Norveç Hukukunda Vatandaşlık Başvurusu İçin Gerekli Belgeler

Norveç hukukunda vatandaşlık başvurusu gerekli belgeler konusu, başvurunun esasından neredeyse daha önemlidir. Çünkü Norveç’te vatandaşlık dosyaları yalnızca “şartları taşıyorum” beyanıyla değil, bu şartları destekleyen doğru ve kategoriye uygun belge setiyle ilerler. Norveç Vatandaşlık Kanunu ve ilgili düzenlemeler, kimin Norveç vatandaşı olabileceğini belirlerken; başvuruların ilk derece incelemesini UDI yürütür, ret kararlarında ise çoğu durumda UNE itiraz mercii olarak devreye girer. Bu yüzden vatandaşlık dosyasında eksik veya yanlış belge sunulması, yalnızca teknik bir hata değil, doğrudan hukukî sonuca etki eden bir eksikliktir. (Regjeringen.no)

Norveç sisteminde en önemli başlangıç noktası şudur: tek ve herkes için değişmeyen bir vatandaşlık belge listesi yoktur. UDI, vatandaşlık başvurusunda bulunacak kişiler için çevrim içi başvuru sonrasında kişiselleştirilmiş bir kontrol listesi üretildiğini, başvuru sahibinin polis randevusuna giderken bu kişisel checklistte yazan tüm belgeleri yanında götürmesi gerektiğini açıkça belirtir. UDI’nin checklist portalı da vatandaşlık, Nordik bildirim, eski Norveç vatandaşlığını geri alma ve vatandaşlığı muhafaza etme gibi farklı vatandaşlık yolları için ayrı checklistler bulunduğunu gösterir. Dolayısıyla “Norveç vatandaşlık başvurusunda gerekli belgeler” sorusunun doğru cevabı, önce hangi başvuru kategorisinde olunduğunun tespit edilmesidir. (udi.no)

Bu nedenle Norveç hukukunda vatandaşlık dosyasını iki katmanlı düşünmek gerekir. Birinci katman, neredeyse bütün başvurularda görülen çekirdek belgelerdir: kimlik belgesi/pasaport, gerektiğinde adli sicil belgesi, yaş ve aile durumuna göre onay veya muvafakat evrakı, dil ve vatandaşlık testi sonuçları gibi belgeler bu gruba girer. İkinci katman ise başvuru türüne göre değişen ek belgelerdir: örneğin AB/AEA rejiminden başvuran kişinin ikamet hakkını, Nordik vatandaşın bildirim usulünü, önceki Norveç vatandaşının kayıp ve yeniden kazanım tarihlerini veya çocuğun ebeveynlik ve velayet durumunu gösteren belgeler bu ikinci katmanda yer alır. UDI’nin resmî sayfalarında farklı başvuru türleri için ayrı ayrı şartlar düzenlenmiş olması, belge yapısının da bu ayrımı izlediğini göstermektedir. (udi.no)

Norveç Vatandaşlık Başvurusunda Belge Rejiminin Temel Mantığı

UDI’nin vatandaşlık sık sorulan sorular sayfasına göre süreç genel olarak üç aşamada yürür: önce çevrim içi başvuru yapılır ve ücret ödenir; sonra polisle randevu alınır; ardından başvuru sahibi polis randevusuna şahsen giderek hem kimliğini gösterir hem de belgelerini teslim eder. Eğer başvuru Norveç dışından yapılıyorsa, randevu ve belge teslim usulü ilgili büyükelçilik veya başkonsolosluğun sistemi üzerinden yürütülür. Bu nedenle vatandaşlık dosyasında “başvuruyu internetten tamamladım, artık belgeye gerek yok” yaklaşımı doğru değildir; Norveç sistemi dijital kaydı, fizikî kimlik tespiti ve belge teslimi ile tamamlar. (udi.no)

Başvuru harcı da dosyanın biçimsel unsurlarından biridir. UDI’nin 2026 itibarıyla güncel ücret tablosuna göre yetişkinler için Norveç vatandaşlığı başvuru ücreti NOK 6.500, 18 yaş altı çocuklar için ise 0’dır. Nordik vatandaşların bildirim usulünde yetişkinler için NOK 2.700, 2020 sonrası yeni şemada eski Norveç vatandaşlığını geri alma başvurusunda ise yetişkinler için NOK 3.200 öngörülmektedir. Belge listesi bakımından ücret makbuzu her dosyada ayrıca sayılmasa da, başvurunun sistemde tamamlanması ve kişisel checklistin oluşması için ücret aşamasının tamamlanması pratik olarak önemlidir. (udi.no)

Çekirdek Belge 1: Kimlik ve Pasaport

Norveç hukukunda vatandaşlık başvurusunun omurgası, kimliğin doğrulanmasıdır. UDI açıkça, Norveç vatandaşlığı başvurularında kimliğin doğrulanmış olmasının şart olduğunu ve genel kural olarak bunun başvuru sahibinin kendi ülkesinden pasaport sunmasıyla sağlandığını belirtir. Daha da önemlisi, UDI’nin “identity in citizenship cases” rehberine göre yurtdışında doğan başvurucular bakımından ev sahibi ülke pasaportu kural olarak sunulmalıdır ve bu pasaport süresi geçmiş olsa bile kabul edilebilir; ancak pasaporttaki bilgilerin doğruluğu konusunda şüphe bulunmamalıdır. Bu yönüyle pasaport, sadece seyahat belgesi değil, vatandaşlık dosyasının ana kimlik ispatı aracıdır. (udi.no)

Kimlik ispatında bazı istisnalar da vardır. UDI’ye göre Norveç’te doğmuş ve Folkeregisteret’te kayıtlı kişiler pasaport sunmak zorunda olmayabilir. Koruma statüsüyle Norveç’te bulunanlardan ise pasaport istenmeyebilir; buna karşılık sahip oldukları diğer kimlik belgelerini sunmaları beklenir ve Norveç makamlarına verdikleri kimlik bilgilerinin doğruluğu konusunda şüphe olmamalıdır. Yine çocuk yaşta Norveç’e gelmiş ve en az bir ebeveyninin kimliği doğrulanmış kişiler ile bazı özel ülke gruplarından gelenler için pasaport zorunluluğuna istisna tanınabildiği görülmektedir. Bu nedenle “pasaport yoksa başvuru imkânsızdır” demek her dosya için doğru değildir; ancak istisna rejimleri sınırlı ve dosya bazlıdır. (udi.no)

Çekirdek Belge 2: Adli Sicil Belgesi

Vatandaşlık başvurusunda ikinci ana belge, adli sicil belgesidir. UDI’nin standart vatandaşlık kategorilerinde ve AB/AEA vatandaşları ile aile üyeleri için sayfalarında, 15 yaşından büyük başvurucuların polis üzerinden adli sicil belgesi sipariş ederek bunu başvuruyla birlikte teslim etmesi gerektiği açıkça yazılıdır. Aynı sayfalarda bu belgenin polis randevusunda üç aydan eski olamayacağı özellikle vurgulanır. Bu ayrıntı son derece kritiktir; çünkü pek çok başvuru sahibi adli sicil kaydını erken alıp dosyada hazır tuttuğunu düşünürken, randevu tarihinde üç ayı aşan belgeler fiilen geçersiz hale gelebilmektedir. (udi.no)

Norveç, adli sicil belgesini sadece şekli bir evrak olarak görmez. UDI, başvurucunun mahkûmiyet, para cezası veya devam eden soruşturma altında olması halinde vatandaşlık kazanımının gecikebileceğini ve bazı durumlarda bekleme süreleri doğacağını açıkça belirtmektedir. Eski Norveç vatandaşlığını geri alma bildirimlerinde de benzer biçimde adli sicil belgesi zorunludur; hatta bazı ağır durumlarda bildirim yolu kapanır ve kişi ancak tam başvuru yoluna dönebilir. Dolayısıyla vatandaşlık dosyasında adli sicil, yalnızca “eklenmesi gereken evrak” değil, başvurunun zamanlamasını belirleyen temel belgedir. (udi.no)

Çekirdek Belge 3: Dil ve Vatandaşlık Testi Belgeleri

Norveç vatandaşlık dosyasında en çok unutulan belge gruplarından biri, test sonuçlarıdır. UDI’ye göre 18 ile 67 yaş arasındaki başvurucular, belge teslimi sırasında sözlü Norveççe sınavında en az B1 seviyesini ve ayrıca vatandaşlık testini veya Norveççe sosyal bilgiler testini geçmiş olmalıdır. UDI aynı sayfada hangi sınavların kabul edildiğini de ayrıntılı biçimde saymaktadır. Bu nedenle vatandaşlık dosyasında yalnızca “dili biliyorum” veya “kurs aldım” demek yetmez; kabul edilen sınav sonucunu ispatlayan uygun belge dosyada bulunmalıdır. (udi.no)

Bazı özel gruplarda A2 düzeyi yeterli olabilir; örneğin vatansız kişiler, 55 yaş üstü bazı koruma başvurucuları ve 1 Ekim 2022’den önce başvuranlar için UDI daha düşük eşikler kabul etmektedir. Fakat bu istisnalar dahi belge temelli çalışır. Yani istisnadan yararlanan kişi de neden istisna kapsamında olduğunu kanıtlayabilen statü belgelerine sahip olmalıdır. Bu yüzden vatandaşlık dosyasında dil/test evrakı, sadece sınav sonucu değil; kimi zaman istisna dayanağını da içeren bir belge grubudur. (udi.no)

Çekirdek Belge 4: Oturum Statüsü ve Norveç’te Kalışın Tevsiki

Norveç vatandaşlık başvurusu, yalnızca pasaport ve adli sicil üzerine kurulu değildir; başvurucunun hangi hukukî oturum statüsü altında Norveç’te bulunduğu da dosyanın merkezindedir. UDI’nin genel vatandaşlık sayfalarında, standart başvurucular için geçerli oturum izni veya en azından daimi oturum koşullarını taşıma şartı aranır. UDI ayrıca, daimi oturuma henüz başvurulmamışsa bile kişinin daimi oturum için gerekli şartları karar tarihinde yerine getirmesi gerektiğini, aksi halde vatandaşlık başvurusunun reddedileceğini belirtir. Bu nedenle vatandaşlık dosyasında oturum kartı, oturum türü, başvuru geçmişi ve gerekiyorsa daimi oturum dosyasıyla ilişkili kayıtların eksiksiz olması gerekir. (udi.no)

Özellikle 1 Eylül 2025 sonrasında daimi oturum şartlarının karar tarihine göre incelenmesi, belge zamanlamasını daha da önemli hale getirmiştir. UDI’nin açıklamasına göre, daimi oturum başvurusunu bu tarihten sonra yapanlar bakımından şartların tamamı —mali yeterlilikle ilgili özel kural saklı kalmak üzere— karar anında mevcut olmalıdır. Bu nedenle vatandaşlık dosyasını hazırlayan kişi, yalnızca geçmişte gerekli süreleri doldurmuş olmaya değil, UDI dosyayı incelediğinde geçerli statüsünü ve daimi oturum temellerini gösterilebilir halde tutmaya da dikkat etmelidir. (udi.no)

Başvuru Türüne Göre Değişen Belgeler

1. Standart Yetişkin Başvurusu

Norveç’te geçerli oturum izniyle yaşayan çoğu yetişkin için standart vatandaşlık dosyasında şu belge mantığı öne çıkar: kimlik/pasaport, adli sicil kaydı, dil ve test sonucu belgeleri, oturum statüsünü ve Norveç’te kalışı destekleyen kayıtlar ve kişisel checklist. UDI’nin standart kategori sayfaları, başvurucunun Norveç’te hem başvuru anında hem karar anında yaşıyor olmasını, uygun uzunlukta ikamet geçmişine sahip bulunmasını ve gerekli ise daimi oturum koşullarını taşımasını arar. Dolayısıyla standart dosyada “hangi belgelerin gerekli olduğu” sorusu, büyük ölçüde bu unsurları nasıl tevsik ettiğinize bağlıdır. (udi.no)

2. AB/AEA Vatandaşları ve Aile Üyeleri

AB/AEA vatandaşları veya AB/AEA vatandaşının aile üyesi olarak Norveç’te bulunan kişiler için belge rejimi kısmen farklıdır. UDI’nin ilgili sayfalarına göre bu kişiler de genel kural olarak pasaport, adli sicil ve gerekliyse test belgelerini sunarlar; ancak dosyanın kilit noktası, right of residence, permanent right of residence, registration certificate veya residence card gibi AB/AEA rejimine özgü statülerin ispatıdır. Norveç vatandaşı eş ile bağlantılı AB/AEA dosyalarında ayrıca birleşik ikamet ve evlilik süresinin en az yedi yıl olduğunun gösterilebilmesi önem taşır. Bu nedenle AB/AEA rejiminde başvuranlar için belge listesi, klasik üçüncü ülke vatandaşı dosyalarından farklı bir statü mantığı taşır. (udi.no)

3. Nordik Vatandaşlar

İsveç, Danimarka, Finlandiya ve İzlanda vatandaşları bakımından UDI, hem normal başvuru hem de bildirim usulü öngörmektedir. Nordik vatandaşın normal başvurusunda pasaport ve adli sicil belgesi yine önem taşır; ancak UDI burada ayrıca 18–67 yaş arası başvurucular için Norveççe veya Sami dilini anladığını bir işveren, okul veya başka bir Norveç kamu kurumu tarafından verilmiş teyit ile gösterebileceğini belirtmektedir. Bu çok önemli bir belge farkıdır; standart başvurucular çoğu zaman sınav sonucuyla ilerlerken, bazı Nordik başvurucular anlama yeterliliğini kurumsal teyit yazısıyla gösterebilir. (udi.no)

Nordik vatandaşların yedi yıllık kesintisiz ikamete dayalı bildirim usulünde ise adli sicil belgesi yine zorunludur ve üç aydan eski olamaz. UDI ayrıca bu grubun bazı hallerde polis randevusuna gitmeden dijital bildirim yapabileceğini belirtmektedir. Buna karşılık, polis randevusuna gidilecekse ilgili checklistin çıktısının alınması ve doldurulması gerekir. Yani Nordik dosyalarda belge yükü bazı yönlerden azalabilir, fakat “belgesiz vatandaşlık” söz konusu değildir. (udi.no)

4. Daha Önce Norveç Vatandaşı Olanlar

Daha önce Norveç vatandaşı olup bu statüyü kaybeden kişilerin dosyası, klasik vatandaşlık başvurusundan ayrılır. UDI’ye göre bu grup, bazı hallerde “notification to get back Norwegian citizenship” yolunu kullanabilir. Bu dosyada kimlik doğrulaması, adli sicil belgesi ve kişinin Norveç vatandaşlığını ne zaman, nasıl ve hangi nedenle kaybettiğini gösteren kayıtlar kritik hale gelir. UDI ayrıca başka bir ülke vatandaşlığının kazanılmış olduğunun Norveç Nüfus Sicilinde kayıtlı olması gerektiğini, kayıt yoksa başvurudan önce bunun düzeltilmesi gerektiğini belirtmektedir. Bu yüzden eski Norveç vatandaşları için “gerekli belgeler” listesi, sıradan doğalizasyon dosyasından daha tarihsel ve statü odaklıdır. (udi.no)

5. Çocuklar ve 18 Yaş Altı Başvurular

18 yaş altı kişiler için belge rejimi ayrıca ele alınmalıdır. UDI’nin vatandaşlık sayfalarına göre çocuklar adına başvuruyu kural olarak ebeveynler, tek başına velayet sahibi ebeveyn veya gerekli durumda vasi yapar. 12 yaşını geçmiş çocuklar için başvuruya onay verilmesi gerekir. UDI’nin forms sayfası da “Consent to application for citizenship for children/minors” başlıklı ayrı bir form yayımlandığını göstermektedir. Bu nedenle çocuk dosyalarında yalnızca çocuğun kimliği değil, ebeveynlik ve temsil yetkisi de belge konusu olur. (udi.no)

Çocuk başvurularında ayrıca başvurunun hangi hukukî zeminde yapıldığı önemlidir. Bir çocuk tek başına, ebeveyniyle birlikte, Norveçli ebeveyne dayanarak ya da özel statülü bir dosyada başvuruyor olabilir. UDI bazı çocuk kategorilerinde iki yıllık veya beş yıllık ikamet süreleri, bazılarında ise Norveçli ebeveynle bağlantılı özel kolaylıklar öngörmektedir. Bu nedenle çocuk dosyasının belge listesi çoğu zaman pasaport, ebeveyn/vasi belgeleri, muvafakat formu, gerektiğinde adli sicil belgesi ve çocuğun hangi başvuru kategorisinde olduğunu gösteren destekleyici evraklardan oluşur. (udi.no)

Önce “Zaten Norveç Vatandaşı mıyım?” Sorusu

Uygulamada sık yapılan hatalardan biri, kişinin aslında doğumla veya soybağı yoluyla zaten Norveç vatandaşı olabileceği halde yeniden vatandaşlık başvurusu hazırlamasıdır. UDI’nin bu konudaki rehberi, böyle durumlarda gerekli belgelerin klasik vatandaşlık başvurusundan farklılaştığını açıkça ortaya koyar. Örneğin kişi Norveçli ebeveyn üzerinden zaten vatandaş olduğunu düşünüyorsa doğum belgesi, ebeveynlerden en az birinin doğum tarihinde Norveç vatandaşı olduğunu gösteren belge, bazı dönemlerde ebeveynlerin evlilik belgesi veya anne-babanın evli olmadığını gösteren kayıtlar istenebilir. Bu nedenle dosya hazırlamadan önce “başvuru mu yapmalıyım, yoksa mevcut vatandaşlığımı mı ispatlamalıyım?” sorusu mutlaka sorulmalıdır. (udi.no)

Yabancı Belgeler, Çeviri, Asıl ve Kopya Meselesi

Vatandaşlık dosyası yabancı ülkeden alınmış doğum, evlilik, isim değişikliği veya benzeri medeni hâl/nüfus belgelerine dayanıyorsa, yalnızca belgenin varlığı değil, belgenin biçimi de önem kazanır. UDI’nin checklist portalı kişiselleştirilmiş belge listesi verilmesi gerektiğini söylerken, UDI’nin belge doğrulama sayfaları yabancı belgeler için apostil/legalizasyon ve çeviri başlığının ayrıca kontrol edilmesi gerektiğini gösterir. Özellikle yabancı resmî belgelerin Norveççe veya İngilizce değilse yetkili/sertifikalı çevirmen tarafından Norveççe veya İngilizceye çevrilmesi ve çeviri üzerinde çevirmenin kim olduğu ile çeviri tarihinin belirtilmesi gerektiği açıkça yazılıdır. Bu nedenle vatandaşlık dosyasında yabancı belge kullanan herkes, randevudan önce ülke bazlı doğrulama kurallarını kontrol etmelidir. (udi.no)

Aynı UDI rehberinde, belge tesliminde evrakların asıl halleriyle gösterilmesi ve ayrıca kopyalarının da getirilmesi gerektiği belirtilmektedir. Başvuru Norveç’te polise sunuluyorsa kopyaların ayrıca damgalanması aranmaz; başvuru yurtdışında teslim ediliyorsa kopyaların ilgili ülke makamlarınca veya noter benzeri bir merci tarafından onaylanması gerekebilir. Bu teknik detay ilk bakışta küçük görünebilir; ancak yabancı doğum veya evlilik belgesiyle desteklenen vatandaşlık dosyalarında şekil eksikliği yüzünden süreç uzayabilmektedir. (udi.no)

UDI’nin Yayımladığı Yardımcı Vatandaşlık Formları

Norveç vatandaşlık hukukunda her evrak doğrudan pasaport ya da doğum belgesi değildir. UDI’nin forms sayfasında vatandaşlık alanı için ayrıca “application for citizenship”, “signature form for citizenship”, “consent to application for citizenship for children/minors” ve “notification of criminal offences form” gibi yardımcı formlar da yayımlanmaktadır. Bu, başvuru dosyasında bazen standart başvuru formunun ötesinde destekleyici UDI formlarının da gündeme gelebileceğini gösterir. Uygulamada en güvenli yaklaşım, çevrim içi başvurudan sonra oluşan kişisel checklistte bu yardımcı formlardan hangileri isteniyorsa yalnızca onları kullanmaktır. (udi.no)

En Sık Yapılan Belge Hataları

Norveç vatandaşlık başvurularında en sık yapılan hata, kişisel checklisti genel bir tavsiye listesi sanmaktır. Oysa UDI, polis randevusuna giderken checklistte yer alan tüm belgelerin getirilmesi gerektiğini açıkça belirtmektedir. İkinci sık hata, adli sicil belgesini erken alıp üç aylık süreyi kaçırmaktır. Üçüncü hata, dil ve vatandaşlık testi sonuçlarını başvuru anına kadar tamamlamamaktır. Dördüncü hata ise daimi oturum izni veya daimi oturuma elverişlilik koşullarını karar tarihinde de sürdürülebilir halde tutmamaktır. Bu hatalar çoğu zaman başvurunun esasından değil, dosyanın zamanlama ve belge yönetiminden kaynaklanır. (udi.no)

Bir başka önemli hata da çocuk dosyalarında muvafakat ve temsil belgelerini ihmal etmektir. 12 yaş üstü çocukların onayı, ebeveynin tek başına mı yoksa birlikte mi başvurduğu, velayet veya vasilik durumunun ne olduğu net değilse dosya teknik açıdan zayıflar. Yine soybağıyla zaten Norveç vatandaşı olabilecek kişilerde yanlış başvuru yolunun seçilmesi, hem gereksiz harç ödenmesine hem de hatalı belge setiyle işlem yapılmasına yol açabilir. Bu nedenle Norveç vatandaşlık dosyasında ilk adım, belgeleri toplamaktan önce doğru hukukî kategoriyi belirlemektir. (udi.no)

Sonuç

Norveç hukukunda vatandaşlık başvurusu gerekli belgeler bakımından temel gerçek şudur: sabit ve herkese uyan tek bir evrak listesi yoktur; buna karşılık hemen her dosyada kimlik/pasaport, gerekiyorsa adli sicil, test sonuçları, oturum statüsünü destekleyen evraklar ve kategoriye özgü ilave belgeler bulunur. UDI sistemi, çevrim içi başvuru sonrasında kişiselleştirilmiş checklist üretir ve başvuru sahibinin bu listeyi polis randevusuna veya gerekiyorsa dış temsilciliğe eksiksiz götürmesini ister. Bu yüzden Norveç vatandaşlık dosyasında başarı, “belgeleri çok toplamakta” değil, doğru kategori için doğru belgeleri sunmakta yatar. (udi.no)

Pratikte en güvenli yöntem şudur: önce hangi vatandaşlık yolunda olduğunuzu belirleyin; sonra UDI üzerinden çevrim içi başvuruyu tamamlayın; ardından oluşan kişisel checklisti esas alın; pasaport, adli sicil, test belgeleri, çocuk ise onay/velayet evrakı, yabancı belge varsa çeviri ve doğrulama unsurlarını bu checklistle karşılaştırın; eksik varsa randevu almadan önce tamamlayın. Norveç vatandaşlık başvurularında belge eksikliği çoğu zaman düzeltilebilir, fakat eksik belgeyle erken başvuru yapmak gereksiz süre ve maliyet kaybı yaratır. (udi.no)

Sık Sorulan Sorular

Norveç vatandaşlık başvurusunda tek bir resmî belge listesi var mı?
Hayır. UDI, başvurudan sonra kişiselleştirilmiş checklist verildiğini ve vatandaşlık için farklı başvuru/ bildirim türlerine göre ayrı checklistler bulunduğunu belirtmektedir. (udi.no)

Pasaport zorunlu mu?
Genel kural olarak evet. UDI, kimliğin doğrulanması için başvuru sahibinin kendi ülke pasaportunu esas alır; hatta süresi geçmiş pasaport dahi bazı durumlarda kullanılabilir. Ancak Norveç’te doğmuş ve Folkeregisteret’te kayıtlı kişiler veya bazı istisna grupları için pasaport zorunluluğunda esneklik olabilir. (udi.no)

Adli sicil belgesi ne kadar yeni olmalı?
15 yaş üzerindeki başvurucular için istenen polis adli sicil belgesi, polis randevusunda üç aydan eski olmamalıdır. (udi.no)

Çocuk başvurularında ayrıca hangi belge önemlidir?
12 yaş üstü çocukların onayı gerekir; ebeveyn veya vasi tarafından yapılan başvurularda temsil ve muvafakat boyutu önem taşır. UDI bu amaçla ayrı bir çocuk/minor consent formu da yayımlamaktadır. (udi.no)

Yabancı doğum veya evlilik belgesi kullanacaksam çeviri gerekir mi?
UDI’nin belge rehberlerinde, Norveççe veya İngilizce dışındaki belgeler için yetkili/sertifikalı çevirmen çevirisi gerektiği ve çeviride çevirmen bilgisi ile tarihin yer alması gerektiği belirtilmektedir. Ülkeye göre apostil veya legalizasyon da aranabilir. (udi.no)