Sözleşme örneği-8
TEMİNAT AMAÇLI ALACAK TEMLİK SÖZLEŞMESİ
MADDE 1- TARAFLAR
1.1. Temlik Eden
Adı Soyadı / Ticaret Unvanı: ………………………………….
T.C. Kimlik No / Vergi No: ………………………………….
Adres: ………………………………….
Telefon: ………………………………….
E-posta: ………………………………….
İşbu sözleşmede kısaca “TEMLİK EDEN” olarak anılacaktır.
1.2. Temlik Alan
Adı Soyadı / Ticaret Unvanı: ………………………………….
T.C. Kimlik No / Vergi No: ………………………………….
Adres: ………………………………….
Telefon: ………………………………….
E-posta: ………………………………….
İşbu sözleşmede kısaca “TEMLİK ALAN” olarak anılacaktır.
Temlik Eden ve Temlik Alan birlikte “Taraflar”, ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.
MADDE 2- TANIMLAR
İşbu sözleşmede;
Banka: …………………………………. A.Ş. …………………………………. Şubesi’ni,
Ana Sözleşme: Taraflar arasında ../../…… tarihinde imzalanan …………………………………. başlıklı sözleşmeyi,
Temlik Konusu Alacak: Temlik Eden’in Banka nezdinde kendisi adına açılmış bulunan …………………………………. numaralı hesapta mevcut bulunan veya sözleşmede ayrıca belirtilen tutar kadar hesap bakiyesinden doğan alacak hakkını,
Teminat Altındaki Borçlar: Ana Sözleşme’den kaynaklanan doğmuş ve doğacak kira, bedel, yan gider, faiz, gecikme tazminatı, cezai şart, vergi, resim, harç, masraf ve sair fer’i alacakları,
ifade eder.
MADDE 3- SÖZLEŞMENİN KONUSU VE AMACI
3.1. İşbu sözleşmenin konusu; Temlik Eden’in Banka nezdindeki hesabından kaynaklanan alacağını, Ana Sözleşme kapsamında Temlik Alan’a karşı doğmuş ve doğacak borçlarının teminatını oluşturmak üzere Temlik Alan’a devretmesidir.
3.2. İşbu sözleşme, bir ödeme yerine geçme sözleşmesi değil; esas itibarıyla teminat amaçlı alacak devri niteliğindedir.
3.3. Taraflar, işbu sözleşme ile amaçlanan sonucun; Temlik Altındaki Borçlar tamamen ve gereği gibi ifa edilinceye kadar Temlik Konusu Alacak üzerinde Temlik Alan lehine hukuki güvence oluşturmak olduğunu kabul ederler.
MADDE 4- TEMLİK KONUSU ALACAĞIN TANIMI
4.1. Temlik Eden, Banka’nın …………………………………. Şubesi nezdinde bulunan …………………………………. numaralı …………………………………. hesabından kaynaklanan, sözleşme tarihi itibarıyla …………………… USD / EUR / TL tutarındaki alacağını işbu sözleşme hükümleri çerçevesinde Temlik Alan’a devretmiştir.
4.2. Temlik, yukarıda belirtilen ana para tutarı ile sınırlı olup; taraflar aksi açıkça kararlaştırmadıkça, hesap bakiyesinin bu tutarı aşan kısmı işbu sözleşmenin kapsamı dışındadır.
4.3. Taraflar açıkça kararlaştırırsa, temlik; söz konusu alacağa bağlı işlemiş faiz, işleyecek faiz, nema, semere, fer’i haklar ve tahsil yetkisini de kapsar.
Bu sözleşmede aksi belirtilmedikçe, temlik edilen tutara bağlı faiz ve semereler de temlik kapsamındadır.
MADDE 5- TEMLİKİN NİTELİĞİ VE HÜKÜM DOĞURMASI
5.1. Temlik Eden, yukarıda tanımlanan alacağını işbu sözleşme ile Temlik Alan’a devretmiş; Temlik Alan da bu temliği kabul etmiştir.
5.2. İşbu devir, Taraflar arasında imza tarihinde hüküm doğurur.
5.3. Temlik Eden, aynı alacağı daha önce üçüncü kişilere devretmediğini, rehnedilmediğini, haciz veya tedbir nedeniyle tasarruf yetkisinin kısıtlanmadığını ve bundan sonra da Temlik Alan’ın yazılı onayı olmaksızın bu alacak üzerinde üçüncü kişiler lehine herhangi bir tasarrufta bulunmayacağını kabul ve taahhüt eder.
5.4. Alacağın devri kural olarak borçlunun rızasını gerektirmez; ancak borçlunun kim olduğu Banka olduğundan, ödemenin doğru kişiye yapılması ve ifa güvenliği bakımından Banka’ya bildirim önem taşır.
MADDE 6- BANKAYA BİLDİRİM
6.1. İşbu sözleşme, Temlik Alan tarafından veya Tarafların birlikte imzasını taşıyan ayrı bir bildirim yazısı ile Banka’ya ibraz edilir.
6.2. Banka’nın iç mevzuatı veya operasyonel uygulamaları gerektiriyorsa, Taraflar Banka’nın talep edeceği ek form, talimat, teyit yazısı, imza sirküsü, kimlik belgesi ve sair evrakı gecikmeksizin tamamlamayı kabul eder.
6.3. Temlik Eden, Banka nezdinde temlik kaydının işlenmesi, hesabın uygun şekilde işaretlenmesi, varsa blokaj/virman/ödeme talimatı düzenlenmesi ve Temlik Alan’ın haklarının korunması için gerekli tüm işbirliğini gösterecektir.
6.4. Banka’ya bildirim yapılmış olmasına rağmen Banka’nın Temlik Eden’e ödeme yapması, işbu sözleşmeden doğan Temlik Eden sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.
MADDE 7- TEMİNAT ALTINDAKİ BORÇLARIN KAPSAMI
7.1. Temlik Konusu Alacak, Ana Sözleşme kapsamında Temlik Alan’ın aşağıdaki alacaklarını teminat altına alır:
a. Asıl edim borçları,
b. Kira veya kullanım bedelleri,
c. Aidat, işletme gideri, hizmet bedeli ve yan edimler,
d. Sözleşmesel faiz ve temerrüt faizi,
e. Cezai şart, gecikme tazminatı ve benzeri sözleşmesel yan yükümlülükler,
f. Vergi, resim, harç, fon ve benzeri mali yükümlülükler,
g. İhtarname, noter, icra, dava, tahsil ve vekâlet masrafları.
7.2. Taraflar, temliğin yalnızca yukarıda belirtilen borçların teminatı amacıyla kurulduğunu; Ana Sözleşme kapsamı dışındaki bağımsız ve ilgisiz borçlar için temlik edilen tutarın kullanılamayacağını kabul ederler.
MADDE 8- TEMLİK ALANIN TAHSİL VE MAHSUP YETKİSİ
8.1. Temlik Altındaki Borçlar’ın vadesinde, tam ve gereği gibi ifa edilmemesi halinde Temlik Alan; ayrıca hüküm almaya gerek olmaksızın, temlik edilen alacak tutarını Banka’dan talep etme, tahsil etme, mahsup etme ve gerektiğinde Ana Sözleşme kapsamındaki borçlara sayma hakkına sahiptir.
8.2. Temlik Alan’ın temlik edilen tutarı tahsil etmesi, bu tahsilin miktarı ölçüsünde Temlik Eden’in ilgili borçlarının ifası sonucunu doğurur.
8.3. Temlik Alan, temlik edilen tutarı tahsil etmeden önce makul ise Temlik Eden’e yazılı bildirimde bulunur; ancak açık temerrüt, kaçınma, ödeme güçlüğü, ihtilaf veya teminatı tehlikeye düşüren hallerde ön bildirim şartı aranmaz.
8.4. Temlik Alan tarafından yapılan mahsup sırası, aksi yazılı kararlaştırılmadıkça; önce masraflara, sonra faiz ve fer’ilere, en son asıl borca uygulanır.
MADDE 9- GERİ DEVİR / İADE YÜKÜMLÜLÜĞÜ
9.1. Teminat Altındaki Borçlar’ın tamamı Temlik Eden tarafından eksiksiz, süresinde ve gereği gibi yerine getirildiğinde, Temlik Alan temlik edilen ana para tutarını Temlik Eden’e iade etmeyi veya alacağı yeniden Temlik Eden’e devretmeyi kabul eder.
9.2. Taraflar aksini açıkça kararlaştırmadıkça, Temlik Alan’ın geri verme yükümlülüğü yalnızca temlik edilen ana para tutarı ile sınırlıdır.
9.3. Aşağıdaki seçeneklerden biri açıkça işaretlenerek uygulanır:
Seçenek A: Temlik Alan, yalnızca …………………… USD / EUR / TL ana para tutarını iade eder; işlemiş faiz, nema ve semereler üzerinde Temlik Eden’in talep hakkı yoktur.
Seçenek B: Temlik Alan, tahsil edilmemiş veya tahsil edilmiş olsun, temlik edilen tutara bağlı net faiz/nema bakiyesini de Temlik Eden’e iade eder.
9.4. Geri devir veya ödeme, Temlik Altındaki Borçlar’ın tamamen sona erdiğinin yazılı olarak tespitinden itibaren en geç ….. iş günü içinde gerçekleştirilir.
9.5. Temlik Alan, geri devir için gerekli bildirim, yazı, banka talimatı ve sair işlemleri gecikmeksizin yapacaktır.
MADDE 10- TEMLİK EDEN’İN BEYAN VE TEKEFFÜLLERİ
10.1. Temlik Eden, temlik konusu alacağın mevcut, geçerli ve kendisine ait olduğunu beyan eder.
10.2. Temlik Eden, temlik konusu alacak üzerinde üçüncü kişilere ait rehin, haciz, ihtiyati haciz, ihtiyati tedbir, temlik, takyidat veya sair sınırlama bulunmadığını; varsa bunları eksiksiz şekilde Temlik Alan’a bildirdiğini kabul eder.
10.3. Temlik Eden, temlik edilen alacağın Banka nezdinde mevcut ve tasarrufa elverişli olduğunu; hesabın kapalı, bloke, donmuş, ihtilaflı veya tasarrufa kapalı hale gelmesi sonucunda Temlik Alan’ın zarara uğraması halinde, kusuru oranında bu zararı gidereceğini kabul eder.
10.4. Temlik Eden, Ana Sözleşme kapsamındaki borçların ayrıca mevcut olduğunu ve işbu temliğin bu borçlar için ek teminat teşkil ettiğini kabul eder.
10.5. Temlik Eden, Temlik Alan’ın yazılı onayı olmaksızın Banka nezdindeki temlik konusu tutarın azaltılmasına, çekilmesine, başka hesaba aktarılmasına, rehnedilmesine veya üçüncü kişiler lehine tasarrufa konu edilmesine yol açacak işlem yapmayacaktır.
MADDE 11- TEMLİK ALAN’IN YÜKÜMLÜLÜKLERİ
11.1. Temlik Alan, temlik edilen alacağı yalnızca işbu sözleşmede belirlenen teminat amacı çerçevesinde kullanacaktır.
11.2. Temlik Alan, Teminat Altındaki Borçlar tamamen ifa edildiğinde, temlik konusu alacağı iade veya geri devir borcunu gecikmeksizin yerine getirecektir.
11.3. Temlik Alan, temlik konusu alacağın tahsil edilmesi halinde, bunu Ana Sözleşme kapsamındaki borçlara mahsup ederken dürüstlük kuralına ve sözleşmede belirlenen sıralamaya uygun davranacaktır.
11.4. Temlik Alan, temlik konusu alacağı Ana Sözleşme dışındaki başka alacaklara, Temlik Eden’in açık yazılı onayı olmaksızın mahsup edemez.
MADDE 12- AYKIRILIK HALİNDE SONUÇLAR
12.1. Temlik Eden’in işbu sözleşmeye aykırı olarak aynı alacağı üçüncü kişilere devretmesi, hesabı boşaltması, Banka’yı yanıltıcı beyanda bulunması veya temliki hükümsüz kılacak işlemler yapması halinde Temlik Alan, uğradığı tüm doğrudan zararların tazminini talep edebilir.
12.2. Temlik Alan’ın, Temlik Altındaki Borçlar tamamen ifa edildiği halde geri devir veya iade yükümlülüğünü haklı neden olmaksızın yerine getirmemesi halinde Temlik Eden, aynen ifa ve genel hükümlere göre tazminat talebinde bulunabilir.
MADDE 13- TAKAS, SAVUNMALAR VE BORÇLUNUN DURUMU
13.1. Taraflar, TBK uyarınca Banka’nın veya ilgili borçlunun, devri öğrendiği anda Temlik Eden’e karşı sahip olduğu savunmaları Temlik Alan’a karşı da ileri sürebileceğini bildiklerini kabul ederler.
13.2. Temlik Eden, Banka nezdinde hesapla ilgili ihtilaf, takas, bloke, mahsup, şüpheli işlem incelemesi veya düzenleyici sınırlama doğurabilecek bir durum varsa bunu derhal Temlik Alan’a bildirmekle yükümlüdür.
13.3. Temlik Alan, Banka’nın hukuken ileri sürebileceği savunmalar nedeniyle tahsil edemediği kısım bakımından, Temlik Eden’e karşı işbu sözleşme ve genel hükümler çerçevesinde başvuru haklarını saklı tutar.
MADDE 14- GİZLİLİK
14.1. Taraflar, işbu sözleşme ve bu sözleşme kapsamında paylaşılan banka bilgileri, hesap numaraları, işlem tutarları, ticari ilişki ve Ana Sözleşme koşullarını gizli tutacaktır.
14.2. Kanunen yetkili makamların talebi, mahkeme kararı, icra işlemi veya düzenleyici yükümlülükler saklıdır.
MADDE 15- TEBLİGAT
15.1. Tarafların işbu sözleşmede yazılı adresleri tebligat adresi olup; adres değişikliği noter, KEP veya yazılı teyitli kurumsal e-posta ile bildirilmedikçe eski adrese yapılan bildirimler geçerli kabul edilir.
15.2. Taraflar, noter, KEP, iadeli taahhütlü posta ve yazılı teslim tutanağıyla yapılan bildirimlerin geçerli olduğunu kabul eder.
MADDE 16- DELİL SÖZLEŞMESİ
16.1. Tarafların ticari defter ve kayıtları, banka kayıtları, hesap hareketleri, SWIFT kayıtları, dekontlar, e-postalar, KEP kayıtları, ihtarnameler, mutabakatlar ve muhasebe kayıtları delil olarak kullanılabilir.
16.2. Taraflar, HMK m.193 sınırları içinde olmak kaydıyla yazılı ve elektronik kayıtların delil niteliğini kabul ederler.
16.3. Taraflardan yalnızca birinin defter, kayıt ve belgelerinin kesin delil sayılacağına ilişkin hükümler, diğer tarafın ispat hakkını imkânsız veya aşırı derecede güçleştirecek şekilde yorumlanamaz.
MADDE 17- DEVİR YASAĞI VE HALİYET
17.1. Temlik Alan, işbu sözleşmeden doğan haklarını, Ana Sözleşme kapsamındaki alacağını devretmesi hali dışında, Temlik Eden’in yazılı onayı olmaksızın üçüncü kişilere devredemez.
17.2. İşbu sözleşme, Tarafların külli ve cüzi haleflerini de bağlar.
MADDE 18- UYGULANACAK HUKUK VE YETKİ
18.1. İşbu sözleşmenin yorumunda ve uygulanmasında Türk Hukuku uygulanır.
18.2. İşbu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda ………………………….. Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
MADDE 19- YÜRÜRLÜK
19.1. İşbu sözleşme ../../…… tarihinde ….. nüsha olarak düzenlenmiş ve Taraflarca imzalanarak yürürlüğe girmiştir.
19.2. Taraflar, sözleşmeyi okuyup anladıklarını, serbest iradeleriyle imzaladıklarını kabul ederler.
TEMLİK EDEN
Adı Soyadı / Unvanı:
İmza:
TEMLİK ALAN
Adı Soyadı / Unvanı:
İmza: