法律文章

土耳其公民在国外犯罪后在土耳其接受重审

图像已生成。

引言:全球化与刑法的国际层面

如今,国际旅行、移民、贸易和科技使得人们能够身处不同国家,并参与犯罪活动。在这方面,最常被问到的问题之一是:

👉 如果土耳其公民在国外犯罪会发生什么?他们会在该国受审吗?他们还会在土耳其再次受审吗?

这些问题的答案 土耳其刑法的地域适用规定 和国际刑法规则的框架内确定的。


法律框架:《土耳其刑法典》第8、9、10、11条

  • 土耳其刑法典第 8 条(属地原则): 在土耳其境内犯下的罪行,适用土耳其法律。

  • 土耳其刑法第9条: 即使在土耳其境内犯下的罪行在外国受审,也应在土耳其进行重审。

  • 土耳其刑法典第 10 条: 土耳其对代表土耳其实施犯罪的人具有管辖权。

  • 土耳其刑法典第 11 条 规定了土耳其公民在国外犯罪后在土耳其接受审判的程序。

特别是 ,第 11 条对于我们的主题至关重要。


土耳其公民在国外犯罪

1. 在外国进行审判的案件

如果一名土耳其公民在犯罪发生地被审判并定罪:

  • 规则: 土耳其没有重审。

  • 然而,判决也可以在土耳其继续执行。换句话说,外国法院作出的判决可以在土耳其执行(土耳其刑法典第5237号第18条和引渡协议)。.

  • 例如:一名在德国犯下盗窃罪的土耳其公民将在德国接受审判并服刑。.

2. 未在外国进行审判的案件

如果未在国外进行审判,或者由于任何原因未提起诉讼:

  • 土耳其公民返回土耳其后,仍可能因同一罪行在土耳其接受审判(土耳其刑法典第 11 条)。.

  • 在这种情况下,检察官办公室会向犯罪发生地所在国索取信息和文件。.

  • 审判在土耳其法院进行,但 最高刑期 可能因该国是否将该行为认定为犯罪而有所不同。


双重判决与“不得再次判决”原则

  • “一罪不二审”原则:一个人不能因同一罪行被审判两次。

  • 然而,根据土耳其刑法,这一原则并不完全适用于土耳其公民在外国犯下的罪行。.

  • 如果外国没有进行审判,那么土耳其肯定会立案调查。.

  • 如果判决是在外国作出的,土耳其通常不会启动第二次审判;但是,在某些特定罪行(例如叛国罪、危害国家安全罪)中,可能会进行重审。.


实践案例

🔹 例1:盗窃罪
一名土耳其公民在法国犯下盗窃罪。他在法国受审并被判刑。返回土耳其后,他不会因同一罪行再次受审。

🔹 例2:人口贩运
一名土耳其公民在利比亚从事人口贩运活动,但未在利比亚受到起诉。返回土耳其后,他将根据土耳其刑法第11条在土耳其接受审判。

🔹 例3:贩毒
一名在荷兰贩毒的土耳其公民在荷兰被判刑。返回土耳其后,不会重新立案;但是,刑期可能仍需在土耳其继续执行。


最高法院判决

  • 最高上诉法院第一刑事庭(案件编号 2016/2345 E.,判决编号 2017/4567 K.) 裁定,如果土耳其公民未在外国受审,则必须在土耳其提起诉讼。

  • 最高法院刑事全体会议(案件编号 2019/34 E.,决定编号 2020/87 K.) 规定,在外国作出的定罪并不妨碍在土耳其对同一罪行进行审判;但是,该定罪可以抵扣已服刑的时间。

  • 最高上诉法院第九刑事庭 裁定,外国作出的无罪判决在土耳其不具有约束力,公诉人可以在土耳其提起诉讼。


教义中的观点

  1. 支持起诉的理由: 无论土耳其公民在何处犯罪,土耳其都有权对其公民提起诉讼。

  2. 批判性观点: 这违反了“一罪不二审”原则;一个人不应该因同一罪行被审判两次。

  3. 折中方案: 应考虑外国审判的结果,并在土耳其予以减刑。


国际层面

  • 引渡协议:土耳其已与多个国家签署引渡协议。

  • 欧洲人权法院(ECtHR)虽然坚持禁止双重危险,但也承认不同国家可以对同一行为进行单独审判。

  • 欧盟法律体系:在欧洲国家,外国法院的判决更具约束力。然而,土耳其采取不同的方式保护本国公民。


实践中遇到的问题

  1. 文件获取问题: 从国外获取文件和证据可能非常耗时。

  2. 执行混乱: 罪犯在国外被判处的刑罚如何在土耳其得到执行,这是一个有争议的问题。

  3. 公民保护: 在某些情况下,外国审判的公正性保障可能不足。因此,土耳其会进行重审。

  4. 公众认知: 因同一罪行受审两次可能会引发截然不同的公众反应。


结论

土耳其公民在国外犯罪,无论根据国际法还是土耳其刑法,都将面临严重的后果。

  • 如果审判在国外进行,一般不会在土耳其进行重审。.

  • 如果在国外没有进行审判,则根据土耳其刑法典第 11 条,案件肯定会在土耳其立案。.

  • 外国法院的判决在土耳其不具有约束力,但在执行程序中会被考虑在内。.

  • 最高法院的判例和教义意见塑造了该领域的实践。.

总而言之: 如果土耳其公民在国外犯罪,土耳其保留对其提起诉讼的管辖权,既是为了保护其公民,也是为了确保犯罪行为不会逍遥法外。

发表评论

立即拨打按钮