因医院工作人员虐待而造成的损害赔偿申请

因医院工作人员虐待而造成的损害赔偿申请

请求法律援助。.

致布尔萨值班行政法院

原告： 穆斯塔法·德米尔（土耳其共和国身份证号：12345678901）
地址：Yıldırım Mah。 125. SK。编号：14/3 耶尔德里姆 / 布尔萨

代表： Irem EPÇAÇAN 律师
地址：……律师协会，……Cd。不：……奥斯曼加齐/布尔萨

被告： 土耳其共和国卫生部
（布尔萨省卫生局/布尔萨培训研究医院院长办公室）
地址：…/布尔萨

主题：
我方保留进一步索赔的权利，要求被告管理部门赔偿 精神损害赔偿金 150,000.00 土耳其里拉和物质损害赔偿金 200,000.00 土耳其里拉，并自诉讼之日起计算法定利息。

通知日期： 2025年9月5日（向行政部门发出拒绝申请通知书的日期）

解释

1. 客户的社会经济状况，以及寻求法律援助的请求。

我的客户穆斯塔法·德米尔（Mustafa DEMİR）今年40岁，是 一名建筑工人 ，以此养家糊口。他没有其他固定收入或资产。由于一次意外事故以及随后治疗不当， 的右腿永久性残疾 ，使他无法从事需要长时间站立和重体力劳动的工作。

我的委托人自事发以来一直无法维持稳定的工作；他和妻子及两个孩子租房居住，依靠亲戚的接济勉强维持生计。他无力承担诉讼和法律费用。.

鉴于上述原因，根据民事诉讼法中有关法律援助的规定以及第 2577 号法律的规定，有必要代表委托人请求法律援助。

2. 事件进展和住院情况

我的客户于 2024 年 1 月 10 日在建筑工地从脚手架上摔下来，由于右腿剧痛和畸形，被救护车送往布尔萨培训研究医院急诊科。

经过检查和 X 光检查，患者被诊断为右胫骨和腓骨粉碎性骨折；他于 2024 年 1 月 11 日在骨科和创伤诊所接受了手术，骨折采用钢板和螺钉系统固定。

我的客户在手术后于骨科病房住院约十天；在此期间，医院工作人员提供了伤口敷料、抗生素治疗和伤口护理。.

3. 术后疏忽、感染和残疾。

术后数日，患者手术 过度红肿、发热和剧烈疼痛 。尽管患者及其家属多次向护士和值班医生报告了这些情况，但医护人员并未采取必要的护理措施，未进行充分的检查，也未给予有效的抗生素治疗，而是解释说这是“手术的自然反应”。

出院后不久，患者腿部肿胀和渗出加剧，并出现发热，因此需要返回同一家医院。检查结果显示，患者手术部位发生了“医院获得性感染（手术部位感染）” ，并已扩散至骨组织，导致骨髓炎。

在此过程中，患者接受了多次手术、清创术，并长期服用抗生素。尽管如此，他仍然遭受了永久性的行动障碍、肌肉无力，右腿缩短了近8厘米，初步医学评估表明他至少丧失了70%的工作能力。

4. 服务缺陷及行政责任

该客户所受的伤害并非仅仅是医疗程序的自然结果，而是由于医院工作人员在术后期间未能提供必要的护理和关注、无视卫生规则以及未能及时有效地处理感染迹象所致。

尤其：

a) 未制定充分适当的抗生素治疗方案；
b) 换药不规律，且未在无菌条件下进行；
c) 高烧、发红、分泌物等感染迹象 长期被视为“正常”， 延误了进一步的检查和干预；
d) 尽管患者家属发出警告，但感染在早期仍未能得到控制。

如此一来，被告管理机构所属医院提供的医疗保健服务构成明显的服务缺陷，未能遵守医学科学的要求和注意义务。

事实上， 私人骨科和传染病专家的初步报告 也指出，感染主要是 由于术后医院条件和护理不足造成的，如果及时进行适当的治疗，这种严重的残疾是可以避免的。

显然，根据服务缺陷原则（服务瑕疵）和严格责任原则（风险和社会风险原则） ，管理方有责任赔偿客户遭受的物质和精神损失。

5. 客户提出的损害赔偿请求是合理的。

事发前，我的委托人 一名建筑工人 ，靠这份体力劳动维持生计。由于右腿永久性残疾，他已无法再从事重体力劳动。此外，他申请的几份工作也都因为“健康状况”而被拒绝。

因此，客户：

• 劳动力大幅减少，未来收入损失。,

• 持续的医疗费用、交通费、陪伴费等。

如上所述的 物质损失 。现阶段， 在保留追究进一步损失权利的同时， 我们请求赔偿200,000.00土耳其里拉的物质损失。

另一方面，这位客户在年幼时就面临永久性残疾，不得不忍受身体缺陷和持续不断的疼痛，每走一步都会加剧这种疼痛。他/她无法像以前那样自信地融入社会，与工作生活脱节，并且给家庭带来了心理困扰。.

在此背景下，考虑到所经历的痛苦、悲伤、痛苦和心理创伤，我们认为给予150,000.00 土耳其里拉的精神补偿是公平合理的。

证据

1. 与急诊入院和住院相关的 病历、出院总结报告、手术记录和护士观察表

2. 术后再次入院的医疗记录、感染和骨髓炎报告。

3. 骨科和传染病专科医生的 报告/初步评估 （待提交）

4. 社会保障机构（SGK）服务记录、工作场所工资单、显示职业和收入状况的文件。

5. 客户当前 残疾等级的 （将在收到后提交）。

6. 证人证词（关于客户的工作能力以及事件发生前后的状况）

7. 如有必要，需 进行专家鉴定、现场勘查以及提供所有其他法律证据。

 

法律依据

• 第2577号行政程序法（特别是有关全面司法审查案件的规定）

• 土耳其宪法第2709号（第17条、第125条）

• 关于行政过错和严格责任的一般原则。

• 相关卫生法规、患者权利条例。

• 其他相关法律法规和既定司法判例。.

结论与请求

基于上述所述及解释的原因，以及贵法院依职权可能考虑的其他法律原因；

1. 鉴于委托人的经济状况十分严峻， 我们请求接受我们的法律援助请求。

2. 在不影响我们进一步提出索赔的权利的前提下，我们请求被告政府支付150,000.00 土耳其里拉的精神损害赔偿金和 200,000.00 土耳其里拉的物质损害赔偿金，以及自诉讼之日起产生的法定利息。

3. 诉讼费用和律师费由被告政府承担。

我谨此请求并要求代表我的客户做出决定。.

… / … / 20…

原告律师
，伊雷姆·埃普恰坎
（签名）