Is dubbele nationaliteit mogelijk in Italië? Kunnen Turkse burgers hun Turkse nationaliteit behouden terwijl ze de Italiaanse nationaliteit verkrijgen? Een uitgebreide juridische gids over de Italiaanse nationaliteitswetgeving, Wet nr. 91/1992, ius sanguinis, huwelijk, verblijf, de hervorming van 2025, verlies van nationaliteit, afstand doen van nationaliteit en verklaring van meervoudige nationaliteit.

Ingang

Dubbele nationaliteit is mogelijk in Italië. De huidige Italiaanse wetgeving staat over het algemeen toe dat iemand tegelijkertijd de Italiaanse nationaliteit en de nationaliteit van een ander land bezit. Dit is met name belangrijk voor Turkse burgers, aangezien een van de meest gestelde vragen van mensen die langdurig in Italië hebben gewoond, gewerkt, gestudeerd, getrouwd, bedrijven hebben opgericht, geïnvesteerd of Italiaanse voorouders hebben, is: "Verlies ik mijn Turkse nationaliteit als ik de Italiaanse nationaliteit verkrijg?"

In de regel staat de Italiaanse wet dubbele nationaliteit toe. Het Italiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken legt uit dat de Italiaanse nationaliteitswet nr. 91 van 5 februari 1992 verschilt van eerdere wetgeving doordat deze wet meerdere nationaliteiten erkent en dat het verkrijgen van een buitenlandse nationaliteit vanaf 16 augustus 1992 niet automatisch het Italiaanse staatsburgerschap beëindigt. Dezelfde verklaring verduidelijkt dat het Italiaanse staatsburgerschap alleen in bijzondere omstandigheden kan worden beëindigd, zoals door formele afstand te doen van de nationaliteit of in gevallen waarin internationale overeenkomsten een andere uitkomst bepalen.

De Turkse wetgeving erkent ook meervoudige nationaliteiten. Het directoraat-generaal voor Bevolking en Burgerschapszaken stelt dat, volgens artikel 44 van de Turkse Burgerschapswet nr. 5901, personen die om welke reden dan ook een buitenlandse nationaliteit verkrijgen, een aantekening van hun meervoudige nationaliteit in hun familieregister krijgen bij de documentatie van deze verwerving. Het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit door een Turkse burger betekent dus niet automatisch het verlies van de Turkse nationaliteit. Indien de persoon echter afstand wil doen van zijn of haar Turkse nationaliteit, is dit een aparte administratieve procedure waarvoor toestemming van het ministerie vereist is. Het directoraat-generaal voor Bevolking en Burgerschapszaken legt uit dat afstand doen van de Turkse nationaliteit mogelijk is op verzoek van de betrokkene en onder specifieke voorwaarden.

De kwestie van dubbele nationaliteit in Italië is daarom niet simpelweg een kwestie van "is het mogelijk om twee paspoorten te verkrijgen?". Het gaat om talrijke juridische gevolgen, waaronder het verkrijgen en verliezen van de nationaliteit, de overdracht ervan aan kinderen, militaire dienstplicht, belastingen, erfenissen, bevolkingsregistratie, huwelijk, afstamming, verblijf, aanvraagdocumenten en de aangifte van meervoudige nationaliteit in Turkije.

De fundamentele grondslagen van dubbele nationaliteit in de Italiaanse wetgeving

In Italië wordt het burgerschapsrecht voornamelijk Wet nr. 91 van 5 februari 1992. Deze wet legt het basiskader vast voor het verkrijgen, verliezen, herwinnen, overdragen aan kinderen en het bezit van meerdere nationaliteiten van de Italiaanse nationaliteit.

Volgens de officiële verklaring van het Italiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zijn de fundamentele beginselen van de Italiaanse nationaliteitswetgeving: de overdraagbaarheid van nationaliteit via afstamming, het verkrijgen van nationaliteit op basis van geboorteplaats in sommige uitzonderlijke gevallen, de mogelijkheid van meerdere nationaliteiten en het belang van de wil van een individu bij het verkrijgen of verliezen van een nationaliteit.

Een van de belangrijkste bepalingen van de wet is dat een Italiaans staatsburger, indien hij een buitenlandse nationaliteit verkrijgt, in beginsel zijn Italiaanse nationaliteit behoudt. Artikel 11 van Wet nr. 91/1992, te vinden in de archieven van het Italiaanse Ministerie van Binnenlandse Zaken, bepaalt dat een Italiaans staatsburger zijn Italiaanse nationaliteit behoudt indien hij een buitenlandse nationaliteit bezit, verkrijgt of herverkrijgt; indien hij echter in het buitenland woont, kan hij afstand doen van zijn Italiaanse nationaliteit.

De praktische implicatie van deze bepaling is dat als een Italiaans staatsburger later de nationaliteit van een ander land verkrijgt, hij of zij de Italiaanse nationaliteit niet uitsluitend daardoor verliest. Evenzo kan een buitenlander die de Italiaanse nationaliteit verkrijgt, zijn of haar eerdere nationaliteit behouden zolang de wetten van het eigen land dat toestaan. Het is voor Turkse burgers dus over het algemeen mogelijk om tegelijkertijd de Italiaanse en de Turkse nationaliteit te bezitten.

Kunnen Turkse burgers hun Turkse nationaliteit behouden bij het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit?

Voor Turkse burgers is het antwoord over het algemeen ja. Turkije erkent meervoudige nationaliteit. Het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit door een Turkse burger betekent niet automatisch het verlies van zijn of haar Turkse nationaliteit. Na het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit kan dit echter wel worden geregistreerd in het Turkse bevolkingsregister. Volgens het directoraat-generaal voor bevolkings- en burgerschapszaken wordt, na identiteitscontrole, een aantekening van meervoudige nationaliteit toegevoegd aan de bevolkingsgegevens van personen die een buitenlandse nationaliteit hebben verkregen.

Dit proces is belangrijk omdat de registratie van een persoon in de Turkse bevolkingsregisters als uitsluitend Turks staatsburger andere administratieve gevolgen kan hebben dan een verklaring waarin staat dat die persoon zowel de Turkse als de Italiaanse nationaliteit bezit. Het opgeven van meerdere nationaliteiten zorgt voor een correcte verwerking van documenten in zaken als paspoorten, bevolkingsregistratie, consulaire procedures, huwelijk, kinderregistratie, erfenissen, militaire dienst en andere officiële procedures.

Daarentegen bestaat er een aparte procedure voor personen die afstand willen doen van hun Turkse nationaliteit. Het afstand doen van de Turkse nationaliteit is niet automatisch; het hangt af van een verzoek van de betrokkene en een besluit van het ministerie. De Algemene Directie Bevolking en Burgerschapszaken stelt dat een persoon die afstand wil doen van de Turkse nationaliteit meerderjarig moet zijn en in staat moet zijn om weloverwogen beslissingen te nemen, geen buitenlandse nationaliteit mag hebben verkregen of geloofwaardige aanwijzingen mag hebben dat hij of zij die zal verkrijgen, niet gezocht mag worden voor misdrijven of militaire dienst, en geen financiële of strafrechtelijke beperkingen tegen zich mag hebben.

Voor een Turkse burger die de Italiaanse nationaliteit wil verkrijgen, zijn er dus twee afzonderlijke mogelijkheden. De persoon kan zowel de Turkse als de Italiaanse nationaliteit behouden, of hij of zij kan op eigen verzoek de procedure starten om de Turkse nationaliteit op te geven. Deze tweede optie is echter niet automatisch; het is een volledig aparte juridische procedure die aan specifieke voorwaarden is onderworpen.

Hoe kan men de Italiaanse nationaliteit verkrijgen?

Om de kwestie van dubbele nationaliteit in Italië te begrijpen, is het allereerst nodig om te weten op welke manieren de Italiaanse nationaliteit kan worden verkregen. Het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken legt uit dat de Italiaanse nationaliteit kan worden verkregen via afstamming, door minderjarigen via hun ouders, door adoptie, door huwelijk of geregistreerd partnerschap, door verblijf, in bepaalde rechtszaken, door uitzonderlijke verdiensten en in beperkte gevallen van ius soli.

De meest voorkomende methoden die Turkse burgers in de praktijk tegenkomen, zijn de volgende:

Ten eerste het staatsburgerschap door verblijf. Voor niet-EU-burgers geldt over het algemeen de regel dat zij het staatsburgerschap kunnen aanvragen na minimaal 10 jaar legaal verblijf in Italië. Het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken stelt expliciet dat er minimaal 10 jaar legaal verblijf vereist is voor reguliere aanvragen van staatsburgerschap door niet-EU-burgers.

Ten tweede de mogelijkheid tot staatsburgerschap via huwelijk of geregistreerd partnerschap. Een buitenlandse partner die met een Italiaanse burger is getrouwd, kan na twee jaar legaal verblijf in Italië het Italiaanse staatsburgerschap aanvragen als hij of zij daar woont, of na drie jaar als hij of zij in het buitenland woont. Deze periodes worden gehalveerd als het echtpaar kinderen heeft. Het huwelijk moet rechtsgeldig zijn volgens de Italiaanse wetgeving, geregistreerd bij de betreffende Italiaanse gemeente, en de huwelijksband moet voortduren tot de beslissing over het staatsburgerschap is genomen.

Ten derde het staatsburgerschap door afstamming, ofwel ius sanguinis. In de Italiaanse wetgeving inzake staatsburgerschap is afstamming het fundamentele principe; een kind geboren uit een Italiaanse moeder of vader is in de regel Italiaans staatsburger. Het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken legt uit dat artikel 1 van Wet 91/1992 bepaalt dat een kind geboren uit een Italiaanse moeder of vader Italiaans staatsburger wordt door geboorte, en dat het principe van ius sanguinis het fundamentele principe is van het Italiaanse staatsburgerschapssysteem.

Ten vierde is er de mogelijkheid voor minderjarige kinderen om via hun ouders de Italiaanse nationaliteit te verkrijgen. Als een van de ouders de Italiaanse nationaliteit verkrijgt of terugkrijgt, kan het minderjarige kind dat bij die ouder woont, onder bepaalde voorwaarden ook de Italiaanse nationaliteit verkrijgen. De hervorming van 2025 introduceerde echter nieuwe voorwaarden op dit gebied; deze kunnen onder meer inhouden dat het minderjarige kind ten minste twee jaar legaal in Italië heeft gewoond op het moment dat de ouder de nationaliteit verkreeg, of, indien jonger dan twee jaar, sinds de geboorte in Italië heeft verbleven.

Staatsburgerschap door verwantschap en dubbele nationaliteit na de hervormingen van 2025

In 2025 werden er belangrijke wijzigingen aangebracht in de Italiaanse wetgeving betreffende het staatsburgerschap. Deze wijzigingen zijn met name belangrijk met betrekking tot de automatische toekenning van het Italiaanse staatsburgerschap, via de ius sanguinis- procedure , aan personen die in het buitenland zijn geboren en een andere nationaliteit bezitten

Het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken legt uit dat met de inwerkingtreding van Decreetwet nr. 36 van 28 maart 2025 tot Wet nr. 74 van 23 mei 2025, de automatische verkrijging van het Italiaanse staatsburgerschap door in het buitenland geboren personen met een andere nationaliteit onderworpen is aan de uitzonderingen in artikel 3-bis van Wet nr. 91/1992. Een aanvrager die in het buitenland is geboren en een andere nationaliteit bezit, wordt derhalve niet automatisch als Italiaans staatsburger beschouwd. Een andere beoordeling zal echter plaatsvinden indien er uitzonderingen zijn, zoals wanneer een van de voorouders in de eerste of tweede graad uitsluitend Italiaans staatsburger was, of wanneer een ouder na het verkrijgen van het Italiaanse staatsburgerschap ten minste twee jaar vóór de geboorte van de aanvrager onafgebroken in Italië heeft gewoond.

Het Italiaanse consulaat-generaal in New York legt ook uit dat de hervorming van 2025 nieuwe beperkingen introduceert voor de erkenning van het Italiaanse staatsburgerschap, met name voor personen die in het buitenland zijn geboren en een andere nationaliteit bezitten. Volgens de verklaring van het consulaat kunnen personen die in het buitenland zijn geboren en een andere nationaliteit bezitten, niet automatisch het Italiaanse staatsburgerschap verkrijgen op grond van het nieuwe artikel 3-bis, tenzij aan bepaalde uitzonderingen wordt voldaan. Deze uitzonderingen omvatten aanvragen die zijn ingediend of afspraken die zijn gepland vóór 23:59 uur op 27 maart 2025; de aanwezigheid van slechts één ouder of grootouder met de Italiaanse nationaliteit; en het feit dat de Italiaanse ouder ten minste twee jaar vóór de geboorte van de aanvrager in Italië heeft gewoond.

Deze hervorming verbiedt geen dubbele nationaliteit. Het kan echter de kansen op succes ernstig beïnvloeden voor personen die via afstamming de Italiaanse nationaliteit willen verkrijgen en die al de Turkse of een andere nationaliteit bezitten. De benadering "Ik heb een Italiaanse grootvader, dus ik word automatisch burger" moet daarom nu veel zorgvuldiger worden bekeken. In het systeem na 2025 moeten afstamming, generatie, geboorteplaats, huidige nationaliteit, de nationaliteitsstatus van voorouders of ouders en verblijfsvereisten in Italië allemaal in samenhang worden beoordeeld.

Italiaans staatsburgerschap en dubbele nationaliteit door huwelijk

Een Turkse burger die met een Italiaanse burger getrouwd is, kan de Italiaanse nationaliteit aanvragen als aan de voorwaarden wordt voldaan en kan in de regel ook de Turkse nationaliteit behouden. In dat geval kan de persoon zowel de Turkse als de Italiaanse nationaliteit bezitten.

Volgens het Italiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken kan een buitenlandse partner van een Italiaans staatsburger na twee jaar legaal verblijf in Italië het Italiaanse staatsburgerschap aanvragen, indien hij of zij in Italië woont, of na drie jaar indien hij of zij in het buitenland woont. Deze periodes worden gehalveerd indien het echtpaar kinderen heeft. Bovendien moet het huwelijk of geregistreerd partnerschap rechtsgeldig zijn volgens de Italiaanse wetgeving, moet het huwelijk geregistreerd zijn bij de betreffende Italiaanse gemeente en moet de huwelijksband voortduren tot de beslissing over het staatsburgerschap is genomen.

Bij aanvragen voor staatsburgerschap via een huwelijk zijn ook een antecedentenonderzoek, een veiligheidscheck en taalvereisten belangrijk. Het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken stelt dat de buitenlandse echtgenoot niet veroordeeld mag zijn voor bepaalde ernstige misdrijven, geen strafblad mag hebben met betrekking tot staatsmisdrijven en geen bedreiging mag vormen voor de veiligheid van de Republiek. In de praktijk kunnen ook documenten zoals een B1-niveau Italiaans, een geboorteakte, een verklaring omtrent het strafblad, een huwelijksakte en de aanvraagkosten vereist zijn.

Turkse burgers die door een huwelijk de Italiaanse nationaliteit verkrijgen, hoeven hun Turkse nationaliteit niet op te geven. Het is echter wel belangrijk dat de betrokkene zijn of haar meerdere nationaliteiten in Turkije aangeeft en de bevolkingsgegevens laat harmoniseren.

Italiaans staatsburgerschap en dubbele nationaliteit door verblijf

Turkse burgers die al lange tijd legaal in Italië verblijven, kunnen het Italiaanse staatsburgerschap op basis van verblijf aanvragen, mits ze aan de voorwaarden voldoen. Voor burgers van buiten de EU geldt over het algemeen een verblijfsduur van minimaal 10 jaar in Italië. Gedurende deze periode worden de reguliere verblijfsstatus, de ononderbroken inschrijving in het bevolkingsregister, het inkomen, het strafblad, de openbare orde en de integratiecriteria van de aanvrager beoordeeld. Het Italiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken stelt dat een minimale verblijfsduur van 10 jaar de gebruikelijke voorwaarde is voor het verlenen van staatsburgerschap aan buitenlanders van buiten de EU.

Het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit door verblijf is geen automatisch recht. Het voltooien van de vereiste periode garandeert geen staatsburgerschap. De Italiaanse autoriteiten onderzoeken het inkomen, de belastinggegevens, de sociale integratie, het strafblad, de veiligheidsstatus en de juistheid van de aanvraagdocumenten van de aanvrager. Indien de aanvrager de Italiaanse nationaliteit verkrijgt, kan hij of zij de Turkse nationaliteit behouden, aangezien de Italiaanse wetgeving dubbele nationaliteit toestaat en de Turkse wetgeving ook meerdere nationaliteiten erkent.

De belangrijkste praktische kwestie voor Turkse burgers is dat hun verblijf daadwerkelijk legaal en ononderbroken is. De duur van de verblijfsvergunning, de gemeentelijke inschrijving, adreswijzigingen, perioden in het buitenland, inkomensdocumenten en belastinggegevens kunnen cruciaal zijn bij een aanvraag voor het staatsburgerschap.

Verliest het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit automatisch de Turkse nationaliteit?

Nee. Het Turkse staatsburgerschap vervalt niet automatisch bij het verkrijgen van het Italiaanse staatsburgerschap. Het afstand doen van het Turkse staatsburgerschap is een apart proces dat afhankelijk is van een uitdrukkelijk verzoek van de betrokkene en een besluit van het ministerie. De Algemene Directie Bevolking en Burgerschapszaken stelt dat toestemming of een verklaring van afstand kan worden afgegeven aan personen die afstand willen doen van het Turkse staatsburgerschap, mits zij aan bepaalde voorwaarden voldoen.

Wanneer een Turks staatsburger de Italiaanse nationaliteit verkrijgt, kunnen er drie belangrijke procedures aan de orde komen. Ten eerste, het verkrijgen van de documenten die de verkrijging van de Italiaanse nationaliteit bevestigen. Ten tweede, het afleggen van een verklaring van meervoudige nationaliteit in Turkije. Ten derde, indien de persoon dit wenst en aan de voorwaarden voldoet, het beoordelen van de procedure voor het afstand doen van de Turkse nationaliteit. Deze derde procedure is echter niet verplicht.

Het praktische gevolg van een dubbele nationaliteit is dat iemand burgerschapsbanden opbouwt met beide landen. Deze situatie kan rechten verlenen, maar ook bepaalde verplichtingen met zich meebrengen. In het geval van Turkije en Italië moeten de regels van beide landen gezamenlijk worden bekeken op gebieden zoals paspoortgebruik, militaire dienst, fiscale woonplaats, huwelijk, nationaliteit van kinderen, erfenis, sociale zekerheid en consulaire bescherming.

Kan men de Italiaanse nationaliteit verliezen?

Het Italiaanse staatsburgerschap gaat in principe niet automatisch verloren bij het verkrijgen van een buitenlands staatsburgerschap. Verlies of afstand doen van het staatsburgerschap is echter wel mogelijk onder bepaalde bijzondere omstandigheden. Het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken legt uit dat het Italiaanse staatsburgerschap in sommige gevallen automatisch kan worden verloren en in andere gevallen kan worden beëindigd door een formele verklaring van afstand. Gevallen van automatisch verlies zijn onder andere bijzondere omstandigheden zoals vrijwillige dienst in de strijdkrachten van een buitenlandse staat of het aanvaarden van een buitenlands openbaar ambt, ondanks een uitdrukkelijk verbod van de Italiaanse overheid.

Wat betreft formele afstand van de Italiaanse nationaliteit: een Italiaans staatsburger die in het buitenland woont en een andere nationaliteit bezit, kan afstand doen van zijn Italiaanse nationaliteit. Het Italiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken stelt dat een Italiaans staatsburger met een andere nationaliteit die in het buitenland woont, afstand kan doen van zijn Italiaanse nationaliteit op grond van artikel 11 van Wet 91/1992.

Voor een Turkse burger die de Italiaanse nationaliteit heeft verkregen, is het grootste risico met betrekking tot het behoud van die nationaliteit dan ook niet het bezit van een buitenlandse nationaliteit zelf, maar eerder afzonderlijke juridische procedures zoals het verlies van een specifieke nationaliteit, onregelmatige verklaringen, veiligheidsrisico's of het afstand doen van de nationaliteit.

De impact van dubbele nationaliteit op kinderen

Dubbele nationaliteit is van bijzonder belang voor kinderen. Een kind van iemand met zowel de Turkse als de Italiaanse nationaliteit kan meerdere nationaliteiten verkrijgen, afhankelijk van de geboorteplaats, de nationaliteit van de ouders, de burgerlijke staat, de gegevens van de burgerlijke stand en de wetgeving van de betreffende landen. Omdat het beginsel van ius sanguinis (eigendom van vaders) fundamenteel is in het Italiaanse recht, wordt een kind geboren uit een Italiaanse moeder of vader in de regel geacht de Italiaanse nationaliteit te bezitten. De hervorming van 2025 introduceerde echter nieuwe voorwaarden, met name voor kinderen die in het buitenland zijn geboren en een andere nationaliteit bezitten.

In Turkije is bloedverwantschap echter van fundamenteel belang. Het directoraat-generaal voor Bevolking en Burgerschap legt uit dat het Turkse staatsburgerschap automatisch bij de geboorte wordt verkregen, op basis van bloedverwantschap of geboorteplaats; en dat staatsburgerschap verkregen via bloedverwantschap gebaseerd is op het feit dat het kind op het moment van de geboorte Turks staatsburger is, hetzij via de moeder, hetzij via de vader.

Daarom moeten in gezinnen met een Turks-Italiaanse dubbele nationaliteit de geboorteregistratie, Italiaanse gemeentelijke registers, Turkse bevolkingsregisters, apostille-vertalingsprocedures en consulaire kennisgevingen voor kinderen zorgvuldig worden behandeld. In het bijzonder moet voor in het buitenland geboren kinderen na de hervorming van 2025 nader worden onderzocht of de Italiaanse nationaliteit automatisch of via een verklaring/aanvraag wordt verkregen.

Betekent een dubbele nationaliteit dat men fiscaal ingezetene is?

Dubbele nationaliteit en fiscale woonplaats zijn niet hetzelfde. Iemand met zowel de Turkse als de Italiaanse nationaliteit is niet automatisch belastingplichtig in beide landen. Fiscale woonplaats wordt bepaald aan de hand van criteria zoals waar iemand woont, het centrum van zijn of haar activiteiten, het aantal dagen dat hij of zij jaarlijks in elk land doorbrengt, familie, werk, woning en economische en persoonlijke banden.

Dubbele nationaliteit vereist echter een zorgvuldigere planning van fiscale en financiële verplichtingen. Als iemand bijvoorbeeld in Italië woont, werkt of een bedrijf leidt, kan die persoon fiscaal ingezetene worden volgens de Italiaanse belastingwetgeving. Als er onroerend goed, een bedrijf, een bankrekening of beleggingsinkomsten in Turkije zijn, moet rekening worden gehouden met het dubbelbelastingverdrag tussen Turkije en Italië en de nationale wetgeving van beide landen.

Turkse burgers die de Italiaanse nationaliteit willen verkrijgen, moeten daarom niet alleen rekening houden met de voordelen van het verkrijgen van een paspoort, maar ook met de gevolgen voor belastingen, sociale zekerheid, erfrecht, militaire dienstplicht, onroerend goed en familierecht.

Waarom zijn documenten belangrijk bij een aanvraag voor een dubbele nationaliteit?

Documentvereisten zijn cruciaal voor aanvragen voor het Italiaanse staatsburgerschap. Afhankelijk van het type aanvraag kunnen documenten zoals geboorteaktes, huwelijksakten, echtscheidingsvonnissen, strafbladgegevens, verblijfsvergunningen, inkomensbewijzen, taalcertificaten, uittreksels uit het bevolkingsregister, genealogische documenten, apostilles en Italiaanse vertalingen vereist zijn.

Bij aanvragen voor afstamming moeten geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten van elke generatie tussen de aanvrager en de Italiaanse voorouder in chronologische volgorde worden ingediend. Het Italiaanse consulaat-generaal in New York legt uit dat voor een aanvraag op basis van ius sanguinis de geboorteakte van de Italiaanse ouder of grootvader, alle geboorteakten, huwelijksakten en, indien nodig, overlijdensakten in de stamboom naar behoren gelegaliseerd en in het Italiaans vertaald moeten zijn.

Voor een huwelijksaanvraag zijn documenten zoals de huwelijksakte, een verklaring omtrent het strafregister, een geboorteakte, een taalcertificaat en bewijsstukken waaruit blijkt dat het huwelijk nog geldig is, belangrijk. Voor aanvragen op basis van verblijfplaats zijn documenten met betrekking tot verblijfsperioden, inkomen en strafblad cruciaal.

Voor Turkse burgers kunnen discrepanties in namen, achternamen, geboortedata, plaatsnamen, huwelijksdata, echtscheidingsakten en burgerlijke standgegevens ernstige problemen veroorzaken. De Italiaanse autoriteiten streven naar consistentie in de documentenketen. Zelfs een ogenschijnlijk kleine typefout of een verschil in de geboortedatum kan leiden tot vertragingen in de aanvraagprocedure of de noodzaak van aanvullende documenten.

Verklaring van meervoudige nationaliteit voor Turkse burgers

Voor Turkse burgers die de Italiaanse nationaliteit hebben verkregen, is het praktisch belangrijk om hun meervoudige nationaliteit in Turkije te registreren. Het directoraat-generaal voor Bevolking en Burgerschapszaken stelt dat als personen die een buitenlandse nationaliteit hebben verkregen dit documenteren en hun identiteit wordt geverifieerd, een verklaring van meervoudige nationaliteit in hun familieregister zal worden opgenomen.

De melding kan over het algemeen worden gedaan bij de bevolkingsregistratiekantoren in het land en bij Turkse diplomatieke missies in het buitenland. Voor de aanvraag kunnen een Italiaans staatsburgerschapsbewijs, een paspoort of een officieel document dat het staatsburgerschap bewijst, een Turkse identiteitskaart, een vertaling en, indien nodig, een apostille/legalisatie vereist zijn. Het type document en de aanvraagprocedure dienen te worden gecontroleerd aan de hand van de actuele administratieve procedures.

Deze melding betekent niet dat de persoon zijn of haar Turkse nationaliteit heeft verloren. Integendeel, het bevestigt in het Turkse bevolkingsregister dat de persoon meerdere nationaliteiten bezit. Als de persoon later ook zijn of haar Italiaanse nationaliteit verliest, moet dit eveneens aan de Turkse autoriteiten worden gemeld. De Algemene Directie Bevolking en Burgerschap stelt dat als een Turkse burger met meerdere nationaliteiten een andere nationaliteit verliest, dit ook schriftelijk moet worden gemeld aan het bevolkingsregister of de buitenlandse vertegenwoordiging.

Voordelen van een dubbele nationaliteit in Italië

Het Italiaanse staatsburgerschap geeft niet alleen het recht om in Italië te wonen, maar ook vele rechten die verbonden zijn aan het staatsburgerschap van de Europese Unie. Een Italiaans staatsburger kan binnen de Europese Unie genieten van vrij verkeer, verblijf, werk, onderwijs en bepaalde politieke rechten. Dit biedt aanzienlijke voordelen voor Turkse burgers, met name op het gebied van werkgelegenheid, onderwijs, investeringen, gezinshereniging en vrij verkeer binnen Europa.

Dubbele nationaliteit stelt personen in staat hun Turkse nationaliteit te behouden en tegelijkertijd te genieten van de rechten die de Italiaanse nationaliteit biedt. Erfrecht, eigendom, familiebanden, zakelijke relaties en burgerrechten in Turkije blijven intact, terwijl de mogelijkheden voor werk, onderwijs, sociale voorzieningen en reizen in Italië en de Europese Unie toenemen.

Deze voordelen moeten echter worden afgewogen tegen de verplichtingen. Dubbele nationaliteit kan ertoe leiden dat men tegelijkertijd onderworpen is aan de wetten van twee staten. Kwesties zoals militaire dienstplicht, belastingen, sociale zekerheid, huwelijk, echtscheiding, registratie van kinderen, verschillen in voor- en achternaam, erfenis en consulaire bescherming moeten per geval worden bekeken.

Meest voorkomende fouten

Een veelgemaakte misvatting met betrekking tot dubbele nationaliteit in Italië is de overtuiging dat de Turkse nationaliteit automatisch vervalt bij het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit. Omdat de Turkse wet echter meerdere nationaliteiten erkent, eindigt de Turkse nationaliteit niet automatisch, tenzij de persoon in kwestie afzonderlijk verzoekt om deze te verlaten.

De tweede fout is de aanname dat Italië geen dubbele nationaliteit toestaat. Het Italiaanse ministerie van Buitenlandse Zaken stelt expliciet dat meervoudige nationaliteit mogelijk is en dat het verkrijgen van een buitenlandse nationaliteit na 16 augustus 1992 in de regel niet leidt tot het verlies van de Italiaanse nationaliteit.

De derde fout is nog steeds de overtuiging dat burgerschap door afstamming onbeperkt en automatisch is. De hervorming van 2025 introduceerde ernstige beperkingen op het verlenen van burgerschap via ius sanguinis aan personen die in het buitenland zijn geboren en een andere nationaliteit bezitten.

De vierde fout is om burgerschap automatisch toe te kennen via een huwelijk en daarbij het aanvraagproces, de geldigheid van het huwelijk, de screening van het strafblad en de taaleisen te negeren. Getrouwd zijn met een Italiaanse burger alleen verleent geen burgerschap; de aanvraag, de duur van het huwelijk, een geldig huwelijk, de zekerheid en de documentatievereisten zijn allemaal noodzakelijk.

De vijfde fout is het niet aangeven van meerdere nationaliteiten in Turkije. Zonder deze aangifte kan het voorkomen dat iemand, zelfs als hij of zij de Italiaanse nationaliteit heeft verkregen, deze niet in de Turkse bevolkingsregisters opneemt. Dit kan leiden tot discrepanties in documenten bij toekomstige administratieve procedures.

Conclusie

Dubbele nationaliteit is mogelijk in Italië. De Italiaanse wetgeving erkent sinds 1992 in de regel meerdere nationaliteiten. Het verkrijgen van een buitenlandse nationaliteit betekent niet automatisch het verlies van de Italiaanse nationaliteit voor een Italiaanse burger; evenmin betekent het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit dat een buitenlander zijn of haar eerdere nationaliteit kan behouden, mits de wetgeving van het eigen land dit toestaat.

Voor Turkse burgers betekent het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit niet automatisch het verlies van de Turkse nationaliteit. Turkije erkent meerdere nationaliteiten en staat toe dat deze worden toegevoegd aan de bevolkingsregisters van Turkse burgers die een buitenlandse nationaliteit hebben verkregen. Het afstand doen van de Turkse nationaliteit is echter een apart proces dat afhankelijk is van een verzoek van de betrokkene en een besluit van het ministerie.

Het vraagstuk van dubbele nationaliteit in Italië moet echter zorgvuldiger worden onderzocht, met name na de burgerschapshervorming van 2025. Er zijn nieuwe beperkingen ingevoerd voor aanvragen voor burgerschap op basis van afstamming voor personen die in het buitenland zijn geboren en een andere nationaliteit bezitten. Aspecten zoals huwelijk, verblijfplaats, kinderen, burgerschap via ouders, afstand doen van burgerschap, hernieuwd burgerschap en het aangeven van meerdere nationaliteiten in Turkije moeten per geval worden beoordeeld.

Daarom is het voor Turkse burgers het veiligst om de volgende vragen te beantwoorden voordat ze de Italiaanse nationaliteit aanvragen: Hoe wordt de Italiaanse nationaliteit verkregen? Wil de aanvrager de Turkse nationaliteit behouden? Wordt de procedure voor het verkrijgen van de Italiaanse nationaliteit beïnvloed door de hervorming van 2025? Zijn de familie- en identiteitsgegevens in de documenten consistent? Hoe wordt de aangifte van meervoudige nationaliteit in Turkije gedaan? Wat is de nationaliteitsstatus van de kinderen? Hoe worden de gevolgen voor belastingen, militaire dienstplicht, erfrecht en familierecht geregeld?

Een goed gepland proces voor het verkrijgen van een dubbele Italiaanse nationaliteit stelt iemand in staat om banden met Turkije te onderhouden en tegelijkertijd te genieten van de rechten die het Italiaanse en het EU-burgerschap bieden. Een slecht of onvoldoende gepland proces kan echter leiden tot afwijzing van de aanvraag, inconsistenties in documenten, registratieproblemen voor kinderen en administratieve vertragingen.