经销及代理协议

双方
双方订立：一方为在……………………………地址运营的公司，在……………………………商业登记处注册，注册号为……………，并向……………………………税务局缴纳税款，税号为…………………………… （“供应商/制造商”；
另一方为在……………………………地址居住的公司，在……………………………商业登记处注册，注册号为……………，并向……………………………税务局缴纳税款，税号为…………………………… （“分销商/经销商”），
并受以下条款和条件的约束。

---

第一条——协议主题

供应商生产或进口的 …………………品牌产品的销售和市场推广

---

第二条——发行权和地区

2.1 供应商授予分销商在………………………………地区独家经销产品的权利。2.2
分销商不得在指定地区以外销售产品。如需在指定地区以外销售产品，须获得供应商的书面许可。2.3
供应商承诺不会在同一地区指定其他分销商。

---

第三条——各方的义务

供应商的责任：

• 按照合同规定的质量和标准生产/供应产品。

• 按时将货物交付给分销商。

• 提供必要的技术支持、广告和宣传材料。

• 满足产品的保修和售后服务要求。.

分销商的职责：

• 仅限在指定区域销售产品。

• 在销售和营销方面，采取与品牌声誉相符的行动，

• 定期向供应商汇报销售情况。

• 在产品销售和营销过程中不违反竞争法。.

---

第四条——定价与支付

4.1 产品的销售价格由供应商确定，分销商有义务遵守该价格。4.2
高于分销商价格 ………………%的折扣向分销商销售 。4.3
在发票日期后的 ………………天内 。4.4
逾期付款将按年利率……%收取滞纳金。

---

第五条——库存和销售目标

5.1 分销商承诺完成供应商设定的年度销售目标。5.2
如未能完成销售目标，供应商有权终止合同。5.3
分销商有义务在适当条件下储存产品并维持最低库存水平。

---

第六条——商标和知识产权

6.1 分销商仅可在本协议范围内使用供应商的商标、标识、商号及其他知识产权。6.2
分销商不得从事任何损害品牌形象的行为。6.3
本协议终止后，分销商应立即停止使用所有商标元素。

---

第七条——期限和终止

7.1 本协议有效期为………年，经双方协商一致可续期。7.2如任何一方违反其义务，另一方可在……………天内以书面形式通知对方终止本协议。7.3本协议终止后，分销商可在……………天内将库存产品退还给供应商，或将其出售并收取一定费用。

---

第八条——保密

8.1 双方不得向第三方披露在合同期内及合同期后获悉的商业秘密、客户信息或定价策略。8.2
保密义务无限期有效。

---

第九条——其他规定

9.1. 若双方之间发生任何争议，本协议应视为唯一且最终的争议解决文件。9.2
. 若任何一方未以书面形式通知另一方其地址变更，则发送至现有地址的通知应视为有效。

---

第十条——适用法律和管辖权

因本协议引起的争议适用土耳其法律，土耳其法院和执行机构对此类争议具有管辖权。

---

供应商/制造商         分销商/经销商
姓名 – 签名 姓名 – 签名

                                                             YAĞMUR YORULMAZ，法学院学生