Amerika’da Adjustment of Status Süreci: Hangi Durumlarda İçeriden Green Card Başvurusu Yapılabilir?

Amerika’da “Adjustment of Status” yani içeriden statü ayarlaması, ABD dışına çıkmadan lawful permanent resident, yani green card sahibi olma yoludur. USCIS bu süreci, kişinin ABD içindeyken Form I-485 üzerinden daimi oturum statüsüne başvurabilmesi olarak tanımlar. Bu yol, konsolosluktan immigrant visa alarak giriş yapılan consular processing sürecinden farklıdır; içeriden başvuruda kişi dosyasını ABD içinde yürütür. Ancak adjustment of status herkes için açık bir yol değildir. Başvuru hakkı, göçmenlik kategorisine, ülkeye giriş şekline, mevcut statü geçmişine, vize uygunluğuna ve bazı özel istisnalara göre değişir. (uscis.gov)

Bu nedenle “ABD içinden green card başvurusu yapabilir miyim?” sorusunun cevabı tek cümleyle verilemez. Hukuken önce şu temel sorular sorulur: Kişinin bir immigrant category temeli var mı? Kişi ABD’ye inspection and admission veya inspection and parole ile mi girdi? Başvuru anında ve karar anında immigrant visa hemen mevcut mu? Kişi inadmissible değil mi? Ve son olarak, INA 245(c) kapsamındaki adjustment engellerinden birine takılıyor mu? USCIS Policy Manual bu temel yapıyı adjustment eligibility’nin çekirdeği olarak kurar. (uscis.gov)

Bu yazıda, ABD içinde kimlerin green card başvurusu yapabildiğini, kimlerin yapamadığını ve hangi dosyalarda içeriden başvurunun daha gerçekçi olduğunu hukuki ve stratejik açıdan açıklayacağım. Özellikle immediate relatives, family preference, employment-based, asylee/refugee ve INA 245(i) hatlarını ayrı ayrı ele alacağım; ayrıca en sık görülen red ve risk alanlarını da netleştireceğim. (uscis.gov)

Adjustment of status için temel hukukî şartlar

İçeriden green card başvurusunun ilk büyük şartı, kişinin adjustment’a dayanak olacak bir kategoriye sahip olmasıdır. USCIS Policy Manual, adjustment başvurusunun ancak uygun bir göçmenlik kategorisi veya özel adjustment temeli üzerinden yapılabileceğini belirtir. Buna immediate relative of a U.S. citizen, family preference, employment-based, asylee/refugee ve bazı özel programlar dahildir. Yani adjustment, bağımsız bir göçmenlik kategorisi değildir; bir kategorinin ABD içinden kullanılma yoludur. (uscis.gov)

İkinci büyük şart, kural olarak kişinin ABD’ye inspected and admitted veya inspected and paroled olarak girmiş olmasıdır. USCIS Policy Manual Volume 7, Part B, Chapter 2’nin arama sonucu bunu adjustment eligibility’nin temel unsuru olarak açıkça koyar. Bu nedenle ülkeye entry without inspection ile giren biri, genel 245(a) adjustment hattında çoğu zaman içeriden başvuru yapamaz. Ancak biraz sonra değineceğim 245(i) gibi istisnai yollar bazı eski dosyalarda bu sorunu aşabilir. (uscis.gov)

Üçüncü şart, immigrant visa availability meselesidir. USCIS Policy Manual arama sonucuna göre immigrant visa, hem I-485 başvurusu yapılırken hem de dosya karara bağlanırken hemen mevcut olmalıdır. Bu özellikle family preference ve employment-based dosyalarda hayati önem taşır. Çünkü başvuru temeliniz olsa bile, sıra numaranız gelmemişse içeriden başvuru yapamazsınız veya dosyanız karara bağlanamaz. (uscis.gov)

Dördüncü şart, başvuran kişinin genel olarak admissible olmasıdır. USCIS Policy Manual, adjustment isteyen kişinin vize, giriş veya adjustment aşamasında uygulanabilecek inadmissibility grounds bakımından uygun olması gerektiğini hatırlatır. Dolayısıyla içeriden başvuru hakkınızın bulunması, otomatik olarak onay alacağınız anlamına gelmez; sağlık, güvenlik, misrepresentation, certain criminal grounds ve başka inadmissibility sorunları ayrıca değerlendirilir. (uscis.gov)

Hangi kişiler içeriden green card başvurusu yapabilir?

1) ABD vatandaşının “immediate relative” yakınları

İçeriden adjustment için en güçlü ve en pratik kategorilerden biri immediate relatives of U.S. citizens grubudur. USCIS’in immediate relatives sayfasına göre bu grup, genel olarak ABD vatandaşının eşi, 21 yaşın altındaki evli olmayan çocuğu ve en az 21 yaşındaki ABD vatandaşının ebeveyni gibi yakınları kapsar. Immediate relative olmanın en büyük avantajı, bu grubun sayısal kota sistemine tabi olmamasıdır; USCIS Policy Manual arama sonucunda da immediate relatives için immigrant visa’nın her zaman hemen mevcut olduğu açıkça belirtilir. (uscis.gov)

Bu grup için bir diğer büyük avantaj, INA 245(c) kapsamındaki bazı adjustment bar’larının uygulanmamasıdır. USCIS Policy Manual arama sonuçlarına göre immediate relatives, özellikle unlawful immigration status at time of filing, unauthorized employment ve bazı nonimmigrant status violation engelleri bakımından geniş istisnalara sahiptir. Bu yüzden ABD vatandaşının eşi olan ve overstay yapmış biri, başka uygunluk şartlarını taşıyorsa hâlâ içeriden I-485 verebilir. Ancak burada en kritik nüans şudur: immediate relative olmak, inspection/admission/parole şartını tek başına kaldırmaz. Yani kişi ülkeye hiç muayene edilmeden girdiyse, sırf ABD vatandaşıyla evli diye genel 245(a) hattından otomatik olarak adjustment yapamaz; 245(i) veya başka özel zemin gerekecektir. (uscis.gov)

2) Family preference kategorileri

ABD vatandaşının immediate relative dışındaki akrabaları ile green card sahibinin belirli aile fertleri çoğu zaman family preference sınıflarında ilerler. USCIS’in family preference sayfası, ABD içindeki başvuranlar için bu hattın kullanılabildiğini açıkça belirtir. Ancak immediate relative dosyalarının aksine burada sayısal kota ve priority date sistemi vardır. Bu nedenle family preference başvuranı için içeriden I-485 verebilmenin temel önkoşulu, o ayın Visa Bulletin ve USCIS filing chart rehberine göre sırasının gelmiş olmasıdır. (uscis.gov)

As of March 2026, USCIS, family-sponsored ve employment-based adjustment başvurularında Final Action Dates chart kullanılacağını ilan etmiştir. Bu güncel ayrıntı çok önemlidir; çünkü bazı aylarda “Dates for Filing” daha ileri olabilir, bazı aylarda ise USCIS Final Action Dates kullanımını ister. Dolayısıyla family preference dosyasında “priority date’im var” demek yetmez; o ay USCIS’in hangi chart’ı açtığına ayrıca bakmak gerekir. (uscis.gov)

Family preference hattında içeriden başvuru teknik olarak mümkün olsa da, pratikte immediate relatives kadar rahat değildir. Çünkü bu grupta 245(c) engelleri çok daha sert çalışabilir. Özellikle unlawful status, unauthorized employment ve status violation bar’ları bu kişiler için çoğu zaman affedilmez. Bu nedenle aile temelli ama immediate relative olmayan başvuranlar için içeriden adjustment stratejisi kurulurken mutlaka statü geçmişi ayrıca analiz edilmelidir. (uscis.gov)

3) Employment-based başvuranlar

ABD içinde bulunan birçok profesyonel, EB-1, EB-2, EB-3 ve bazı EB-4 temelleriyle içeriden I-485 vermek ister. USCIS’in employment-based immigrant sayfası, ABD içindeki başvuranların bu kategoriler üzerinden adjustment yapabileceğini açıkça kabul eder. Ancak burada iki kritik şart vardır: birincisi, visa availability; ikincisi ise çoğu employment-based başvuranda başvuru anında lawful nonimmigrant status’un korunmuş olması. USCIS Policy Manual arama sonucuna göre, employment-based başvuran lawful nonimmigrant status içinde değilse adjustment bar’ına takılabilir. (uscis.gov)

Bu noktada INA 245(k) çok önemli bir güvenlik supabıdır. USCIS Policy Manual, EB-1, EB-2, EB-3 ve certain EB-4 başvuranlar için 245(k) kapsamında sınırlı bir istisna bulunduğunu ve bunun 245(c)(2), 245(c)(7) ve 245(c)(8) engellerini belirli ölçüde affedebileceğini belirtir. Ancak bu af sınırsız değildir; USCIS arama sonucuna göre uygunluk için başvuranın statü ihlali, yetkisiz çalışma veya unlawful status dönemleri aggregate 180 günü aşmamalıdır. Bu yüzden employment-based dosyalarda “biraz overstay sorun olmaz” yaklaşımı çok tehlikelidir; 245(k) dar ve sayısal bir emniyet alanıdır. (uscis.gov)

4) Asylees ve refugees

Adjustment of status sadece aile ve iş temelli dosyalardan ibaret değildir. USCIS’in resmi sayfalarına göre asylees ve refugees de belirli süre sonra içeriden green card başvurusu yapabilir. Asylees için USCIS Policy Manual arama sonucu, kişinin adjustment adjudication anında ABD’de en az 1 yıl fiziksel bulunmuş olmasını şart koşar. Refugees için USCIS, genel olarak ülkeye refugee olarak kabul edildikten 1 yıl sonra green card başvurusu yapılması gerektiğini açıkça belirtir. (uscis.gov)

Bu kategoriler, klasik 245(a) adjustment analizinden bazı yönleriyle ayrılır. Refugee ve asylee adjustment dosyaları kendi özel statutory yapılarıyla yürür; bu nedenle aile veya iş temelli dosyalardaki bazı bar ve visa availability mantıkları burada aynı şekilde işlemez. Yine de içeriden green card başvurusu bakımından bunlar en önemli özel gruplardandır. Özellikle asylum grant almış kişi için “ülke dışına çıkmadan green card” yolu çoğu zaman bu özel adjustment hattıdır. (uscis.gov)

5) INA 245(i) ile eski dosyalara dayalı içeriden başvuru

ABD’de uzun yıllardır bulunan ve normalde adjustment yapamayacak bazı kişiler için en kritik istisnalardan biri INA 245(i)’dir. USCIS’in I-485 talimatları ve Supplement A talimatları, 245(i) sayesinde bazı kişilerin, normalde inspection and admission/parole olmaksızın giriş yapmış olsalar bile veya 245(c) kapsamındaki bazı engellere takılsalar bile içeriden adjustment yapabileceğini belirtir. Ancak bu yol herkes için açık değildir; çok eski ve teknik bir “grandfathering” rejimidir. (uscis.gov)

USCIS Policy Manual ve talimat özetlerine göre 245(i) için kişinin, 30 Nisan 2001 veya öncesinde properly filed ve approvable when filed bir immigrant petition ya da labor certification application’ın beneficiary’si veya derivative’si olması gerekir. Ayrıca USCIS ve eski karar özetleri, eğer qualifying filing 14 Ocak 1998’den sonra ve 30 Nisan 2001’e kadar yapıldıysa, kişinin 21 Aralık 2000 tarihinde fiziksel olarak ABD’de bulunduğunu göstermesi gerektiğini hatırlatır. Bu nedenle 245(i), bugünkü yeni gelen kişiler için değil; eski tarihli hak doğuran dosyalara sahip kişiler için önemlidir. (uscis.gov)

Hangi durumlarda içeriden başvuru genellikle yapılamaz veya çok risklidir?

İçeriden green card başvurusunun önündeki ilk büyük engel, yukarıda değinildiği gibi, inspection/admission/parole yokluğudur. Genel 245(a) sistemi, kişinin ülkeye bu şekilde girmiş olmasını ister. USCIS Policy Manual bunu temel eligibility şartı olarak yazar. Dolayısıyla entry without inspection dosyaları, immediate relative olsa bile, genel kural bakımından sorunludur; bunlar ancak 245(i) veya bazı özel humanitarian/statutory adjustment yollarıyla kurtulabilir. (uscis.gov)

İkinci temel engel, visa availability yokluğudur. Family preference ve employment-based dosyalarda bu çok sık görülür. USCIS, immigrant visa’nın hem filing anında hem de final adjudication anında mevcut olması gerektiğini açıkça söyler. Bu yüzden I-140 veya I-130 onayı almak, tek başına içeriden I-485 hakkı yaratmaz. Sıranız gelmeden içeriden green card başvurusu yapamazsınız. (uscis.gov)

Üçüncü büyük engel, unlawful immigration status, unauthorized employment ve status violation bar’larıdır. USCIS Policy Manual, bu bar’ların özellikle family preference ve employment-based dosyalarda ciddi olduğunu, employment-based tarafında 245(k) ile sınırlı bir istisna bulunduğunu, immediate relatives içinse daha geniş bir affedicilik olduğunu gösterir. Bu nedenle ABD içinde uzun süre statüsüz kalmış, izinsiz çalışmış veya nonimmigrant statü şartlarını ihlal etmiş kişilerin adjustment analizi kategoriye göre çok farklı sonuç verir. Immediate relative dosyası ayakta kalabilir; aynı kişi employment-based hatta ağır bar’lara takılabilir. (uscis.gov)

Dördüncü büyük risk, certain barred entry types’tır. USCIS Policy Manual Chapter 7 arama sonuçları, özellikle transit without visa (TWOV) ile admitted olanların ve Visa Waiver Program kapsamında admitted olanların genel olarak adjustment bar’ına tabi olabileceğini gösterir. Aynı bölüm, bu tür bazı bar’ların immediate relatives of U.S. citizens ve VAWA-based dosyalarda uygulanmayabileceğini de not eder. Bu yüzden VWP, crewman veya TWOV geçmişi olan dosyalar “imkânsız” değil, ama açıkça kategori-spesifik ve riskli dosyalardır. Bunlarda genel internet ezberlerine değil, somut hukuki analize ihtiyaç vardır. (uscis.gov)

Beşinci risk alanı, inadmissibility grounds’dır. Adjustment, yalnızca statü ve kategori işi değildir; kişi aynı zamanda ABD’ye kalıcı olarak kabul edilebilir olmalıdır. USCIS Policy Manual, adjustment isteyen herkesin inadmissibility bakımından değerlendirildiğini söyler. Sağlık, suç, güvenlik, misrepresentation, prior immigration fraud veya public charge gibi başlıklar dosyanın içerden yürütülüp yürütülemeyeceğini veya onaylanıp onaylanamayacağını etkileyebilir. Bazı dosyalarda ayrı waiver gerekebilir; bazı dosyalarda ise adjustment temeli bulunsa bile sonuç olumsuz olabilir. (uscis.gov)

İçeriden başvuru yaparken güncel stratejik noktalar

Adjustment of status sadece “uygun muyum?” sorusuyla sınırlı değildir; ne zaman dosyalayabilirim sorusu da ayrıca önemlidir. USCIS, family-sponsored ve employment-based preference dosyaları için her ay Visa Bulletin chart kullanımını ayrıca duyurur. As of March 2026, USCIS bu dosyalarda Final Action Dates chart kullanımını istemektedir. Bu, özellikle priority date’i sınırda olan dosyalar için kritik bir güncel bilgidir. Aynı ay içinde chart değişikliği olmasa bile, her yeni ayın USCIS duyurusu kontrol edilmeden filing kararı verilmemelidir. (uscis.gov)

Bir başka stratejik nokta, bazı adjustment dosyalarının standart USCIS filing’inden farklı bir yargısal zeminde ilerleyebilmesidir. I-485 formu ve talimatları, başvuru sahibisinin removal, exclusion, rescission veya deportation proceedings içinde olup olmadığını sorar; bu da bazı adjustment dosyalarının EOIR / Immigration Judge önünde ilerleyebileceğini gösterir. Bu nedenle “ABD içindeyim, o halde USCIS’e I-485 veririm” yaklaşımı her olayda doğru değildir. Kişi removal proceedings içindeyse adjustment stratejisi ve yetkili merci ayrıca analiz edilmelidir. (uscis.gov)

Sonuç

Amerika’da içeriden green card başvurusu, yani adjustment of status, hukuken mümkündür; ama yalnızca belirli durumlarda. Genel kural bakımından kişi bir göçmenlik kategorisine dayanmalı, ABD’ye inspection and admission veya parole ile girmiş olmalı, vize numarası uygun olmalı ve inadmissibility sorunu taşımamalıdır. Immediate relatives of U.S. citizens bu sistemde en avantajlı gruplardan biridir; çünkü vize her zaman mevcut olur ve birçok 245(c) engeli onlar için uygulanmaz. Family preference ve employment-based dosyalar ise çok daha teknik, sıra ve statü odaklıdır. Asylee/refugee dosyaları ile 245(i) gibi özel yollar ise içeriden başvurunun ayrı kapılarıdır. (uscis.gov)

Bu nedenle doğru soru “ABD içindeyken green card başvurusu yapılabilir mi?” değil; “benim giriş şeklim, kategori temelim, statü geçmişim ve vize uygunluğum adjustment için yeterli mi?” sorusudur. En sık yapılan hata, immediate relative istisnalarını herkes için var sanmak veya 245(i) gibi istisnaları hiç bilmemektir. En güvenli yaklaşım ise şu sırayla analiz yapmaktır: önce kategori, sonra giriş şekli, sonra 245(c) bar’ları, sonra vize uygunluğu, en sonda inadmissibility ve waiver ihtiyacı. İçeriden green card mümkün olabilir; ama her dosyada aynı hukukla mümkün olmaz. (uscis.gov)