Yayın Sözleşmesi Nedir? FSEK ve Yargıtay Kararları Işığında
YAYIN SÖZLEŞMESİ
1. Taraflar
Bir tarafta ……………………………. adresinde mukim ………………………….. (bundan böyle “Devir Alan” olarak anılacaktır) ile diğer tarafta ……………………………. adresinde mukim ………………………….. (bundan böyle “Eser Sahibi” olarak anılacaktır) arasında aşağıdaki şartlarda işbu sözleşme akdedilmiştir.
2. Sözleşmenin Konusu
İşbu sözleşme; 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri uyarınca, Eser Sahibi’ne ait ……………… adlı eserin yayım ve satış hakkının Devir Alan’a devri, eserin baskı ve çoğaltma masraflarının Devir Alan tarafından üstlenilmesi ve satıştan doğacak bedelin Eser Sahibi’ne ödenmesine ilişkindir.
Devir Alan, eseri kendi masrafıyla çoğaltacak, satışa arz edecek ve gelir paylaşımını sözleşmede belirlenen şekilde yapacaktır.
(Yargıtay 11. HD, 2017/3925 E., 2018/1523 K.: Yayın sözleşmeleri eser sahibinin mali haklarının devri kapsamında değerlendirilir ve FSEK hükümlerine tabidir.)
3. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri
3.1. Eser Sahibinin Yükümlülükleri
-
Eser sahibi, sözleşmeye konu eserin kendisine ait olduğunu ve üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini FSEK m. 53 anlamında tekeffül eder.
-
Eser üzerinde tüm manevi hakları saklıdır; bu hakların devri söz konusu değildir.
-
Eser sahibi, Devir Alan’ın talebi halinde eserin tashih ve son kontrollerini yapmakla yükümlüdür.
(Yargıtay 11. HD, 2014/5212 E., 2016/3421 K.: Eser sahibinin eseri bizzat kaleme aldığını tekeffül etmesi zorunludur.)
3.2. Devir Alanın Yükümlülükleri
-
Eseri sözleşmede belirtilen nüsha sayısınca çoğaltmak,
-
Yayımda belirtilen ölçü, kâğıt kalitesi ve baskı standartlarına uymak,
-
Belirlenen tarihte yayımı gerçekleştirmek, aksi halde gecikme cezası ödemek,
-
Satış öncesinde Eser Sahibi’ne numune sunmak ve gerekli düzeltmeleri yapmak,
-
Basım sonrası Eser Sahibi’ne …….. adet nüsha teslim etmek,
yükümlülüklerini kabul eder.
4. Bedel ve Ödeme
-
Devir Alan, sözleşme konusu eser için Eser Sahibi’ne …….. TL ödeyecektir.
-
Ödeme …….. tarihinde yapılacak olup, gecikme halinde herhangi bir ihtara gerek olmaksızın Devir Alan mütemerrit sayılacak ve gecikilen her gün için …….. TL gecikme tazminatı ödeyecektir.
5. Cezai Şart
Devir Alan, sözleşme hükümlerine aykırı davrandığı takdirde Eser Sahibi’ne …….. TL cezai şart ödeyecektir.
(Yargıtay 11. HD, 2019/2123 E., 2020/3451 K.: Yayın sözleşmelerinde cezai şart geçerlidir; taraflarca serbestçe belirlenebilir, ancak fahişse hâkim tarafından tenkis edilebilir.)
6. Sözleşmenin Feshi
-
Devir Alan’ın yükümlülüklerini yerine getirmemesi halinde, Eser Sahibi ihtara gerek olmaksızın sözleşmeyi feshedebilir.
-
Fesih halinde basılan nüshalar, izinsiz basılmış eser sayılır ve Eser Sahibi’nin telif haklarını ihlal eder.
-
Bu durumda Eser Sahibi, FSEK m. 68 uyarınca tazminat ve el koyma taleplerinde bulunabilir.
7. Tebligat
Tarafların işbu sözleşmede belirttikleri adresler yasal tebligat adresleridir. Adres değişiklikleri noter aracılığıyla bildirilmediği sürece bu adreslere yapılan tebligatlar geçerli kabul edilir.
8. Uyuşmazlıkların Çözümü
Taraflar öncelikle sulh yoluna başvuracaktır. Sulh sağlanamadığı takdirde uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
HUKUK FAKÜLTESİ ÖĞRENCİSİ YAĞMUR YORULMAZ