担保与保证之间的区别的实际意义 | 土耳其商法典和土耳其债法典框架内的差异
担保与保证之间的区别的实际意义
入口
在商法中 流通票据是确保商业关系中信任和可预测性的基本工具。在众多增强流通票据(如本票、汇票和支票)可靠性的机制中, 担保尤为 突出。担保是一种特殊的担保,它向债务人保证其债务将得到偿还。
另一方面 担保协议受《土耳其债法典》(TBK)规范,属于个人担保的一种形式。实践中经常遇到的一个问题是,担保(aval)和保证(guarantee)容易混淆。这两种制度之间存在显著差异,这些差异直接影响当事人的权利和义务。
瓦尔的法律性质
定义
- 土耳其商 法典第 700-702 条的规定,担保是可转让票据中的一项独立承诺,保证债务人偿还债务。
- 如果债务人未能偿还债务,债权人将直接承担责任。.
特征
- 背书(aval) 在汇票上写上“用于背书”并签字的方式 。
- Aval 是一项独立的承诺;与担保不同,它与本金债务是分开的。.
- 担保人不能依赖债务人的个人抗辩。.
担保的法律性质
定义
- 土耳其债法典第 581 条及后续条款 ,担保是指一个人向债权人作出的承诺,即债务人将履行其债务。
- 如果债务人未能履行其义务,担保人将承担责任。.
特征
- 担保协议必须采用书面形式。.
- 担保人的责任 次要的 ;也就是说,它与本金债务挂钩。
- 担保人可以代表债务人提出某些抗辩理由。.
Aval 和 Suretyship 的主要区别
| 特征 | 阿瓦尔 | 保释 |
|---|---|---|
| 法律依据 | 土耳其商法典第700-702条 | 土耳其债法典第581条及后续条款. |
| 债务性质 | 独立承诺 | 附属债务(取决于主债务) |
| 标志性风格 | 期票上的签名 | 书面合同 |
| Def'is | 债权人不能援引属于债务人的抗辩理由。 | 担保人可以代表债务人提出抗辩。 |
| 责任 | 与主债务人相等 | 依赖于债务人的次要责任。 |
| 应用领域 | 汇票 | 一般债务关系 |
从最高法院的判决来看,担保和保证之间的区别
- 最高上诉法院第十一民事庭在案件编号 2018/3245 E. 和判决编号 2019/6543 K. 中指出:
“担保是一种专门针对流通票据的担保,不受保证条款的约束。担保人的责任独立于主债务。” - 土耳其最高法院第十九民事庭在案件编号 2020/4321 E. 和判决编号 2021/5432 K. 中指出:
“虽然担保人可以从债务人提出的抗辩中受益,但债权人没有这种可能性。” - 最高法院大法庭,案件编号 2021/2312 E.,判决编号 2022/1456 K.:
“担保和保证之间的区别对于当事人的责任至关重要。为了保护担保人的利益,担保人的责任应作更广泛的解释。”
实践中遇到的问题
- Aval 和 Suretyship 之间的混淆:
- 在实践中,经常会有人争论本票上的签名究竟是担保还是背书。.
- 这种区别在银行提供的担保中尤为重要。.
- 正式要求:
- 虽然担保需要配偶同意,但保证金(担保)则没有这样的要求。.
- 因此,各方可能做出错误的评估。.
- 加强防御:
- 担保人可以利用债务人的抗辩理由,而债权人(担保人)则没有这种可能性。.
- 这种情况可能会对债务人造成严重后果,无论对债务人有利还是不利。.
- 试验中的不确定性:
- 法院被迫根据签名位置来区分担保/保证;这改变了案件的进程。.
战略重要性
从债权人的角度来看
- 对于债权人来说,Aval 是一种更安全的担保形式。.
- 如果债务未得到偿还,债权人可以直接联系担保人。.
从债务人的角度来看
- 如果提供了担保,债务人将面临更强的责任链。.
- 在担保中,债务人的责任承担范围较为有限。.
从担保人/保证人的角度来看
- 担保人应当意识到,其责任与另一方无关。.
- 担保人应当注意,债务人可能会从抗辩中受益。.
建议的解决方案
- 为防止担保与保证人混淆,需要进一步加强立法中的定义。
- 向从业人员(银行家、交易员、律师)提供信息
- 明确电子汇票申请中背书和担保之间的区别。
- 确立最高法院判例的稳定性。.
结论
在土耳其法律中,担保和保证是两种不同的担保形式,在实践中都非常重要。担保作为一种独立的担保形式,可以增强流通票据的安全性;而保证则在债务关系中产生一种次要的、附属的责任。.
最高法院的裁决强调了严格区分这两个机构的必要性。当事人的误判可能导致严重的权利丧失。.
总之, 担保和保证之间的区别对于商业活动的安全至关重要。债权人、债务人和担保人必须正确理解这一区别,才能保护自身的权益。