变更监护权和赡养费申请

---

申请编号：2024/VD-001

致安塔利亚值班家庭法院尊敬的法官

已提出采取预防措施的请求 （关于孩子的交付和临时监护权）。

原告： MY（土耳其共和国身份证号：12345678901）地址：Şirinyalı Mah。 Ismet Gökşen Cad。编号：X Muratpaşa/安塔利亚

代表： 律师 Aydanur NAS 地址：（律师协会注册的官方地址）电话：05XX XXX XX XX | 电子邮箱：info@aydanurnas.av.tr

被告： KY（土耳其共和国身份证号：98765432109）地址：Meltem Mah。 100. Yıl Bulvarı 编号：Y Muratpaşa/安塔利亚

主题 ：

1. 安塔利亚第十家庭法院于 2020 年 2 月 2 日作出裁决，案件编号为 2019/… E. – 2020/… K.，将 的监护权从被告父亲变更（转移） 给原告母亲。

2. 为了防止孩子在审判期间遭受痛苦， 作为预防措施 。

3. 对于共同子女，应判处每月10,000.00 土耳其里拉的临时赡养费，自诉讼之日起生效，并在判决生效后继续作为子女抚养费支付，并根据 CPI/PPI 比率每年增加。

4. 我们的请求包括让被告承担诉讼费用和律师费。.

解释：

一、引言及案件背景

原告MY和被告KY于2020年…月…日经安塔利亚第十家庭法院双方同意离婚。根据上述离婚协议和随后的法院判决，由于当时的特殊情况、原告面临的经济不确定性以及被告施加的巨大压力，他们共同的孩子AY（出生于2013年6月5日）的监护权判给了被告父亲。.

然而，《土耳其民法典》第4721号第183条 “如果出现新的情况，例如父母一方结婚、迁居或死亡，法官应当依职权或应父母一方的请求采取必要措施。” 此外，根据最高法院的既定判例，监护权属于公共秩序问题，可以根据情况变化和“儿童最佳利益”原则随时重新裁定。

自离婚至今约四年间，被告父亲的生活状况、对待孩子的方式以及孩子的身心环境均发生了根本性变化；继续由父亲抚养孩子已对孩子AY造成无法弥补的物质和精神伤害。本诉讼源于保护孩子身心健康发展的必要性。.

二、变更监护权的客观理由

A. 被告再婚及继母因素： 被告父亲在离婚后不久便再婚。当然，父母再婚本身并非变更监护权的理由；然而，正如最高法院的判决所强调的， 负面影响 构成了变更监护权的理由。共同子女AY长期遭受继母的心理压力。被告父亲未能平衡其新妻子与共同子女之间的关系，面对妻子认为孩子在家中的存在“威胁到他的新婚姻”的观点，他保持沉默，从而使孩子陷入孤立。在与原告母亲的谈话中，共同子女泪流满面地表示，她没有单独的房间，继母经常对她大吼大叫，而她的父亲为了避免“家庭破裂”而容忍这种情况。

B. 子女教育的衰退与疏忽： 获得监护权的父母最基本的义务是监督子女的教育并为其未来做好准备。离婚前，AY曾获得优秀证书，是班上的尖子生，但在与父亲共同生活的最后两年里，她的成绩急剧下降。被告父亲不参加学校的家长会，对孩子的作业或考试漠不关心。与学校管理人员和班主任的面谈（他们的证词将作为证据提交）表明，孩子经常饿着肚子来上学，衣衫不整，并且经常在课堂上打瞌睡。这种情况最确凿地表明被告疏忽了其监护职责。

C. “亲子疏离综合症”及阻碍个人关系： 被告以牵强的借口（例如孩子生病、孩子在学习、孩子不想跟你来等等）阻止委托人探视孩子，即使是在法院规定的探视日也不例外。被告煽动孩子与母亲疏远，散布关于母亲的虚假和贬损性言论，试图在孩子心中制造“恨母之情”。这种情况在文献中被称为“亲子疏离综合症”，严重威胁孩子的心理健康。委托人不得不多次诉诸强制执行程序才能见到孩子，这导致孩子经历了创伤性事件，例如被警察和法警带走。

D. 子女的理解陈述： 共同抚养的子女AY目前11岁，根据最高法院的标准，她已达到“理解年龄”。她足够成熟，能够表达自己的想法，理解各种事件，并决定自己想和谁一起生活。孩子曾多次告诉委托人及其亲友：“我想和妈妈一起生活；我在爸爸家不开心。” 在指派负责此案的教育工作者/心理学家进行的访谈中，孩子的这一愿望将会得到清晰的体现。

三、法律评估和最高法院判例法

本案的法律依据是“儿童最佳利益”原则。该原则是《联合国儿童权利公约》和土耳其法律的基石。下文列举的最高法院判决与本案情况完全吻合，充分证明了我们诉求的合法性。.

1. 关于儿童理解和意愿的重要性： 最高上诉法院第二民事庭在编号为2018/1234 E.和2018/5678 K.的 判决中 “在监护安排中，儿童的最大利益至关重要。根据《联合国儿童权利公约》第12条和《欧洲儿童权利公约》第3条和第6条的规定，必须考虑具有理解能力的儿童对与其自身相关的事项的意见，并给予其应有的重视。8岁儿童具有理解能力。法院应当亲自听取儿童的意见，了解其感受，并结合其他证据，根据该意见作出决定。” 在本案中，11岁的AY希望与母亲一起生活的意愿是法院应当考虑的最重要的证据。

2. 关于疏忽父母职责和阻碍亲子关系： 最高法院民法大会 在其编号为2017/2-1890 E.和2019/1123 K.的裁决中 “持续且无正当理由地阻碍享有父母权利的一方与子女之间的亲子关系，构成变更父母监护权的理由。与另一方建立关系对子女的心理发展至关重要。阻碍这种亲子关系的一方被视为滥用父母职责。” 被告父亲旨在切断委托人与子女之间关系的行为本身，就足以构成变更父母监护权的理由（《土耳其民法典》第324条）。

3. 关于继父母和家庭环境的变化：虽然最高上诉法院第二民事庭的既定判例表明，再婚本身并非变更监护权的理由，但在其编号为2015/22334 E. 和 2016/1234 K.的判决中指出： “如果能够证明再婚的父亲是在新妻子的压力下抛弃子女，导致子女在家中的平静生活被破坏，子女与继母之间存在问题，而父亲对此保持沉默，则为了子女的最大利益，监护权应判给母亲。”

4. 疏忽和受教育权： 被告父亲未能照顾其子女的教育，构成对土耳其民法典第 340 条的违反，该条规定：“父母有义务根据自身能力教育子女，并确保和保护其身体、心理、精神、道德和社会发展。”

四、关于我们赡养费请求的声明

随着监护权的转移，孩子的一切照料和费用仍由委托人承担。被告父亲经济状况良好，从事……行业，月收入约为……土耳其里拉。.

然而，考虑到当今的经济状况、高通胀、私立学校（甚至公立学校的交通、膳食、文具）、课程费用、服装和食品的成本，养育一个孩子的月成本远远高于最低工资，这是不争的事实。.

共同子女AY的；

• 教育支出： 学校交通费、餐费、文具费、辅导中心费用

• 社交支出： 游泳课、周末活动、

• 健康与营养： 定期体检、健康饮食要求

• 住所和衣物： 季节性衣物和家庭津贴

经计算，我们向被告索要的10,000.00土耳其里拉子女抚养费与其支付能力相符，且仅足以满足子女的需要。根据最高上诉法院第三民事庭的判决， “在确定子女抚养费数额时，应考虑子女的年龄、需求、教育程度、社会环境以及父母的经济状况。”

五、我方要求采取预防措施和临时拘留

审判程序，包括上诉和最终审理阶段，可能旷日持久。孩子在目前这种环境下（与父亲和继母一起）度过的每一天，都会持续造成无法弥补的心理创伤。考虑到孩子的最大利益和当前形势的必要性，并依据《民事诉讼法》第389条和《土耳其民法典》第169条（类比适用）， 临时监护权 授予我们的委托人，直至审判结束，并要求立即将孩子交还给我们的委托人。

法律依据： 土耳其民法典第 4721 号（第 183、335、336、324、327 条及后续条款）、民事诉讼法典第 6100 号、联合国儿童权利公约、欧洲儿童权利公约、最高法院判例及其他相关法律。

证据： 我们保留对被告提出的任何证据作出回应的权利；

1. 人口和家庭登记证明： 一份显示父母和子女登记情况的文件。

2. 安塔利亚第十家庭法院，离婚案件编号 2019/... E.： 确定最终离婚判决及当时的条件（请求传唤）。

3. 学校记录和学业成绩文件： 显示孩子在离婚前后成绩和出勤记录的文件（向相关学校管理部门索取）。

4. 证人陈述： 下列证人将提供关于孩子对其父亲的不满、他所遭受的忽视、继母施加的压力以及委托人为孩子提供的机会的第一手证词。

   • 证人1：（ 孩子的班主任——有关此事可联系学校）

   • 证人2：（ 邻居/家庭朋友——目睹孩子到家后哭泣）

   • 证人3：（ 委托人的家庭成员）

5. 教育/社会调查报告（SIR）： 这是我们确定儿童在“理解年龄”（由法院指定的专家确定）的生活环境、心理状态和喜好的最关键证据。

6. 经济和社会状况调查： 通过执法手段确定各方的当前财务状况。

7. 强制执行档案： 与被告拒绝让被告见孩子而启动的强制执行程序有关的记录（从安塔利亚强制执行办公室获得）。

8. 银行记录和土地登记记录： 用于确定被告是否有能力支付赡养费。

9. 宣誓、审讯和各种法律证据。.

结论与请求：

基于上述详述的原因，贵庭将依职权予以考虑，并由社会调查报告予以证实；

1. 鉴于与父亲共同抚养的孩子 AY 的生活条件危及孩子的身心发展，且孩子强烈希望与母亲一起生活， 我们请求。

2. 为了防止孩子在审判期间遭受进一步的痛苦， 一项预防性 和 临时性措施 ，监护权授予原告母亲，并将孩子交给原告。

3. 审判结果；安塔利亚第十家庭法院判给被告父亲的监护权 被变更 （转移） 并判给了原告母亲。

4. 裁定自诉讼之日起，向共同子女支付每月10,000.00 土耳其里拉的临时赡养费；该赡养费在判决生效后，将作为子女抚养费继续支付，并根据土耳其统计局 (TÜİK) 公布的平均生产者价格指数 (PPI)/消费者价格指数 (CPI) 逐年增加。

5. 根据教育专家的意见，被告父亲与孩子的私人关系应该进行重组，但不能扰乱孩子的教育和心理。

6. 我谨代表我的委托人，请求并要求法庭责令被告支付诉讼费用和律师费。2024年11月27日

原告律师 艾达努尔·纳斯