ve itibarını zedelemeyecek ölçüde ŞİRKET’çe yapılabileceğini kabul eder.
5.2. Yayınlarda isim kullanımı, ŞİRKET’in tasarrufundadır. ŞİRKET isterse “Foto: [Ad Soyad]” ibaresini kullanabilir.

Madde 6 – Üçüncü Kişi İzinleri ve Feragatler
6.1. FOTOĞRAFÇI, Eserlerde yer alan modeller, figüranlar, çalışanlar, ayrıca mekân/bina eserleri, marka/görsel unsurlar için gerekli model release, property release, marka/eser izinlerini temin etmekle yükümlüdür (Ek-3).
6.2. Üçüncü kişi taleplerine karşı Eserlerin ayıpsız ve hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin telif/kisisel veri/kişilik hakkı ihlali iddialarından doğan zararlarda ŞİRKET’i muaf tuttuğunu, zararları tazmin edeceğini kabul eder.

Madde 7 – Teslim, Kabul ve Teknik Standartlar
7.1. FOTOĞRAFÇI, Ek-1 takvimine uygun olarak çekimleri yapar; Ek-2’deki formatlarda (örn. RAW + yüksek çözünürlüklü TIFF/JPEG, 300 DPI, renk profili, metadata) [tarih/saat]’te ŞİRKET’e teslim eder.
7.2. ŞİRKET, teslimden itibaren [5] iş günü içinde ayıpları bildirir. Gerekirse ücretsiz revizyon/yeniden çekim FOTOĞRAFÇI tarafından [makul tur sayısı ve tarih] içinde yapılır.
7.3. Tüm kaynak dosyalar (RAW, project files, LUT/Presets, katmanlı PSD/AI vb.) da devre dahildir.

Madde 8 – Ücret ve Ödeme
8.1. Toplam bedel: [… TL + KDV] (münhasır mali hak devri + teslimat + tüm masraf ve giderler dahil).
8.2. Ödeme planı: [%50 sözleşme / %50 kabul] veya [takvim].
8.3. Fatura üzerine […] gün içinde banka havalesiyle ödeme yapılır. Fiyat tüm ulaşım/konaklama/ekipman/yardımcı ekip/izin/giderleri kapsar. Ek bedel talep edilemez.
8.4. Gecikme halinde TBK’na göre temerrüt faizi uygulanır.

Madde 9 – Vergi, SGK ve İş İlişkisinin Niteliği
9.1. FOTOĞRAFÇI bağımsız hizmet sağlayıcıdır; çalışan sayılmaz. SGK, vergi, yan giderler FOTOĞRAFÇI’ya aittir.
9.2. Serbest meslek makbuzu/fatura [e-Fatura/e-SMM] kesilir.

Madde 10 – Gizlilik ve KVKK
10.1. FOTOĞRAFÇI, ŞİRKET’e ait her türlü ticari/sınaî sır, kampanya görseli ve strateji bilgilerini gizli tutar; üçüncü kişilere açıklamaz.
10.2. Kişisel veriler; 6698 sayılı KVKK ve ilgili mevzuata uygun işlenecek, sadece Sözleşme amaçları için kullanılacaktır. FOTOĞRAFÇI, model/çalışan aydınlatma metni ve açık rızalarını Ek-3 kapsamında temin ettiğini taahhüt eder.

Madde 11 – Sözleşmeye Aykırılık, Cezai Şart ve Tazminat
11.1. FOTOĞRAFÇI’nın münhasırlık, gizlilik, teslim ve hak devrine aykırılığı halinde ŞİRKET, Sözleşmeyi haklı nedenle derhal feshedebilir ve uğradığı doğrudan/ dolaylı zararları talep edebilir.
11.2. Ayrıca FOTOĞRAFÇI, her aykırılık için [… TL/USD] cezai şartı nakden ve def’aten ödemeyi kabul eder. Cezai şart, tazminat talebini engellemez (TBK m.179 vd.).
11.3. ŞİRKET’in delil sözleşmesi uyarınca defter, belge ve elektronik kayıtları HMK m.193 kapsamında münhasır delil sayılır.

Madde 12 – Fesih
12.1. ŞİRKET, sebep göstermeksizin yazılı bildirimle [7] gün önceden feshedebilir; feshe kadar teslim edilen ve uygun bulunan işler orantısal olarak ödenir.
12.2. FOTOĞRAFÇI’nın ağır ihlâli halinde fesih derhal geçerli olur; ödenen bedeller iade edilir ve zararlar talep edilir.

Madde 13 – Mücbir Sebep
Tarafların kontrolü dışındaki olaylar (savaş, afet, grev, salgın, ciddi arıza vb.) [30] günü aşarsa, taraflar müzakere eder; anlaşma sağlanamazsa fesih mümkündür.

Madde 14 – Devir ve Alt Yüklenici
14.1. ŞİRKET, bu Sözleşmeden doğan haklarını grup şirketlerine/iş ortaklarına devredebilir.
14.2. FOTOĞRAFÇI hak ve borçlarını devredemez; alt yüklenici kullanacaksa ŞİRKET’ten yazılı onay alır ve alt yüklenicinin fiillerinden müteselsilen sorumludur.

Madde 15 – Uygulanacak Hukuk ve Yetki
Türk Hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda [İSTANBUL (Merkez) Mahkemeleri ve İcra Daireleri] yetkilidir.

Madde 16 – Tebligat
Taraf adresleri başlıktaki adreslerdir. Değişiklikler noter/KEP ile bildirilmedikçe eski adrese yapılan tebligatlar geçerlidir.

Madde 17 – Hükümlerin Ayrılabilirliği ve Bütünlük
Herhangi bir hükmün hükümsüzlüğü diğer hükümleri etkilemez. Ekler bu Sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.

Madde 18 – Yürürlük ve Nüsha
…/…/20… tarihinde, … sayfa ve 2 nüsha olarak imzalanmıştır.

EKLER

• Ek-1: Proje brief’i ve çekim takvimi

• Ek-2: Teslim listesi ve teknik spesifikasyonlar (RAW, TIFF/JPEG, çözünürlük, profil, metadata, dosya adlandırma)

• Ek-3: Model/Property Release örnekleri, Aydınlatma Metni & Açık Rıza

• Ek-4: Ücret/ödeme planı ve banka bilgileri

ŞİRKET
Unvan: …
Yetkili: …
İmza/Kaşe: …

FOTOĞRAFÇI
Ad/Unvan: …
İmza: …