OPSLAGOVEREENKOMST

(Overeenkomstig artikel 561 en volgende artikelen van het Turkse Wetboek van Verbintenissen)

1. Partijen

1.1. Deposant (Eigenaar/Schenker):
Naam/Titel: [ ]
Turks nationaal identiteitsnummer/Belastingidentificatienummer: [ ]
Adres: [ ]
E-mail/UETS: [ ]
Telefoon: [ ]

1.2. Opslag-/magazijnhouder:
Naam/Titel: [ ]
Turks nationaal identiteitsnummer/belastingidentificatienummer: [ ]
Adres: [ ]
E-mail/UETS: [ ]
Telefoon: [ ]
(Mersis/Handelsregisternummer: [ ])

De partijen worden gezamenlijk aangeduid als “de Partijen” en individueel als “Partij”.

2. Definities

• Te bewaren items (items): Roerende goederen die item voor item zijn opgesomd in bijlage 1, inventarisformulier, samen met het natuurlijke/procesgerelateerde afval daarvan (bijv. accessoires, reserveonderdelen).

• Opslaglocatie: Het magazijn/de ruimte/het gedeelte gelegen op het adres van de opslaghouder, in het district … provincie, met de in bijlage 2 omschreven veiligheids- en klimaatbeheersingsvoorwaarden.

• Service Level Agreement (SLA): Technische parameters zoals temperatuur, luchtvochtigheid, toegangstijden, CCTV en alarm (bijlage 2).

3. Onderwerp en grondslag

3.1. Het onderwerp van deze overeenkomst is de bewaring van de eigendommen van de bewaarder overeenkomstig artikel 561 en volgende bepalingen van het Turkse Wetboek van Verbintenissen (TBK) en de teruggave ervan in de oorspronkelijke staat. 3.2. Deze overeenkomst is van nature een bewaarnemingsovereenkomst; de zorgplicht en aansprakelijkheid, afhankelijk van of de bewaring al dan niet betaald is, zijn onderworpen aan de bepalingen van het TBK.

4. Soort contract en honorarium

4.1. (Kies)
a) Betaalde opslag: De maandelijkse opslagkosten bedragen [ ] TL + btw en worden gefactureerd op [ ] van elke maand.
b) Gratis opslag: De partijen komen overeen dat de opslag gratis zal plaatsvinden.

4.2. Bijkomende kosten zoals douane, transport, laden/lossen, palletiseren, verpakken, speciale beveiliging, opslag in schappen, enz. , zijn voor rekening van de bewaarder en dienen vooraf te worden betaald. 4.3. In geval van vertraging wordt wettelijke rente over de vertraging in rekening gebracht. De bewaarder behoudt zich het retentierecht voor overeenkomstig artikel 950 e.v. van het Turkse Burgerlijk Wetboek (zie artikel 19).

5. Duur

5.1. Het contract is geldig voor [startdatum] – [einddatum]/( onbepaalde duur ). Bij een contract voor onbepaalde duur kunnen de partijen het beëindigen met een schriftelijke opzegtermijn van [30] dagen (zie artikel 18)

6. Levering en voorraadbeheer

6.1. De levering van Bijlage 1, het ontvangstbewijs/inventarisformulier ; de kwaliteit, hoeveelheid, serienummer, staat van de verpakking en eventuele schade/ontbrekende artikelen worden duidelijk vermeld en kunnen worden vastgelegd met foto's/video's.
6.2. De bewaarder zichtbare gebreken onmiddellijk bij levering; eventuele verborgen gebrekenschriftelijk te melden.
6.3. De deposant dient duidelijk aan te geven of de goederen gevaarlijk, bederfelijk of onderworpen aan regelgeving zijn (bijv. chemisch afval, medisch afval, edelmetalen) ; en dient de benodigde vergunningen en documenten te overleggen.

7. Behoud en verzorging

7.1. De bewaarder is verplicht de goederen zorgvuldig te beschermen en met dezelfde aandacht en zorg te behandelen alsof het zijn eigen eigendom betreft (Turks Wetboek van Verbintenissen, artikelen 561 e.v.). Professionele zorg is vereist voor betaalde opslag, terwijl redelijke zorg vereist is voor onbetaalde opslag. 7.2. De goederen dienen te worden opgeslagen op een locatie die voldoet aan de voorwaarden van de SLA (Bijlage 2) ; eventuele wijzigingen dienen vooraf schriftelijk te worden gemeld. 7.3. De bewaarder mag de goederen niet gebruiken of overdragen aan een derde; hij mag ze uitsluitend opslaan. Indien een wijziging van de locatie noodzakelijk is om dwingende redenen, dient dit onmiddellijk te worden gemeld.

8. Verzekering

8.1. (Kies)
a) Depotverzekering: De goederen worden door het depot verzekerd met een allrisk-/brand-/water-/diefstalverzekering; een kopie van de polis wordt naar de deposant gestuurd.
b) Depotverzekering: De deposant zorgt voor een algemene aansprakelijkheidsverzekering voor de exploitatie van het depot en een brand-/water-/diefstalverzekering; de verzekering wordt afgesloten in het belang van de goederen .
8.2. Indien de deposant geen verzekering afsluit, wordt de aansprakelijkheid van de deposant opzet/grove nalatigheid vastgesteld binnen de in het contract vastgestelde grenzen (zie clausule 16).

9. Bezoek en inspectie

9.1. De eigenaar van het magazijn mag het magazijn bezoeken en inventarisaties/inspecties uitvoeren tijdens [weekdagen 09:00–17:00] uur, mits dit tijdig wordt aangekondigd. 9.2. De regels voor begeleiding en persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM's) zijn van toepassing binnen het kader van de beveiligingsvoorschriften.

10. Ondercontractering en aanbetaling

10.1. De Bewaarder mag de Goederen niet aan een derde partij toevertrouwen zonder de schriftelijke toestemming van de Deposant ; toevertrouwen is mogelijk in uitzonderlijke omstandigheden (zoals noodreparaties, risicopreventie), maar er moet onmiddellijk melding worden gemaakt en passende maatregelen worden genomen. 10.2. De directe verantwoordelijkheid van de Bewaarder voor zijn onderaannemers blijft bestaan.

11. Vorderingen van derden

11.1. Indien er een pandrecht, beslaglegging, voorzorgsmaatregel of recht van derden op het goed wordt gevestigd, dient de Bewaarder de Depositaris onmiddellijk op de hoogte te stellen en de wettelijk passende maatregelen te nemen. 11.2. De Depositaris verbindt zich ertoe de Bewaarder geen schade toe te brengen in eventuele juridische geschillen betreffende het eigendom en de beschikking over het goed , en de nodige informatie/documenten te verstrekken

12. Privacy en persoonsgegevens

12.1. Partijen zullen alle technische/commerciële informatie die tijdens de contractperiode wordt verkregen, vertrouwelijk behandelen.
12.2. Persoonsgegevens Wet bescherming persoonsgegevens (KVKK) en relevante wetgeving ; de privacyverklaring en het beleid inzake gegevensverwerking/opslag (Bijlage 3) zijn van toepassing.

13. Verbod op gebruik en gevolgen

13.1. De Bewaarder mag het Voorwerp niet gebruiken of anderen toestaan ​​het te gebruiken; anders is hij aansprakelijk voor alle daaruit voortvloeiende schade.
13.2. Eventuele natuurlijke groei/vruchten (indien aanwezig) die voortkomen uit het Voorwerp, behoren toe aan de Deposant.

14. Risico en openbaarmaking

14.1. schade, verlies, bederf of dreigend gevaar dient de Bewaarder onmiddellijk schriftelijk melding en redelijke maatregelen te nemen om verdere schade te voorkomen (zorgplicht conform het Turkse Wetboek van Verbintenissen).
14.2. Indien dringende verwijdering/isolatie van bederfelijke/gevaarlijke goederen noodzakelijk is, dienen de procedures conform de wetgeving te worden gevolgd; de kosten hiervan zijn in beginsel voor rekening van de Deposant.

15. Kosten, facturen en belastingen

15.1. De eventuele kosten zijn exclusief btw. Zegelrechten en andere belastingen door de partijen gedragen op basis van de wettelijke grondslag; tenzij anders overeengekomen, betaalt deze.
15.2. De termijn voor het indienen van een bezwaar tegen een factuur ​​7 dagen; facturen waartegen binnen deze termijn geen bezwaar is ingediend, worden geacht te zijn geaccepteerd.

16. Verantwoordelijkheid en beperkingen

16.1. De partij die de goederen verbergt onbeperkt aansprakelijk in geval van opzet en grove nalatigheid; in geval van lichte nalatigheid is de aansprakelijkheid beperkt tot de waarde van de goederen/een afzonderlijk maximumbedrag voor schadevergoeding .
16.2. Overeenkomsten waarbij afstand wordt gedaan van aansprakelijkheid in verband met opzet en grove nalatigheid zijn nietig (Turks Wetboek van Verbintenissen, artikel 115).
16.3. Indirecte/gevolgschade (winstderving, enz.) is uitgesloten; wettelijke vorderingen zijn voorbehouden.

17. Overmacht

17.1. Onvoorzienbare en onvermijdelijke gebeurtenissen zoals natuurrampen, epidemieën, oorlog, stakingen/lockouts en grootschalige verstoringen van de infrastructuur worden beschouwd als overmacht. 17.2. De getroffen partij dient de gebeurtenis binnen 48 uur te melden en redelijke inspanningen te leveren om de gevolgen ervan te beperken; de uitvoeringsperiode wordt uitgesteld voor de duur van de gebeurtenis.

18. Beëindiging, stopzetting en schorsing

18.1. Bij een contract voor onbepaalde tijd kan elk van beide partijen van [30] dagen van tevoren.
18.2. Onmiddellijke beëindiging om gegronde redenen is mogelijk in de volgende gevallen:
(a) Ernstige en onherstelbare contractbreuk,
(b) Loonbetaling die langer dan [30] dagen duurt,
(c) Faillissement/uitstel van faillissement/curator, feitelijke stopzetting van de bedrijfsactiviteiten,
(d) Ontdekking dat de goederen in strijd zijn met de wetgeving/gevaarlijk zijn.
18.3. De retourprocedure (artikel 20) is van toepassing in geval van beëindiging.

19. Recht op retentie en zekerheidstelling

19.1. De beheerder kan een retentierecht op de goederen uitoefenen overeenkomstig de artikelen 950 e.v. van het Turkse Burgerlijk Wetboek totdat de opslagkosten en -uitgaven zijn betaald. 19.2. Indien het retentierecht moet worden omgezet in een geldboete, is de relevante wetgeving (bepalingen van de Executie- en Faillissementswet en algemene bepalingen) van toepassing.

20. Retourprocedure

20.1. De beheerder verzoekt om teruggave door [minimaal 3 werkdagen] van tevoren een afspraak te maken. 20.2. De teruggave wordt uitgevoerd door controle van identiteit/volmacht en machtiging, en telling volgens de inventaris in bijlage 1 ; er wordt een retourrapport opgesteld. 20.3. De beheerder is verplicht de artikelen in dezelfde staat terug te geven ; normale slijtage/vervuiling uitgezonderd. 20.4. In geval van vertraging door de beheerder worden extra opslagkosten/toeslagen in rekening gebracht.

21. Meldingen en communicatie

21.1. De adressen van de partijen zijn geschikt voor de betekening van processtukken; kennisgevingen die naar het oude adres worden verzonden, worden als geldig beschouwd, tenzij schriftelijk wijzigingen worden gemeld . 21.2. UETS/aangetekende e-mail, handtekening op papier, beveiligde elektronische handtekening en notariële betekening zijn essentiële methoden voor de betekening van processtukken.

22. Geschillenbeslechting en bevoegdheid

22.1. In geschillen die onderworpen zijn aan verplichte mediation, moet eerst een verzoek tot mediation worden ingediend. 22.2. Bevoegde rechtbank: Centrale rechtbanken en executiekantoren van Istanbul (Çağlayan) (indien er geen definitieve overeenkomst over de bevoegdheid is, kan de formulering "bevoegde rechtbanken" de voorkeur krijgen). (Alternatief) De partijen kunnen overeenkomen tot bindende arbitrage via [ISTAC/Arbitration] (details over locatie, taal, aantal arbiters, duur en procedures voor voorlopige rechtsbescherming zullen worden gespecificeerd).

23. Diverse bepalingen

23.1. Overdracht: Partijen mogen hun rechten/verplichtingen voortvloeiend uit dit contract niet overdragen zonder schriftelijke toestemming.
23.2. Scheidbaarheid: Indien een bepaling ongeldig wordt, blijven de overige bepalingen van kracht.
23.3. Wijziging: Wijzigingen zijn alleen geldig indien deze schriftelijk zijn vastgelegd.
23.4. Bewijsovereenkomst: Partijen komen overeen, overeenkomstig artikel 193 van het Wetboek van Burgerlijke Procedure, handelsregisters, e-mails, UETS (Electronic Data Transfer System), KEP (Registered Electronic Mail), logboeken en CCTV-opnamenals bewijs te accepteren.
23.5. Toepasselijk recht: Turks recht (Turks Wetboek van Verbintenissen, artikelen 561 e.v., Turks Wetboek van Koophandel, artikelen 950 e.v., relevante fiscale/arbeidsveiligheids-/milieu- en bijzondere wetgeving).

24. Inwerkingtreding en ondertekening

Deze overeenkomst is opgesteld en ondertekend in [ ] exemplaren op [ ] datum

Opslag: ____________________ Opslag: ____________________
Naam/Titel: [ ] Naam/Titel: [ ]
Datum: [ ] Datum: [ ]
Stempel-Handtekening Stempel-Handtekening

---

Bijlagen

• Bijlage 1: Leverings-, ontvangst- en inventarisformulier (artikel, merk/model/serienummer, aantal, staat, foto)

• Bijlage 2: Service Level Agreement (SLA) en magazijnomstandigheden (temperatuur-/vochtigheidsbereik, toegangstijden, beveiliging; bewaartermijn alarm-/CCTV-beelden; brandbestrijding; normen voor stellingen/pallets; geïntegreerd plaagdierbestrijdingsplan; monitoring en registratie)

• Bijlage 3: GDPR-informatietekst en beleid inzake gegevensverwerking/opslag

• Bijlage 4: Tarieven- en onkostenoverzicht

• Bijlage 5: Samenvatting van de verzekeringspolis (dekking/adres/limieten/uitsluitingen)