Uluslararası Tahkim ve Türkiye–Dubai Ticari Uyuşmazlıklarının Çözümü

Giriş

Türkiye ile Dubai arasındaki ticari ilişkiler, gayrimenkul yatırımları, enerji projeleri, lojistik, inşaat sektörü ve finansman anlaşmaları gibi çok geniş bir alana yayılmaktadır. Bu ticari faaliyetler zaman zaman taraflar arasında sözleşmeden doğan uyuşmazlıklara yol açabilir.
Bu noktada, uluslararası tahkim hem hızlı hem de tarafsız bir uyuşmazlık çözüm yöntemi olarak öne çıkmaktadır. Özellikle Türkiye–Dubai arasındaki ticari sözleşmelerde tahkim şartı konulması, tarafların farklı hukuk sistemlerinden kaynaklı belirsizlikleri minimize eder.

---

1. Hukuki Dayanak

1.1 Türkiye’de Tahkim

• 4686 sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu, uluslararası tahkim sürecini düzenler.

• New York Konvansiyonu (1958): Türkiye, bu sözleşmeye taraftır; yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizini kolaylaştırır.

1.2 Dubai’de Tahkim

• Dubai International Arbitration Centre (DIAC) ve Dubai International Financial Centre–LCIA (DIFC–LCIA) en çok tercih edilen tahkim merkezleridir.

• Dubai, 2006 yılında New York Konvansiyonu’na taraf olmuştur, bu da Türkiye’de verilen hakem kararlarının Dubai’de, Dubai’de verilen kararların Türkiye’de tanınmasını sağlar.

---

2. Tahkim Süreci

2.1 Tahkim Şartının Sözleşmeye Eklenmesi

Tahkimden yararlanabilmek için tarafların ticari sözleşmeye açık ve geçerli bir tahkim klozu eklemesi gerekir.
📌 Örnek:

“Bu sözleşmeden doğan tüm uyuşmazlıklar, [belirlenen tahkim kurumu] kuralları uyarınca, [şehir/ülke]’de tahkim yoluyla çözülecektir.”

2.2 Hakem Heyetinin Seçimi

Taraflar, genellikle 1 veya 3 hakemden oluşan bir heyet belirler. Hakemler tarafsız olmalı ve konu hakkında uzmanlık sahibi olmalıdır.

2.3 Yargılama ve Karar

• Yazılı beyanlar, tanık dinlenmesi ve delil incelemesi yapılır.

• Hakem kararı, ulusal mahkemelerce genellikle esasa girilmeden tanınır ve icra edilir.

---

3. Türkiye–Dubai Ticari Uyuşmazlıklarında Tahkimin Avantajları

• Tarafsızlık: Farklı ülkelerden gelen taraflar için eşit mesafede bir çözüm platformu sunar.

• Hızlı ve Esnek: Mahkeme süreçlerine göre çok daha kısa sürede sonuç alınabilir.

• Gizlilik: Ticari sırlar kamuya açık duruşmalarda ifşa olmaz.

• Uluslararası İcra Kolaylığı: New York Konvansiyonu sayesinde hakem kararları 170’ten fazla ülkede tanınır.

---

4. Uygulamada Karşılaşılan Sorunlar

• Farklı hukuk sistemleri (Türk Hukuku – Birleşik Arap Emirlikleri Hukuku) arasındaki uyum sorunları

• Tahkim yeri ve dili konusunda anlaşmazlık

• Hakem ücretleri ve tahkim masraflarının yüksekliği

• Tanıma ve tenfiz sürecinde prosedürel eksiklikler

---

5. Stratejik Tavsiyeler

• Sözleşmelerde tahkim klozunun açık, kapsamlı ve uygulanabilir şekilde düzenlenmesi

• Tahkim yeri, dili, hakem sayısı ve uygulanacak hukukun önceden belirlenmesi

• Deneyimli bir uluslararası ticaret hukuku avukatı ile sürecin yönetilmesi

• Dubai ve Türkiye’de geçerli olacak çift hukuk danışmanlığı alınması

---

Sonuç

Türkiye–Dubai ticari ilişkilerinde, uluslararası tahkim en güvenilir ve hızlı uyuşmazlık çözüm yollarından biridir. Taraflar, ticari sözleşmelerinde doğru şekilde hazırlanmış tahkim klozları ile olası anlaşmazlıkların çözümünü garanti altına alabilir.
Her iki ülkenin de New York Konvansiyonu’na taraf olması, tahkim kararlarının sınır ötesi icrasını kolaylaştırmaktadır.