土耳其刑法典第13条规定的罪行及外国审判的法律问题

入口

国际刑法要求各国不仅打击在其境内发生的犯罪，也打击跨国犯罪。特别是国际犯罪，其性质超越了国家主权管辖范围。土耳其刑法典（TCK）就此作出了相关规定，其中第13条规定，在外国发生的某些犯罪可以在土耳其受到起诉。

本文将详细探讨土耳其刑法典第 13 条对在外国犯下的罪行进行起诉的法律方面、法律依据、适用条件、最高法院判决、国际法视角和批评意见。

1. 土耳其刑法典第13条的适用范围

土耳其刑法典第 13 条：
“对于在土耳其境外犯下的下列罪行，无论犯罪者是土耳其公民还是外国人，法院均应根据土耳其法律进行判决。”

这些罪行包括：

1. 危害人类罪（种族灭绝罪、反人类罪）

2. 危害国家安全的罪行

3. 危害宪法秩序及其运作的罪行

4. 制造和贩卖麻醉品和兴奋剂。

5. 伪造货币和证券

6. 卖淫和儿童性虐待

7. 劫持海上、空中和铁路运输工具

8. 受国际刑事司法管辖的犯罪。.

这项规定体现了土耳其法律的普遍性原则。

2. 法律依据

2.1. 宪法

《宪法》第38条第1款规定： “任何人不得因其行为在实施时现行法律未认定为犯罪而受到处罚。”
该条款扩大了土耳其刑法的适用范围，将国际犯罪纳入其中。

2.2 土耳其刑法

• 土耳其刑法典第 11-12 条： 对在土耳其境内犯下的犯罪行为进行总体规定。

• 土耳其刑法典第 13 条： 规定对在土耳其境外犯下的某些罪行在土耳其境内提起诉讼。

2.3 国际协定

土耳其加入的国际公约（联合国公约、欧洲委员会公约等）承认这些罪行的普遍性。.

3. 审判条件

为了在土耳其对违反土耳其刑法典第13条规定的罪行进行审判：

• 犯罪行为必定发生在土耳其境外。.

• 犯罪者是土耳其公民还是外国人并不重要。.

• 该犯罪必须具有国际性质。.

• 通常情况下，提起诉讼需要获得司法部长的许可（例如，土耳其刑法典第 12/4 条）。

4. 应用示例

1. 贩毒： 在国外被捕的土耳其公民，也可能因同样的罪行在土耳其受到起诉。

2. 儿童性虐待： 如果土耳其公民在国外犯下此罪行，犯罪者将在土耳其受到起诉。

3. 恐怖主义犯罪： 在土耳其境外实施的针对土耳其国家的恐怖主义行为，可根据土耳其刑法典第 13 条予以起诉。

4. 种族灭绝和危害人类罪： 对于超出国际刑事法院管辖范围的案件，土耳其可以行使自己的管辖权。

5. 最高法院的判决

• 最高法院第一刑事庭在案件编号 2015/2324 E. 和判决编号 2016/3892 K.中裁定：“对于土耳其刑法典第 13 条所列的犯罪，无论犯罪者的国籍如何，审判都应在土耳其进行。”

• 最高法院刑事全体会议，案件编号 2010/9-142 E.，决定编号 2010/176 K.裁定：“在外国犯下的毒品犯罪也可以在土耳其受到起诉。”

这些先例表明，最高法院也采纳了普遍性原则。.

6. 国际法层面

• 普遍性原则： 对于种族灭绝罪、危害人类罪和酷刑等罪行，任何国家都可以起诉犯罪者，无论其身处何地。

• 双重罪责原则： 在某些情况下，该行为必须在犯罪发生地和土耳其都被认定为犯罪。

• 同一罪行不得在外国和土耳其再次审判。

7. 人权视角

在土耳其境内对境外犯罪行为进行起诉可能会引发多项人权问题：

• 犯罪者享有获得公正审判的权利

• 禁止双重审判。

• 禁止酷刑和引渡程序。.

然而， 欧洲人权法院的判例法承认，各国有权对具有普遍性质的犯罪案件提起诉讼。

8. 批评意见

• 主权问题： 在土耳其起诉在其他国家犯下的罪行可能被视为干涉该国主权。

• 双重审判的风险： 犯罪者可能在犯罪发生地和土耳其同时受到审判。

• 政治利用风险： 该条款因其可能被滥用于政治目的而受到批评。

9. 对日常生活的反思

• 土耳其公民在国外犯罪后返回土耳其，可能会再次受到审判。.

• 它在毒品贩运、伪造货币和虐待儿童等犯罪活动中的应用尤为广泛。.

• 这一安排加强了国际合作，提高了土耳其打击犯罪的效率。.

结论

土耳其刑法典第13条允许对在国外犯下的某些具有国际性质的犯罪行为在土耳其提起诉讼。这一规定体现了土耳其法律的普遍适用原则。

最高法院的裁决强调，必须严格执行这一规定。国际法也赋予各国对这类犯罪进行起诉的管辖权。然而，在实践中，必须考虑主权冲突、双重危险的风险以及人权问题。.

总之， 《土耳其刑法典》第13条所界定的犯罪构成了一项重要机制，使土耳其能够在打击国际犯罪方面发挥积极作用。对于一个法治国家而言，依据公平审判原则和人权标准运用这一机制至关重要。