CONTRAT DE SOUS-LOCATION
CONTRAT DE SOUS-LOCATION
HISTOIRE: …/…/…
Le présent contrat de sous-location (« Contrat ») est conclu entre les parties détaillées ci-dessous aux fins de la sous-location du bien loué sous certaines conditions.
1. LES PARTIES
LOCATAIRE PRINCIPAL (SOUS-TERRAIN) :
Nom/Prénom/Raison sociale : …
Adresse : …
Téléphone : …
Courriel : …
SOUS-LOCATAIRE (LOCATAIRE) :
Nom/Prénom/Raison sociale : …
Adresse : …
Téléphone : …
Courriel : …
PROPRIÉTAIRE (BAILLEUR PRINCIPAL – DÉLIVREUR DE PERMIS) :
Nom/Prénom/Raison sociale : …
Adresse : …
Téléphone : …
Courriel : …
2. OBJET DE L'ACCORD
Le présent contrat porte sur les modalités de transfert du droit d'utiliser le bien situé à … adresse par le locataire principal au sous-locataire, selon les conditions spécifiées.
- Adresse du logement loué : …
- Informations du registre foncier : …
- Usage prévu : (résidentiel, commercial, entrepôt, etc.)
3. APPROBATION DU PROPRIÉTAIRE
3.1. Le présent contrat de sous-location a été établi conformément au bail principal par le locataire principal, avec l'accord écrit du propriétaire.
3.2. Le propriétaire accorde par les présentes au sous-locataire le droit d'utiliser les lieux.
4. DURÉE ET MONTANT DU BAIL
4.1. Durée : La sous-location débutera le …/…/… et se terminera le …/…/…. Sa durée ne pourra excéder celle du bail principal du locataire.
4.2. Loyer : Le sous-locataire versera au locataire principal un loyer mensuel de … TL.
4.3. Modalités de paiement : Le loyer sera versé sur le compte bancaire du locataire principal le … de chaque mois.
5. ÉTAT ET UTILISATION DU BIEN
5.1. Le sous-locataire utilisera le bien uniquement aux fins prévues au contrat.
5.2. Le sous-locataire ne pourra effectuer aucune modification, aucun aménagement ni aucun ajout au bien sans l'autorisation écrite du propriétaire ou du locataire principal.
5.3. Le sous-locataire est responsable de tous les frais liés à l'entretien et à l'usage quotidien du bien.
6. DROITS ET OBLIGATIONS
6.1. Droits et obligations du locataire principal :
- Il contrôle le respect des obligations découlant du contrat de sous-location.
- Elle garantit que le bien est utilisé conformément aux termes du contrat de location principal conclu avec le propriétaire.
6.2. Droits et obligations du sous-locataire :
- Ils sont tenus d'utiliser la propriété avec soin et de ne pas l'endommager.
- Il accepte d'agir conformément au contrat de location principal.
6.3. Les droits de Malik :
- Le propriétaire a le droit d'inspecter l'entretien et les conditions d'utilisation du bien.
7. RÉSILIATION DU CONTRAT
7.1. Le contrat de sous-location prend fin automatiquement à son terme.
7.2. Si le bail principal du locataire principal est résilié pour quelque raison que ce soit, le présent contrat de sous-location prend également fin automatiquement.
7.3. En cas de manquement de l'une ou l'autre des parties à ses obligations contractuelles, l'autre partie peut résilier le contrat.
8. RÈGLEMENT DES LITIGES
8.1. Tout différend susceptible de survenir entre les parties fera l'objet d'une tentative de règlement amiable.
8.2. À défaut d'accord amiable, les tribunaux et les services d'exécution de la Cour de justice de l'État de [pays/région] seront compétents.
9. DISPOSITIONS DIVERSES
9.1. Le sous-locataire s'engage à restituer le bien dans le même état qu'à sa prise en charge à la fin du bail.
9.2. Le présent contrat ne peut être modifié sans l'accord écrit des deux parties.
10. DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR ET SIGNATURES
Le présent accord a été signé par les parties le … date et est entré en vigueur. Il a été établi en trois exemplaires, dont un a été remis au locataire principal, un au sous-locataire et un au bailleur.
Locataire principal (sous-bailleur) :
Nom/Raison sociale : …
Date : …
Signature : …
Sous-locataire (Locataire) :
Nom/Prénom/Raison sociale : …
Date : …
Signature : …
Propriétaire (Bailleur principal) :
Nom/Prénom/Raison sociale : …
Date : …
Signature : …