Was ist eine Aussetzung der Strafe?

---

Eingang

Artikel 51 des türkischen Strafgesetzbuches (TCK) regelt die Aussetzung der Strafe. Dabei wird die Vollstreckung einer Freiheitsstrafe unter bestimmten Bedingungen ausgesetzt. Begeht der Verurteilte innerhalb einer festgelegten Bewährungszeit keine Straftat, gilt die Strafe als nicht verbüßt. Dies ist ein moderner Ansatz im Strafrechtssystem, der auf die Wiedereingliederung des Einzelnen in die Gesellschaft abzielt, insbesondere die negativen Folgen kurzer Haftstrafen zu vermeiden und die Resozialisierung des Straftäters zu fördern. Im Gegensatz zur bedingten Entlassung wird die Aussetzung der Strafe angewendet, bevor die Strafe überhaupt verbüßt ​​ist, nicht erst nach Verbüßung eines Teils der Strafe.

Die rechtliche Natur und der Zweck der Aussetzung der Strafe

Eine Bewährungsstrafe ist eine Entscheidung bezüglich der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe und hebt die Verurteilung nicht auf. Der Verurteilungsstatus bleibt bestehen, die Strafe wird jedoch nicht vollstreckt. Ihr Hauptzweck ist es, den Täter durch eine zweite Chance, ohne Isolation von der Gesellschaft, von weiteren Straftaten abzuhalten und seine Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu fördern. Insbesondere für Ersttäter mit relativ geringfügigen Delikten hat diese Maßnahme sowohl eine abschreckende als auch eine rehabilitative Wirkung. Da kurze Freiheitsstrafen die Rückfallwahrscheinlichkeit erhöhen können, indem sie den Täter von seinem Arbeitsplatz, seiner Familie und seinem sozialen Umfeld trennen, zielt die Bewährung darauf ab, diese negativen Folgen zu beseitigen.

Voraussetzungen für die Aussetzung der Strafe (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 51/1)

Damit eine Strafe zur Bewährung ausgesetzt werden kann, müssen mehrere in Artikel 51 des türkischen Strafgesetzbuches festgelegte Bedingungen gleichzeitig erfüllt sein:

1. Straftat und Höhe der Freiheitsstrafe: Die verhängte Freiheitsstrafe beträgt höchstens zwei Jahre . Diese Frist gilt für vorsätzliche Straftaten. Bei fahrlässigen Straftaten kann die Freiheitsstrafe bis zu drei Jahre betragen . Geldstrafen werden nicht zur Bewährung ausgesetzt, da sie bereits eine finanzielle Sanktion darstellen und keine Freiheitsentziehung beinhalten. Ist eine Umwandlung der Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe möglich, ist diese einer Aussetzung vorzuziehen.
2. Der Täter darf zuvor nicht wegen einer vorsätzlichen Straftat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten verurteilt worden sein. Diese Voraussetzung stellt sicher, dass sich das Bewährungssystem auf Personen konzentriert, die Ersttäter sind oder keine Neigung zu weiteren Straftaten aufweisen. Dies bildet den Kern der Bewährungsphilosophie. Wurde der Täter zuvor wegen einer vorsätzlichen Straftat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten verurteilt und ist dieses Urteil rechtskräftig, kann er keine Bewährung in Anspruch nehmen. Diese Bestimmung dient der Rückfallprävention und soll verhindern, dass Personen, die weiterhin Straftaten begehen, von Bewährung profitieren.
3. Die Überzeugung des Gerichts, dass der Täter aufgrund seiner Persönlichkeitsmerkmale und seines Verhaltens während des Prozesses wahrscheinlich nicht rückfällig wird: Diese Voraussetzung erfordert eine rein subjektive Beurteilung und räumt dem Gericht einen weiten Ermessensspielraum ein. Das Gericht gelangt zu einem Schluss, indem es die Neigung des Täters zu Straftaten, seine Reue, seine sozialen Beziehungen, seinen Beruf, seine familiäre Situation und sein Verhalten während des Prozesses (z. B. echte Reue, Kooperation) berücksichtigt. Dies spiegelt den Grundsatz der Individualisierung der Strafe wider. Der Schluss des Gerichts muss durch die Beweise und Beobachtungen im konkreten Fall gestützt werden.

Sind alle drei oben genannten Bedingungen erfüllt, kann das Gericht die Vollstreckung der Strafe zur Bewährung aussetzen. Die Formulierung „kann entscheiden“ bedeutet, dass das Gericht über Ermessensspielraum verfügt; das heißt, selbst wenn die Bedingungen erfüllt sind, ist eine Aussetzung der Strafe nicht zwingend.

Folgen der Aussetzung der Strafe: Bewährungszeit (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 51/3-4)

Wird eine Strafe zur Bewährung ausgesetzt, wird für den Verurteilten eine Bewährungszeit festgelegt. Diese darf nicht kürzer als ein Jahr und nicht länger als drei Jahre sein. Bei fahrlässigen Straftaten kann die maximale Bewährungszeit bis zu fünf Jahre betragen. Die Dauer der Bewährungszeit wird vom Gericht unter Berücksichtigung von Faktoren wie der Länge der verhängten Freiheitsstrafe und dem Rückfallrisiko des Täters bestimmt.

Während der Bewährungszeit kann das Gericht dem Verurteilten bestimmte Auflagen oder Aufsichtsmaßnahmen auferlegen:

• Die Teilnahme an einem Ausbildungsprogramm, das es einem Häftling ohne Beruf oder Gewerbe ermöglicht, einen solchen zu erwerben: Dies ist eine positive Verpflichtung, die darauf abzielt, die Beschäftigungsfähigkeit des Häftlings zu erhöhen und ihn von Straftaten fernzuhalten.
• Beschäftigung eines verurteilten Straftäters in einem Beruf oder Gewerbe in einer öffentlichen oder privaten Einrichtung für einen bestimmten Zeitraum: Ziel ist es, das Verantwortungsbewusstsein des Straftäters durch die Ausübung gesellschaftlich nützlicher Tätigkeiten zu entwickeln.
• Verbot, sich an einem bestimmten Ort aufzuhalten oder bestimmte Orte zu bereisen: Ziel ist es, den Verurteilten von Umgebungen fernzuhalten, in denen er möglicherweise Straftaten begehen könnte, oder sicherzustellen, dass er einen bestimmten Tagesablauf einhält.

Bei der Festlegung der Auflagen für einen Verurteilten während der Bewährungszeit muss das Gericht dessen persönliche Umstände, Bedürfnisse und soziales Umfeld berücksichtigen. Diese Auflagen sollen der Resozialisierung des Verurteilten dienen und verhältnismäßig festgelegt werden.

Vollstreckung von Bewährungsstrafen (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 51/6-7)

Wenn während der Bewährungszeit bestimmte Umstände eintreten, kann eine Entscheidung zur Vollstreckung der ausgesetzten Strafe getroffen werden:

1. Begehung einer vorsätzlichen Straftat während der Bewährungszeit: Dies ist der häufigste und grundlegendste Fall. Begeht ein Verurteilter während seiner Bewährungszeit vorsätzlich eine neue Straftat und wird dafür verurteilt, wird die ausgesetzte Freiheitsstrafe teilweise oder vollständig vollstreckt. In diesem Fall wird die Strafe für die neu begangene Straftat mit der zuvor ausgesetzten Freiheitsstrafe verrechnet.
2. Verstoß gegen Auflagen durch den Verurteilten: Verstößt der Verurteilte vorsätzlich und ohne triftigen Grund gegen gerichtlich festgelegte Auflagen (z. B. Teilnahme an einem Bildungsprogramm, Arbeitsaufnahme, Einhaltung von Wohnsitzregeln), kann die Bewährungsstrafe wieder in Kraft gesetzt werden. In diesem Fall kann das Gericht dem Verurteilten jedoch zunächst eine Verwarnung aussprechen und ihm eine weitere Gelegenheit zur Einhaltung der Auflagen einräumen. Setzt sich der Verstoß fort, kann die Bewährung widerrufen werden.

Wenn das Gericht beschließt, die ausgesetzte Strafe zu vollstrecken, wird die gesamte Gefängnisstrafe oder ein vom Gericht festgelegter Teil davon in einer Justizvollzugsanstalt verbüßt.

Beendigung der Bewährungsstrafe (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 51/8)

Begeht der Verurteilte während der Bewährungszeit keine vorsätzliche Straftat und erfüllt er die vom Gericht festgelegten Auflagen, gilt die zur Bewährung ausgesetzte Strafe nach Ablauf der Bewährungszeit als verbüßt. In diesem Fall wird der Vermerk „Strafe ausgesetzt“ aus dem Strafregister des Verurteilten entfernt, und die Verurteilung wird im Strafregisterarchiv vermerkt. Rechtlich gesehen ist es also so, als ob die Strafe nie verbüßt ​​worden wäre. Dies ermöglicht dem Betroffenen die vollständige Wiedereingliederung in die Gesellschaft und verbessert seinen rechtlichen Status.

Umstände, unter denen die Vollstreckung des Urteils nicht verschoben werden kann

Im türkischen Strafgesetzbuch ist die Aussetzung der Strafe für bestimmte Straftaten nicht möglich. Dies gilt insbesondere für schwere Delikte oder Straftaten, die die öffentliche Ordnung erheblich stören. So finden die Aussetzungsbestimmungen beispielsweise bei bestimmten Straftaten wie Terrorismus und organisierter Kriminalität keine Anwendung. Der Gesetzgeber legt dies unter Berücksichtigung der gesellschaftlichen Auswirkungen der Straftat und der abschreckenden Wirkung ihrer Bekämpfung fest.

Der Unterschied zwischen Strafaussetzung und bedingter Entlassung

Obwohl sowohl Bewährungsstrafen als auch bedingte Entlassung Institutionen im Zusammenhang mit der Vollstreckung von Strafen sind, bestehen zwischen ihnen grundlegende Unterschiede:

• Zeitpunkt: Eine Bewährungsstrafewird nach der Verurteilung, aber vor dem Antritt der Haftstrafe verhängt. Bedingte Entlassung hingegen bedeutet die vorzeitige Entlassung eines Verurteilten nach Verbüßung eines bestimmten Teils seiner Haftstrafe aufgrund guter Führung.
• Geltungsbereich: Eine zur Bewährung ausgesetzte Freiheitsstrafe wird zwar nie vollständig verbüßt, jedoch wird ein Teil der Strafe unter Auflagen vollstreckt.
• Zielsetzung: Während die Bewährung die erste Möglichkeit für den Straftäter zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft bietet, zielt die bedingte Entlassung darauf ab, im Strafvollzug gutes Verhalten zu belohnen und den Prozess der sozialen Anpassung zu unterstützen.

Abschluss

Die in Artikel 51 des türkischen Strafgesetzbuches geregelte Aussetzung der Strafe ist eine wichtige, mit modernen strafrechtlichen Grundsätzen vereinbare Strafrechtsinstitution. Ihr Zweck ist es, die negativen Folgen einer Freiheitsstrafe, insbesondere bei leichten und mittelschweren Straftaten, abzuwenden, den Straftäter zu resozialisieren, ohne ihn von der Gesellschaft zu isolieren, und Rückfälle zu verhindern. Die Bewährungszeit und die damit verbundenen Auflagen dienen dazu, das Verhalten des Verurteilten zu beobachten und ihn in die Gesellschaft zu integrieren. Eine sorgfältige Prüfung der Umstände und die gerechte Ausübung des Ermessensspielraums durch die Gerichte erhöhen die Wirksamkeit dieser Institution. Die Aussetzung der Strafe ist ein wichtiger Indikator für ein Strafrechtssystem, das die individuellen Freiheiten schützt und den gesellschaftlichen Frieden fördert.