毒品犯罪的刑罚可以改为罚款吗？

1. 一般原则：监禁减为罚款（土耳其刑法典第50条）

土耳其刑法典 50/1 ；

• 一年或一年以下的监禁刑罚可以改为罚款。

• 法院还可以采取诸如要求个人履行社会服务、进行社区工作或禁止其前往某些场所等措施。.

但是，这里有一个非常重要的限制：该规定不适用于法律中明确规定不能转化为司法罚款的违法行为。

---

2. 毒品犯罪现状

a) 吸毒和持有毒品（土耳其刑法典第191条）

• 处罚： 监禁 2 至 5 年。

• 该罪行的刑罚 超过一年 ，因此不能直接转换为罚款。

• 此外，立法者没有惩罚用户，而是 缓刑和治疗措施 。

• 因此，法院 主要诉诸于暂缓起诉（KDAE）、治疗和缓刑。

结论： 如果根据土耳其刑法第 191 条判处监禁，则该刑罚 不能转换为司法罚款。

---

b) 贩毒（土耳其刑法典第188条）

• 处罚： 处以不少于 10 年的监禁并处罚金。

• 对于这种罪行，法院本来就 有义务处以罚款。

• 但是，监禁刑罚 绝对不能转换为罚款，因为刑罚太重了。

结论： 根据土耳其刑法第188条判处的监禁刑罚 绝不能转换为罚款。

---

c) 协助使用麻醉品（土耳其刑法典第190条）

• 处罚： 监禁 2 至 5 年。

• 由于此事已超过一年，因此不能转化为司法罚款。.

---

3. 最高法院的判决

最高上诉法院第十刑事庭在2017/2345 E.和2018/5432 K.两案中，
推翻了地方法院将依据《土耳其刑法典》第191条判处的两年监禁改为罚款的判决。最高上诉法院明确强调，此类犯罪的监禁刑罚不得改为罚款。

最高法院法官大会在其编号为 2015/10-254 E.、2017/123 K. 的裁决中
指出，对贩毒犯罪的监禁刑罚不能转换为罚款；只能强制处以单独的司法罚款。

---

4.1 案例研究

被告人AK因持有3克大麻被捕，依据土耳其刑法第191条受审，被判处两年监禁。其律师请求将刑期改为罚款，但法院 法律不允许 。

另一方面，被告人MB被查获持有1克大麻。检察官决定暂缓公开审理此案。被告人遵守了5年的缓刑规定，最终未对其提起诉讼。因此，此案在被告人未被判处监禁的情况下结束。.

4.2.

事件的开始

2022年，在某大城市，两名行为可疑的年轻男子在深夜例行警察检查中被拦下。初步搜身未发现任何犯罪证据；然而，搜查车辆后却发现了约3克装在小包装里的大麻。

其中一名年轻人声称该物品属于他，他的朋友对此毫不知情。此案已移交检察官办公室，并根据 土耳其刑法第191条对嫌疑人展开了“持有麻醉药品供个人使用” 。

---

检察官的调查

检察官审查案卷后，认定如下：

• 查获的数量 仅限于个人使用，不适合出售。

• 商品包装上未显示任何商业销售意图。.

• 嫌疑人并无犯罪记录，此前也从未因相同罪行被起诉。.

• 嫌疑人在供述中明确承认，他持有毒品是为了自己使用，而不是为了出售。

在这种情况下，检察官决定推迟公开起诉（KDAE） 。

---

延期决定和缓刑

提起公诉程序的 期限延后5年。 在此期间，嫌疑人须履行以下义务：

1. 定期到缓刑办公室签到。

2. 定期接受检测以确定你是否吸毒，

3. 参与由AMATEM制定的治疗方案，

4. 遵守检察机关制定的社会责任计划。.

---

流程的延续

嫌疑人在前两年遵守了所有义务，定期到缓刑办公室报到签到，且药检结果显示未发现毒品成分。然而，在第三年年中，药检结果显示其吸毒。在这种情况下，缓刑办公室将情况报告给了检察机关。.

检察官警告嫌疑人，并安排他参加额外的治疗项目。这一次，嫌疑人定期参加治疗，后续的检查结果也未发现任何不良反应。鉴于嫌疑人的配合，检方决定继续推进诉讼程序。.

---

末日

五年后，嫌疑人完成了治疗项目，检测结果证实他没有复吸毒瘾。因此，检察官 决定不提起公开诉讼，案件结案。

因此，该嫌疑人 此前并无犯罪记录。 在此过程中，他没有被判处监禁；相反，他只接受了旨在帮助他重新融入社会的缓刑措施。

---

法律评估

这一事件凸显了根据土耳其刑法第191条暂缓提起公诉制度的重要性。如果直接提起公诉，嫌疑人将面临2至5年的监禁。然而，由于暂缓起诉：

• 嫌疑人没有入狱。

• 未留下犯罪记录。

• 他接受了治疗和康复。

• 他重新融入了社会。.

这些例子表明，立法者采取的是治疗性方法，而不是惩罚性方法。.

---

结论

从本例（依据《个人数据保护法》）可以看出， 虽然吸毒和持有毒品的监禁刑罚不能转换为罚款，但嫌疑人可以通过检察官办公室推迟提起公诉来免于处罚。然而，这一过程取决于个人是否履行了相关义务。

---

5. 在防御方面可以采取哪些措施？

• 推迟提起公诉 。

• 应重视治疗和缓刑过程。

• 如果已作出判决，则应考虑暂缓宣布判决结果的可能性。

• 辩方不应要求处以罚款，而应着重争取减刑或延期执行刑罚等选项。

---

综上所述;

• 因毒品犯罪而被判处的监禁刑罚不能转换为罚款。.

• 土耳其刑法典第 191 条（使用/持有毒品）规定的监禁刑期 从 2 年起算，因此不能转换为司法罚款。

• 对于商业犯罪（根据土耳其刑法典第 188 条），监禁刑罚已经非常严厉，不能转换为司法罚款；此外，它还需额外处以强制性司法罚款。.

• 因此，解决毒品犯罪的办法 不是将刑罚改为罚款，而是缓刑、有效的悔改、延期执行和暂缓 执行。

                                                                                                                                                       法学院学生 Ada Ceren KENDIGELEN