取消付款令申请 - 税法

请求取消付款令并请求
                                                                                                                                                                                                                        暂缓执行。

致安卡拉税务法院

原告： 艾哈迈德·耶尔马兹
     ）（土耳其共和国身份证号：12345678910） – Ánönü Neighborhood, Atatürk Street, No: 25/7, Çankaya/ANKARA

代表： Irem EPÇAÇAN 律师 – 地址

被告： Çankaya税务局 – 地址

案例： 请求取消付款指令并暂停执行。

诉讼标的公共债务类型：增值税、预缴税款及逃税罚款；金额： 485,000.00 土耳其里拉；期限： 2022年1月至2023年12月

付款指令
日期： 2025年10月10日 – 编号：2025/12345 – 金额：145,000.00 土耳其里拉
日期： 2025年10月10日 – 编号：2025/12346 – 金额：165,000.00 土耳其里拉
日期 ：2025年10月10日 – 编号：2025/12347 – 金额：175,000.00 土耳其里拉

通知日期： 15/10/2025

诉讼主题：本诉讼 涉及取消 Çankaya 税务局签发的上述日期和编号的付款令的请求，以及主要请求暂缓执行。

解释

1- 关于原告客户，被告税务机关因Mavi Ada Gıda İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.公司拖欠税款而发出上述付款令，并依据第6183号法律启动了强制执行程序。虽然客户此前是该有限责任公司的合伙人，但 自其完全退出合伙关系之日起 他与债务公司已不再存在任何法律关系。

2. 我的客户Ahmet Yılmaz通过一份日期为2021年3月15日、编号为4567的“关于有限责任公司股份转让的补充协议”（该协议在安卡拉第15公证处公证），将其在纳税人Mavi Ada Gıda İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.公司中持有的50%股份转让给了另一位合伙人Mehmet Demir。该股份转让已在商业登记处登记，我的客户也自该日起退出了该公司合伙关系。（附件1：日期为2021年3月15日、编号为4567的“关于有限责任公司股份转让的补充协议”及商业登记记录）

我客户在该公司合伙关系于2021年3月15日终止 之后 。在此期间，我客户既非该公司合伙人，也非该公司法定代表人。因此，依法不可能向我客户追讨上述公共债务。

4. 《税务程序法》第213号第116条“税务错误”将税务错误定义为“由于税务账目或税务程序中的错误而导致的不当征税或多缴税款”。该法第118/1条“纳税人身份错误”规定了“向实际债务人以外的人征税或多缴税款”的情况。被告税务机关 在识别纳税人 。

5. 该客户已通过公证人办理了有限责任公司合伙企业转让手续，并在商业登记处进行了登记。自转让以来，该客户未以任何方式参与公司的管理或运营，却因转让日期之后的税务期间的欠款而被追讨。这显然违反了《税务程序法》和第6183号《公共应收账款催收程序法》中关于有限责任公司合伙人责任的规定。因此，相关付款指令显然 违反了程序和法律 ，必须予以撤销。

6. 被告行政机关因客户在相关期间的债务，对其启动了电子扣押程序，并冻结了客户的银行账户和存款。这种情况严重损害了客户的商业信誉和日常生活，使其甚至无法支付个人和家庭开支。鉴于该程序明显违法，且追讨债务造成的损失难以弥补或根本无法弥补，根据《行政程序法》第2577号第27条的规定，已满足暂缓执行的条件。

7- 综上所述，经查明，客户的合伙企业已按照正当程序完成转让，且所涉税款债务均发生在转让日之后。因此，针对客户签发的付款指令显然 识别纳税人错误 。鉴于此，有必要下令撤销该等付款指令，并首先暂停执行追缴和强制执行程序，直至诉讼终结。

证据 :

1. 2021年3月15日，安卡拉第15公证处签发了编号为4567的关于有限责任公司股份转让的补充协议。

2. 商业登记记录

3. 诉讼所涉的付款令

4. 电子扣押通知和银行记录

5. 专家鉴定、证人证词以及所有其他必要的法律证据。.

 

法律依据 ：《税收程序法》第 213 号、《税收程序管理法》第 6183 号、《行政程序法》第 2577 号及相关法律。

结论与请求 :

基于上述所述理由，以及贵院依职权可能考虑的其他理由；

1. 现取消Çankaya 税务局于 2025 年 10 月 10 日签发的编号为 2025/12345、2025/12346 和 2025/12347 的付款指令。

2. 为了在审判结束前停止征收和执行程序， 请求优先且紧急地暂缓执行。

3. 诉讼费用和律师费由被告政府承担。

我谨此请求并要求尽快作出决定。日期：…/…/2025

原告律师，
Irem EPÇAÇAN，
签名

附件：

1. 股份转让协议（日期为 2021 年 3 月 15 日，会计分录编号 4567）

2. 商业登记记录样本

3. 付款单副本

4. 电子扣押通知和银行账户对账单