Dubai’de Aile Üyelerine Oturum İzni Nasıl Alınır? Eş ve Çocuk Sponsorluğu Rehberi

Dubai’de çalışan, şirket kuran, yatırım yapan veya uzun süreli oturum hakkına sahip olan yabancıların en önemli ihtiyaçlarından biri, eşlerini ve çocuklarını da Birleşik Arap Emirlikleri’ne getirerek ailece yaşamaktır. Birleşik Arap Emirlikleri göçmenlik sistemi, geçerli oturum iznine sahip yabancıların belirli şartları yerine getirmeleri hâlinde eşlerine ve çocuklarına sponsor olmasına izin vermektedir.

Ancak aile oturum izni, yalnızca bir başvuru formunun doldurulmasından ibaret değildir. Sponsorun gelir düzeyi, konut durumu, mevcut oturum izninin türü ve süresi, aile bağını gösteren belgelerin tasdiki, sağlık muayenesi, sağlık sigortası ve Emirates ID işlemlerinin birlikte yürütülmesi gerekir.

Bu yazıda Dubai’de eş ve çocuklar için aile oturum izni alınmasının şartları, gerekli belgeler, başvuru süreci, masraflar ve dikkat edilmesi gereken hukuki noktalar ayrıntılı olarak ele alınmaktadır.

Dubai Aile Oturum İzni Nedir?

Dubai aile oturum izni, Birleşik Arap Emirlikleri’nde geçerli bir ikamet hakkına sahip olan yabancının, belirli aile üyelerinin ülkede kendisine bağlı olarak ikamet etmesini sağlamasına imkân veren oturum türüdür.

Bu sistemde Dubai’de oturum sahibi olan kişi “sponsor” veya “kefil”, oturum izni alacak eş ve çocuklar ise “sponsor olunan aile üyeleri” olarak kabul edilir.

Aile oturum izni, aile üyelerine Birleşik Arap Emirlikleri’nde yasal olarak yaşama, konut kiralama, banka hesabı açma, eğitim ve sağlık hizmetlerinden yararlanma gibi önemli imkânlar sağlar. Bununla birlikte aile oturum izni, tek başına çalışma izni anlamına gelmez. Aile sponsorluğu altında bulunan bir kişinin Dubai’de çalışabilmesi için işveren tarafından ayrıca uygun çalışma izninin alınması gerekir. Birleşik Arap Emirlikleri’nin güncel çalışma izni sisteminde, aile sponsorluğu altında ikamet eden kişilerin işe alınmasına yönelik özel bir çalışma izni kategorisi bulunmaktadır.

Dubai’de Kimler Aile Üyelerine Sponsor Olabilir?

Dubai’de geçerli oturum iznine sahip kadın veya erkek yabancıların, gerekli ekonomik ve idari şartları yerine getirmeleri hâlinde eşlerine ve çocuklarına sponsor olmaları mümkündür.

Sponsorun oturum hakkı şu kaynaklardan birine dayanabilir:

• Bir şirkette çalışmaya bağlı çalışan oturumu,
• Şirket ortağı veya yatırımcı oturumu,
• Serbest bölge şirketi üzerinden alınan oturum,
• Green Visa,
• Golden Visa,
• Uzaktan çalışma oturumu,
• Gayrimenkul yatırımı veya diğer uygun oturum kategorileri.

Aile oturumunun süresi, kural olarak sponsorun sahip olduğu oturum izninin süresini geçemez. Sponsorun oturumu sona erdiğinde, iptal edildiğinde veya yenilenmediğinde buna bağlı aile oturumlarının hukuki durumu da etkilenir. Federal ICP düzenlemelerinde de aile üyelerine verilen oturum süresinin sponsorun oturum süresine bağlı olduğu açıkça belirtilmektedir.

Aile Sponsorluğu İçin Asgari Gelir Şartı

Dubai’de eş ve çocuklara sponsor olabilmek için sponsorun belirli bir gelir düzeyine sahip olması gerekir.

Güncel düzenlemelere göre sponsorun;

• Aylık en az 4.000 AED gelirinin bulunması veya
• İşveren tarafından konut sağlanıyorsa aylık en az 3.000 AED gelir elde etmesi

gerekmektedir.

Sponsorun mesleğinin belirli bir meslek grubunda olması artık temel koşul değildir. Esas olarak geçerli bir oturum izninin, yeterli gelirin ve aile üyelerinin yaşayabileceği uygun bir konutun bulunup bulunmadığı değerlendirilir.

Gelirin ispatında sponsorun çalışma veya yatırım statüsüne göre şu belgeler kullanılabilir:

• İş sözleşmesi,
• Maaş belgesi,
• Serbest bölge çalışanları bakımından free zone salary certificate,
• Şirket ortağı bakımından ortaklık sözleşmesi,
• Ticaret ruhsatı,
• Banka hesap hareketleri,
• İşveren tarafından konut sağlandığını gösteren belge,
• Kira sözleşmesi veya mülkiyet belgesi.

Gelir şartının yalnızca başvuru tarihinde değil, yenileme aşamasında da aranabileceği unutulmamalıdır.

Dubai’de Eşe Oturum İzni Nasıl Alınır?

Dubai’de geçerli oturum sahibi bir yabancı, resmî olarak evli olduğu eşine sponsor olabilir. Hem erkeklerin eşlerine hem de kadınların kocalarına sponsor olması mümkündür.

Eş sponsorluğunun temel şartı, evliliğin resmî ve hukuken geçerli bir evlilik belgesiyle kanıtlanmasıdır. Yalnızca dinî nikâh, nişanlılık, birlikte yaşama veya fiilî birliktelik kural olarak aile sponsorluğu için yeterli değildir.

Dubai makamlarına sunulacak evlilik belgesinin usulüne uygun şekilde tasdik edilmiş olması gerekir. GDRFA’nın aile sponsorluğuna ilişkin güncel belge listesinde, tasdik edilmiş evlilik belgesi açıkça aranmaktadır.

Türkiye’de düzenlenen evlenme kayıt örneği veya uluslararası aile cüzdanının doğrudan sunulması her durumda yeterli olmayabilir. Belgenin kullanım şekline göre;

1. Belgenin güncel ve asıl veya kabul edilen resmî örnek olması,
2. Gerekli Türk makam tasdiklerinin tamamlanması,
3. Birleşik Arap Emirlikleri’nin Türkiye’deki dış temsilciliği tarafından tasdik edilmesi,
4. Birleşik Arap Emirlikleri’nde Dışişleri Bakanlığı tasdikinin yapılması,
5. Gerektiğinde Arapça veya İngilizce yeminli tercümesinin hazırlanması

istenebilir.

Birleşik Arap Emirlikleri, yabancı ülkelerde düzenlenen evlilik ve doğum belgeleri bakımından resmî belge tasdik sistemini uygulamaktadır. UAE Ministry of Foreign Affairs, evlilik ve doğum belgelerini tasdike tabi resmî kişisel belgeler arasında saymaktadır. Ayrıca belgenin Arapça veya İngilizce olması ya da bu dillerden birine resmî tercümesinin sunulması gerekebilir.

Kadın Eşine ve Çocuklarına Sponsor Olabilir mi?

Dubai’de geçerli oturum hakkına sahip kadınlar da kocalarına ve çocuklarına sponsor olabilir.

Bununla birlikte özellikle annenin çocuklara sponsor olacağı bazı başvurularda, babanın noter veya yetkili makam huzurunda düzenlenmiş muvafakatnamesi talep edilebilir. GDRFA’nın giriş izni belgeleri arasında, sponsorun anne olması hâlinde babadan alınacak itirazsızlık veya muvafakat belgesine yer verilmektedir.

Anne ve babanın boşanmış olması, velayet konusunda uyuşmazlık bulunması veya babanın yurt dışında yaşaması hâlinde başvuru daha ayrıntılı incelenebilir. Böyle bir durumda;

• Kesinleşmiş boşanma kararı,
• Velayet kararı,
• Çocuğun yurt dışında yaşamasına izin veren mahkeme kararı,
• Babanın muvafakatnamesi,
• Ölüm söz konusuysa ölüm belgesi,
• Diğer ebeveynin hukuken ulaşılmaz olduğunu gösteren belgeler

istenebilir.

Türk mahkemelerince verilen boşanma ve velayet kararlarının Dubai makamlarına sunulabilmesi için kararın kesinleşmiş olması ve gerekli tasdik-tercüme işlemlerinden geçirilmesi önem taşır.

Çocuklara Aile Oturum İzni Alınmasının Şartları

Dubai’de çocuk sponsorluğu bakımından çocuğun yaşı, cinsiyeti, medeni durumu ve özel ihtiyaçlarının bulunup bulunmadığı önemlidir.

Erkek çocuklar

Güncel uygulamada erkek çocuklara 25 yaşını dolduruncaya kadar aile sponsorluğu kapsamında oturum izni alınabilir. GDRFA ve ICP tarafından yayımlanan güncel açıklamalarda erkek çocuklar bakımından 25 yaş sınırı kabul edilmektedir.

Erkek çocuk 25 yaşından büyükse öğrenci olması, özel ihtiyaç sahibi olması veya farklı bir oturum kategorisine başvurması gündeme gelebilir. Eğitimine devam eden 25 yaş üstü erkek çocuklar bakımından öğrencilik durumunun ayrıca belgelenmesi gerekebilir.

Kız çocuklar

Evli olmayan kız çocukları bakımından genel olarak belirli bir üst yaş sınırı uygulanmamaktadır. Ancak kız çocuğunun evlenmesi hâlinde aile sponsorluğu statüsü sona erebilir veya yeni medeni durumuna göre değiştirilmesi gerekebilir.

Özel ihtiyaç sahibi çocuklar

Özel ihtiyaç sahibi çocuklar yaşlarına bakılmaksızın aile sponsorluğu kapsamında değerlendirilebilir. Bunun için çocuğun durumunu gösteren resmî sağlık veya engellilik belgelerinin sunulması istenebilir.

Dubai Aile Oturum İzni İçin Gerekli Belgeler

Başvurunun özelliklerine göre ek belgeler istenebilmekle birlikte, eş ve çocuk sponsorluğunda genel olarak şu belgeler hazırlanmalıdır:

Sponsora ait belgeler

• Sponsorun pasaport sureti,
• Geçerli Dubai oturum izni,
• Emirates ID,
• İş sözleşmesi veya maaş belgesi,
• Şirket ortağıysa ticaret ruhsatı ve ortaklık sözleşmesi,
• Banka hesap dökümleri,
• Tasdikli kira sözleşmesi veya mülkiyet belgesi,
• Uygun konut bulunduğunu gösteren belgeler,
• Sponsor dosyası bilgileri.

Eşe ait belgeler

• En az altı ay geçerli pasaport,
• Beyaz fonlu biyometrik fotoğraf,
• Tasdik edilmiş evlilik belgesi,
• Sağlık sigortası,
• On sekiz yaşından büyükse sağlık uygunluk raporu,
• Emirates ID başvuru belgesi,
• Gerekli hâllerde medeni durum veya önceki evlilik belgeleri.

Çocuklara ait belgeler

• En az altı ay geçerli pasaport,
• Beyaz fonlu biyometrik fotoğraf,
• Tasdik edilmiş doğum belgesi,
• Sağlık sigortası,
• On sekiz yaşından büyükse sağlık uygunluk raporu,
• Emirates ID başvurusu,
• Gerekli hâllerde öğrenci belgesi,
• Velayet kararı veya diğer ebeveyn muvafakatnamesi,
• Özel ihtiyaç durumunda sağlık veya engellilik raporu.

GDRFA’nın güncel hizmet açıklamasında pasaport, biyometrik fotoğraf ve 18 yaşın üzerindeki aile üyeleri için yetkili makamlarca onaylanmış sağlık muayenesi temel belgeler arasında sayılmıştır.

Dubai Aile Oturum İzni Başvuru Süreci

1. Sponsor dosyasının açılması

İlk defa aile üyesine sponsor olacak kişinin GDRFA nezdinde sponsor dosyası açması gerekebilir. Sponsor dosyasında kişinin oturum bilgileri, Emirates ID’si, gelir durumu, konut bilgileri ve aile ilişkileri kayda alınır.

2. Aile üyeleri için giriş izni alınması

Aile üyesi Birleşik Arap Emirlikleri dışındaysa önce aile sponsorluğuna dayalı giriş izni alınır. Bu giriş izni, kişinin Dubai’ye giriş yaparak oturum işlemlerini tamamlamasına imkân verir.

GDRFA’nın güncel hizmet açıklamasına göre aile sponsorluğu giriş izni, sahibine ülkeye giriş tarihinden itibaren 60 gün içinde oturum işlemlerini tamamlama hakkı vermektedir.

3. Aile üyesi Dubai’deyse statü değişikliği yapılması

Eş veya çocuk Dubai’de ziyaret vizesiyle bulunuyorsa, bazı durumlarda ülkeden çıkış yapılmadan statü değişikliği başvurusu yapılabilir.

Ülke içinden yapılan işlemlerde ayrıca “inside country” veya statü değişikliği ücreti doğar. GDRFA’nın güncel tarifesinde ülke içinden işlem yapılması durumunda 500 AED ek ücret öngörülmektedir.

4. Sağlık muayenesinin tamamlanması

On sekiz yaşını doldurmuş eş ve çocukların, yetkilendirilmiş sağlık kuruluşlarında sağlık uygunluk muayenesinden geçmesi gerekir.

Sağlık muayenesinin sonucu olumsuz olduğunda oturum başvurusu reddedilebilir veya ek incelemeye alınabilir.

5. Sağlık sigortasının yaptırılması

Dubai’de yaşayan aile üyeleri için geçerli sağlık sigortası düzenlenmesi gerekir. Dubai’de zorunlu sağlık sigortası sistemi çalışanların yanında eş, çocuk ve diğer bakmakla yükümlü olunan kişileri de kapsamaktadır.

Sigorta poliçesinin kapsamı ve bedeli, kişinin yaşı, sağlık durumu, poliçe limiti ve seçilen sigorta şirketine göre değişmektedir.

6. Emirates ID başvurusunun yapılması

Oturum izni başvurusuyla birlikte aile üyesi adına Emirates ID süreci de başlatılır. Emirates ID, Birleşik Arap Emirlikleri’nde kimlik tespiti, banka işlemleri, kira, sağlık, telefon hattı ve birçok kamu hizmeti bakımından temel belgedir.

7. Oturum izninin düzenlenmesi

Belgelerin tamamlanması, sağlık muayenesinin olumlu sonuçlanması ve ücretlerin ödenmesinden sonra aile üyesinin oturum izni düzenlenir.

Dubai’de başvurular GDRFA’nın akıllı hizmet sistemi, mobil uygulama, Customer Happiness Centre veya Amer hizmet merkezleri üzerinden yapılabilir. Eksik belge bulunmayan başvurular için GDRFA’nın ilan ettiği tahmini işlem süresi 48 saattir. Ancak belge tasdiki, güvenlik incelemesi ve ek belge talepleri nedeniyle fiilî süre daha uzun olabilir.

Dubai Aile Oturum İzni Masrafları

Aile oturum izninin toplam maliyeti tek bir kalemden oluşmaz. Başvuruda şu masraflar ortaya çıkabilir:

• Giriş izni ücreti,
• Oturum izni düzenleme ücreti,
• Statü değişikliği ücreti,
• Emirates ID ücreti,
• Sağlık muayenesi ücreti,
• Sağlık sigortası,
• Belge tasdik ve tercüme masrafları,
• Amer merkezi veya işlem hizmet bedelleri,
• Kurye ve teslimat ücreti,
• Gerekli hâllerde güvence veya depozito.

GDRFA’nın yayımladığı tarifede aile sponsorluğuna dayalı giriş vizesi için 200 AED ve yüzde 5 KDV öngörülmektedir. Sponsor olunan kişi ülke içindeyse 500 AED ülke içi işlem bedeli ile 10 AED Knowledge Dirham ve 10 AED Innovation Dirham ücretleri eklenebilir. Oturum izninin düzenlenmesi bakımından 200 AED temel ücret, 10 AED Knowledge Dirham, 10 AED Innovation Dirham ve 20 AED teslimat ücreti açıklanmıştır. Oturum süresinin iki yılı aşması hâlinde her ilave yıl için 100 AED artış uygulanabilir.

Bunlar yalnızca ilgili resmî hizmet sayfalarında açıklanan bazı ücret kalemleridir. Sağlık sigortası, sağlık testi, Emirates ID, tercüme, belge tasdiki ve hizmet merkezi masrafları eklendiğinde kişi başına toplam maliyet artacaktır.

Aile Oturum İzninin Süresi ve Yenilenmesi

Aile üyelerinin oturum süresi sponsorun oturum süresine bağlıdır. Sponsorun oturum izni bir yıl, iki yıl, beş yıl veya on yıl süreliyse aile üyelerinin izin süresi de sponsorun kategorisine göre belirlenir.

Yenileme işleminde genel olarak ilk başvurudaki şartların devam edip etmediği kontrol edilir. Pasaport geçerliliği, sponsorun oturum durumu, gelir, konut, sağlık sigortası ve aile bağının sürmesi önem taşır.

GDRFA, aile oturumlarının ilk düzenlenirken aranan şartlarla yenilenebileceğini ve 18 yaş üzerindeki kişiler için yeniden sağlık muayenesi gerekebileceğini belirtmektedir. Güncel yenileme hizmetinde temel yenileme ücreti 200 AED olarak gösterilmektedir.

Sponsorun Oturumu İptal Edilirse Ne Olur?

Aile üyelerinin oturumları sponsora bağlı olduğundan, sponsorun oturumunun iptal edilmesi aile üyelerinin izinlerini de etkiler.

Genel kural olarak sponsor kendi oturumunu iptal ettirmeden önce kendisine bağlı aile üyelerinin oturumlarını iptal ettirmeli veya belirli şartlarla geçici olarak beklemeye aldırmalıdır. ICP düzenlemelerinde aile üyelerinin oturumlarının sponsorun izninden önce iptal edilmesi gerektiği belirtilmektedir.

Standart sponsorlu oturumlarda izin sona erdikten veya iptal edildikten sonra Dubai’de kalınabilecek süre, oturum kategorisine göre değişebilir. GDRFA’nın standart aile oturumu sayfasında 60 günlük süre belirtilmektedir. Golden, Green veya Blue Residence gibi uzun süreli oturum sahipleri ve aile üyeleri bakımından daha uzun süreler uygulanabilir.

Yasal sürenin aşılması hâlinde günlük idari para cezası doğabilir. Federal ICP açıklamasında, uygulanabilir yasal sürenin sona ermesinden sonra ülkede kalınması hâlinde günlük 50 AED ceza öngörülmektedir.

Dubai’de Doğan Çocuk İçin Oturum İzni

Dubai’de yabancı anne ve babadan doğan çocuk için doğumdan sonra;

• Doğum belgesi,
• Pasaport,
• Emirates ID,
• Sağlık sigortası,
• Oturum izni

işlemlerinin tamamlanması gerekir.

Birleşik Arap Emirlikleri’nin resmî bilgilendirmesine göre ülkede yaşayan yabancıların, yeni doğan çocuklarının resmî belge ve oturum işlemlerini doğumdan itibaren 120 gün içinde tamamlamaları gerekir. Bu sürenin aşılması durumunda günlük 100 AED ceza uygulanabilir ve çocuğun ülkeden çıkışı engellenebilir.

Bu nedenle özellikle doğum belgesinin düzenlenmesi ve çocuğun vatandaşı olduğu ülkenin konsolosluğundan pasaport alınması işlemlerine gecikmeden başlanmalıdır.

Aile Sponsorluğunda En Sık Yapılan Hatalar

Dubai aile oturum başvurularında en sık karşılaşılan sorunlar şunlardır:

• Evlilik veya doğum belgesinin tasdiksiz sunulması,
• Belgenin Arapça veya İngilizce tercümesinin bulunmaması,
• Pasaport süresinin altı aydan kısa olması,
• Kira sözleşmesinin sponsor adına olmaması veya güncel bulunmaması,
• Gelir şartının yeterince belgelenememesi,
• Çocuk sponsorluğunda diğer ebeveynin muvafakatinin alınmaması,
• Boşanma ve velayet kararlarının kesinleşme şerhi olmadan sunulması,
• Sağlık sigortasının geç başlatılması,
• Ziyaret vizesi ile aile oturumunun birbirine karıştırılması,
• Sponsorun oturumu yenilenmeden aile üyeleri için yenileme başvurusu yapılması,
• Ülke içinde bulunan aile üyesi için statü değişikliği işleminin unutulması,
• Giriş izni sonrasında 60 günlük sürenin geçirilmesi.

Eksik veya usulüne uygun tasdik edilmemiş belgeler başvurunun reddedilmesine, ek masraf çıkmasına ve yasal kalış sürelerinin aşılmasına neden olabilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Turist vizesiyle Dubai’de bulunan eşime aile oturumu alabilir miyim?

Uygun şartlar varsa eşin ülkeden çıkış yapmadan statü değişikliği yoluyla aile oturumuna geçirilmesi mümkün olabilir. Ancak ülke içi statü değişikliği ve ek işlem ücretlerinin ödenmesi gerekir.

Aile oturumuyla Dubai’de çalışılabilir mi?

Aile oturumu tek başına çalışma hakkı vermez. İşverenin aile sponsorluğu altında bulunan kişi için ayrıca çalışma izni alması gerekir.

Eşlerin farklı soyadları taşıması sorun olur mu?

Tek başına farklı soyadı başvurunun reddedilmesi için yeterli değildir. Ancak evlilik ilişkisinin tasdik edilmiş resmî evlilik belgesiyle açıkça kanıtlanması gerekir.

Resmî nikâh olmadan partnerime sponsor olabilir miyim?

Genel aile sponsorluğu prosedüründe resmî ve geçerli evlilik belgesi aranır. Evli olmayan partnerlerin eş statüsünde aile oturumu alması kural olarak mümkün değildir.

Anne çocuğuna sponsor olabilir mi?

Evet. Kadın sponsorlar gerekli gelir, oturum ve konut şartlarını yerine getirerek çocuklarına sponsor olabilir. Bununla birlikte başvurunun koşullarına göre babanın muvafakatnamesi veya velayet belgesi istenebilir.

Erkek çocuk kaç yaşına kadar aile oturumunda kalabilir?

Genel uygulamada erkek çocuklar 25 yaşını dolduruncaya kadar sponsor edilebilir. Özel ihtiyaç sahibi çocuklar bakımından yaş sınırı uygulanmayabilir.

Kız çocuk için yaş sınırı var mı?

Evli olmayan kız çocukları yaşlarına bakılmaksızın sponsor edilebilir. Evlilik hâlinde oturum statüsünün yeniden değerlendirilmesi gerekir.

Sponsor iş değiştirirse aile oturumları iptal olur mu?

Sponsorun eski oturumunun iptali ve yeni oturumunun düzenlenmesi sırasında aile oturumlarının iptal edilmesi veya belirli şartlarla geçici olarak beklemeye alınması gerekebilir. İş değişikliğinin aile vizelerine etkisi başvuru öncesinde planlanmalıdır.

Sonuç

Dubai’de eş ve çocuklar için aile oturum izni alınması, gerekli şartlar yerine getirildiğinde uygulanabilir ve sistematik bir süreçtir. Bununla birlikte başvurunun başarısı yalnızca sponsorun Dubai’de oturum sahibi olmasına bağlı değildir.

Sponsorun gelir şartını sağlaması, aile için uygun konut göstermesi, evlilik ve doğum belgelerini usulüne uygun şekilde tasdik ettirmesi, sağlık sigortası ve sağlık muayenesi işlemlerini tamamlaması ve başvuruyu doğru göçmenlik makamı üzerinden yapması gerekir.

Özellikle Türkiye’de düzenlenen nüfus, evlilik, doğum, boşanma ve velayet belgelerinin Dubai’de kullanılabilmesi için gerekli tasdik ve tercüme işlemlerinin önceden tamamlanması önemlidir. Boşanmış aileler, velayet uyuşmazlığı bulunan kişiler, 25 yaşını aşan çocuklar, özel ihtiyaç sahibi çocuklar ve sponsorun iş değiştirmesi gibi özel durumlarda başvuru standart prosedürden farklılaşabilir.

Her başvurunun sponsorun oturum türüne, gelirine, aile yapısına ve belgelerin düzenlendiği ülkeye göre ayrı değerlendirilmesi gerekir. Resmî ücretler ve başvuru şartları dönemsel olarak değişebileceğinden, işlem öncesinde GDRFA Dubai ve ilgili Birleşik Arap Emirlikleri makamlarının güncel düzenlemeleri kontrol edilmelidir.

Hukuki Uyarı: Bu yazı genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Somut olayın özellikleri değerlendirilmeden hukuki görüş veya göçmenlik danışmanlığı olarak kabul edilmemelidir.