临时扣押申请

临时扣押申请

致初级商业法院法官；

原告：  ABC化学工业贸易有限公司 - 地址

代表： Irem EPÇAÇAN 律师 – 地址

被告： XYZ纺织工贸有限公司 – 地址

申请事项：我们申请的是预防性扣押令。

债务金额：…… TL

解释：

申请债务重组的客户公司和债务公司 土耳其商法典第6102条所定义的商户 ，双方均从事商业活动。客户向被告销售化工原料；双方之间存在持续的 商业销售关系 。

因此，该应收账款 具有商业性质 ，争议 土耳其商法典第 4 条规定的商业诉讼范围， 贵法院对此具有管辖权和管辖权。

• 客户于 2024 年期间多次向被告交付货物，并就这些交付开具了以下发票（示例）：

  • 2024年4月1日开具的金额 250,000土耳其里拉的 发票

  • 2024年4月15日开具的金额 250,000土耳其里拉的 发票

  • 2024年4月30日开具的发票金额为250,000土耳其里拉。

  发票上的到期日 “自发票日期起30天” 。送货单和表格证实货物已交付给债务人。发票已送达被告公司；与商业记录和既定惯例相反，被告未在规定时间内对这些发票提出任何异议 。

  因此，该客户 欠被告共计 750,000 土耳其里拉 。

尽管发票到期日已过，被告仍未支付任何款项。委托人 已于[日期]向被告发出经公证的催款通知， 要求其全额偿还债务，但被告不仅未收到通知，也未提出合理的还款计划。

因此，我们被欠的款项已到期应付，符合《强制执行和破产法》第 257/1 条规定的申请预防性扣押的条件。

客户开展的研究以及从商业渠道获得的信息表明：

• 被告公司 未按时支付款项。

• 其他债权人也已对被告启动强制执行程序。

• 被告终止了仓库租赁协议，并 迅速处置。

• 公司合伙人将登记在他们名下的部分房地产和车辆转让给了第三方。

已经知道了。.

综合考虑所有这些事实，很明显，被告 有潜逃、隐瞒或处置其资产的倾向，这将使将来通过强制执行程序收回债务变得更加困难 。

因此， 签发预防性扣押令具有法律上的益处和必要性 。

客户的应收账款；

• 双方之间的商业合同和协议

• 发票、送货单、

• 公证通知

• 商业书籍和唱片

这是一项有书面证据支持的合理金钱索赔。.

考虑到债务人财务状况的负面指标和资产隐瞒的迹象， 已满足《强制执行和破产法》第257条及后续条款规定的条件。

现阶段，只要有债务的大致证据，就足以进行预防性扣押。因此，客户的索赔 极有可能成立且性质严重 ，必须发出预防性扣押令。

根据《强制执行与破产法》第259条，申请临时扣押的债权人可以提供担保。虽然我方客户的债权有商业账簿和发票佐证，但我们仍准备根据贵院的裁定提供固定或按比例的担保。

在此情况下，我们请求贵院酌情决定担保的类型和金额。.

法律依据： 土耳其商法典、 土耳其民事诉讼法典及相关法律法规。

证据：

1. 双方之间的商业合同/订单表格

2. 发票日期分别为 2024 年 4 月 1 日、2024 年 4 月 15 日和 2024 年 4 月 30 日,

3. 与货物交付相关的 送货单和送货记录，

4. 客户公司的 商业账簿和记录 （经核证的副本），

5. 债务公司的 商业账簿和记录。

6. ...公证通知及送达批注，日期为[日期],

7. UYAP 和贸易登记记录、土地登记记录和交通记录（用于确定债务人的资产状况），

8. 必要时 进行专家鉴定。

9. 证人证词（如有必要，姓名和地址稍后提供），

10. 各种法律证据。.

（我们保留提供和补充此证据的权利。）

结论与请求：

基于上述所述理由，以及贵法院依职权可能考虑的其他事项；

1. 为了确保客户从被告处收回逾期商业应收款 750,000 土耳其里拉；需要缴纳最高 900,000 土耳其里拉的保证金，其中包括本金、利息、费用和附属费用。

2. 对被告债务人的动产和不动产、其在第三方处享有的所有权利和应收款项、银行账户、证券和其他资产，均应予以预防性扣押。

3. 我们请求将临时扣押令送达给我们，以便在规定的时限内执行。

4. 根据《强制执行和破产法》第259条的规定，我们将存入贵法院认为适当的保证金。

5. 诉讼费用和律师费由被告承担。

我谨代表我的客户公司提出请求并要求做出决定。.

原告律师

律师伊雷姆·埃普卡坎