对不起诉决定的上诉申请

请愿书样本

致恰纳卡莱值班和平法庭法官

       待发送

致恰纳卡莱首席检察官办公室

调查编号： 2020/….

申诉人对 KYOK 裁决提出上诉： 姓名/土耳其共和国身份证号码

原告代表： 律师 [姓名/地址]

嫌疑人： 姓名/土耳其身份证号码

犯罪类型： 故意伤害

主题： 恰纳卡莱首席检察官办公室调查编号为 2020/...、日期为.../.../...、编号为 2023/... 的 决定提出上诉 。

解释：

继我方于…/…/…向恰纳卡莱检察院提交投诉后，恰纳卡莱检察院对嫌疑人展开了编号为2020/…的调查。调查结束后，检察院于 决定，认定不予起诉 。该决定违反程序和法律，我方已在规定期限内提起上诉。具体而言：

嫌疑人和我的委托人是多年的继兄妹关系。在这次事件中，在经历了一个压力很大的假期后，嫌疑人和我的委托人在恰纳卡莱-伊斯坦布尔高速公路的一个休息站发生了争吵。需要特别说明的是，我的委托人年仅16岁，嫌疑人将一杯热咖啡泼在了我的委托人脸上，留下了永久性的痕迹。.

已证实嫌疑人犯有故意伤害罪。然而，我们在投诉中提交了酒店争吵和加油站斗殴的监控录像。尽管我们提供了这些证据，恰纳卡莱检察官办公室在调查后却 认定没有确凿证据支持嫌疑人关于其犯罪的指控，因此作出了不予起诉的决定 。鉴于该决定与现有证据相悖，违反了程序和法律，应予撤销，并应就嫌疑人提起公诉，启动公诉程序。

结论和请求： 基于上述原因；

• 本人对恰纳卡莱首席检察官办公室关于没有起诉理由的决定提出上诉，并予以推翻。

• 作为原告律师，我谨请求提起公诉，惩处嫌疑人。.

                                                                                                     …/…/2023

                                                                                      提出异议 的原告律师
。

（由实习生Segâh Gülpekmez撰写）