ACUERDO DE DONACIÓN
ACUERDO DE DONACIÓN
FECHA DEL CONTRATO: [Fecha]
NÚMERO DE CONTRATO: [Número, si corresponde]
El presente Acuerdo de Donaciónha sido firmado entre las partes cuyos datos se facilitan a continuación, de conformidad con lo dispuesto en el Código de Obligaciones turco n.º 6098.
1. PARTES
Donante:
- Nombre/Título: [Nombre del donante]
- Número de identificación de la República Turca: [XXXXXXXXX]
- Dirección: [Dirección del donante]
- Teléfono: [XXXXXXXXX]
- Correo electrónico: [XXXXXXXXX]
Donante (Receptor o Institución):
- Nombre/Título: [Nombre del donante/receptor]
- Número de identificación fiscal TR: [XXXXXXXXXX]
- Dirección: [Dirección del destinatario de la donación]
- Teléfono: [XXXXXXXXX]
- Correo electrónico: [XXXXXXXXX]
En adelante, las partes serán "Donante" y "Donante" .
2. OBJETO DEL ACUERDO
El objeto del presente acuerdo es la transferencia de los siguientes bienes o derechos, donados gratuita e irrevocablemente por el Donante al Donante , y las obligaciones de las partes
Objeto de la donación:
- Bienes/Derechos donados: [Por ejemplo, bienes inmuebles, un vehículo, dinero en efectivo, valores, una obra de arte, etc.]
- Valor de la donación: [Valor estimado del bien o derecho donado]
- Método de entrega de la donación: [¿Se entregará de inmediato o se transferirá en una fecha específica?]
La propiedad y el derecho de disposición del bien o derecho donado se transferirán al Donante.
3. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA DONACIÓN
El donante se compromete a realizar la donación bajo las siguientes condiciones:
3.1 Principio de
Donación Incondicional La donación es totalmente incondicional y no se solicitará ningún beneficio ni pago al Donante.
3.2 Irrevocabilidad de las donaciones Una vez que el donante ha transferido la propiedad del bien o derecho donado, no puede revocar la donación a menos que exista una razón justificada . Sin embargo, el donante tiene derecho a revocar la donación si él mismo o un tercero han cometido un acto que constituye negligencia grave
3.3 Entrega de la donación y procedimientos legales
- Si la propiedad donada es un bien inmueble, los trámites para la escritura de propiedad la Oficina del Registro de la Propiedad correspondiente .
- Si el bien donado es un vehículo, el traspaso de propiedad un notario público .
- Si la donación se realiza en efectivo o mediante transferencia bancaria, el pago se efectuará a través de transferencia electrónica a la cuenta del donante.
3.4 Obligaciones fiscales
- Todos los impuestos, tasas y demás obligaciones financieras derivadas de la donación se cumplirán de conformidad con la legislación aplicable.
- Las partes compartirán estas obligaciones, o una de ellas las asumirá íntegramente.
4. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.1 Obligaciones del donante
- Transferir la plena propiedad del bien o derecho donado.
- No imponer ninguna obligación adicional al Donante.
4.2 Responsabilidades del destinatario
- Para declarar la aceptación de la donación.
- Utilice la donación para el fin previsto (si fue donada para un propósito específico).
5. RESCISIÓN Y ELIMINACIÓN DEL ACUERDO
El presente acuerdo quedará sin efecto en los siguientes casos:
- Una vez entregado el bien o derecho donado y completados los trámites de transferencia.
- En caso de fallecimiento o incapacidad legal de una de las partes (se reservan los derechos de los herederos legales).
- Si el donante retira la donación debido a negligencia grave o conducta maliciosa por parte del donante.
6. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Cualquier controversia que surja de este acuerdo se intentará resolver primero mediante negociación entre las partes.
En caso de que las controversias no puedan resolverse entre las partes, los Juzgados y las Oficinas de Ejecución de la Ciudad tendrán jurisdicción.
7. DISPOSICIONES FINALES
- Este acuerdo [X] copias y ha sido leído y firmado mutuamente por las partes.
- El contrato entrará en vigor una vez firmado por ambas partes.
- Los términos de este contrato están sujetos al Código de Obligaciones turco y demás legislación pertinente.
Nombre y apellidos del donante : [Nombre del donante] Número de identificación de la República Turca: [XXXXXXXXX] Firma: __________
Nombre y apellidos del donante : [Nombre del donante] Número de identificación de la República Turca: [XXXXXXXXX] Firma: __________