Musterkaufvertrag
Kaufvertrag auf Basis eines Musters
(Gemäß den Artikeln 229, 231, 247 und nachfolgenden Bestimmungen des türkischen Obligationenrechts)
Parteien
des Verkäufers
: ……………………………………………..
Steuernummer/Türkische Personalausweisnummer: ……………………………………………..
Adresse: ……………………………………………..
des Empfängers
: ……………………………………………..
Steuernummer/Türkische Personalausweisnummer: ……………………………………………..
Adresse: ……………………………………………..
Artikel 1 – Gegenstand des Abkommens
Gegenstand dieser Vereinbarung ist die Lieferung der vom Verkäufer dem Käufer auf Musterbasis und nachstehend näher bezeichneten Ware gemäß den Artikeln 229, 231 und 247 des türkischen Obligationenrechts, wobei sichergestellt wird, dass die Ware frei von Mängeln ist und dem Vertrag entspricht, sowie die Rechte und Pflichten hinsichtlich der Zahlung des Kaufpreises geregelt werden.
Beispiel der zum Verkauf stehenden Waren:
-
Typ: ……………………………………………..
-
Modell/Marke: ……………………………………………..
-
Menge: ……………………………………………..
-
Technische Daten: ……………………………………………..
-
Die Serien-/Chargennummer des gezeigten Beispiels lautet: ……………………………………………..
Hinweis: Die Parteien vereinbaren, dass die zum Verkauf stehenden Waren die gleichen Spezifikationen wie das oben genannte Beispiel aufweisen.
Artikel 2 – Verkaufspreis und Zahlung
-
Der Gesamtverkaufspreis beträgt ……………………………… TL.
-
Der Käufer zahlt den Kaufpreis auf die von ……………………………… festgelegte Weise.
-
Im Falle einer verspäteten Zahlung des Kaufpreises werden Verzugszinsen gemäß Artikel 120 und nachfolgenden Artikeln des türkischen Obligationenrechts erhoben.
Artikel 3 – Liefer- und Leistungsbedingungen
-
Der Verkäufer ist verpflichtet, die Ware zum vereinbarten Zeitpunkt und Ort in voller Übereinstimmung mit dem gezeigten Muster, frei von Mängeln und vollständig zu liefern
-
Lieferort: ……………………………………………..
-
Liefertermin: ……………………………………………..
-
Die Lieferkosten werden von ………………………………… übernommen.
Artikel 4 – Rechtliche Natur des Verkaufs anhand von Mustern
-
Die Parteien vereinbaren, dass die zu verkaufende Ware die gleichen Eigenschaften aufweisen muss wie das als Grundlage für den Vertragsschluss verwendete Muster (Prototyp) (Türkisches Obligationenrecht, Artikel 229, 231)
-
Der Verkäufer garantiert, dass die gelieferte Ware dem Muster entspricht.
-
Im Falle der Lieferung von Waren, die von der Probe abweichen oder mangelhaft sind, kann der Käufer seine Rechte gemäß Artikel 219 ff. des türkischen Obligationenrechts ausüben:
-
Rücktritt vom Vertrag,
-
Preisnachlass
-
Ersatz durch ein einwandfreies Äquivalent
-
Reparaturanfrage.
-
Artikel 5 – Gewährleistung gegen Mängel
-
Gemäß Artikel 247 des türkischen Obligationenrechts ist der Verkäufer verpflichtet, die Ware vertragsgemäß und gemäß dem Muster sowie fehlerfrei zu liefern.
-
Im Falle versteckter Mängel, die nach der Lieferung entdeckt werden, kann der Käufer seine ihm nach Artikel 231 und 223 des türkischen Obligationenrechts zustehenden Rechte ausüben.
-
Der Käufer ist verpflichtet, dem Verkäufer offensichtliche Mängel innerhalb von 8 Tagen nach Lieferung anzuzeigen. Im Falle verdeckter Mängel ist die Anzeige gemäß Artikel 223/3 des türkischen Obligationenrechts unverzüglich nach deren Entdeckung zu erstatten.
Artikel 6 – Eigentumsübertragung
Das Eigentum an dem verkauften Gegenstand geht mit vollständiger Bezahlung des Kaufpreises auf den Käufer über.
Artikel 7 – Haftung und Gewährleistung
-
Der Verkäufer garantiert, dass die Ware sein Eigentum ist und nicht durch Eigentumsrechte Dritter belastet ist.
-
Der Verkäufer haftet für alle Schäden, die dadurch entstehen, dass die Ware nicht die gleichen Eigenschaften wie das Muster aufweist.
Artikel 8 – Höhere Gewalt
Wird die Erfüllung der Verpflichtung aufgrund unvorhergesehener und unvermeidbarer Umstände, die außerhalb der Kontrolle der Parteien liegen (wie Erdbeben, Überschwemmungen, Krieg, Epidemien usw.), unmöglich, so werden die Verpflichtungen der Parteien ausgesetzt.
Artikel 9 – Beilegung von Streitigkeiten
Im Falle von Streitigkeiten aus diesem Vertrag sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden von ……………… zuständig.
Artikel 10 – Inkrafttreten
Diese Vereinbarung wurde am ……/……/…… in zwei Ausfertigungen erstellt und trat mit der Lektüre und Unterzeichnung durch die Parteien in Kraft.
Name/Titel des Verkäufers Unterschrift
Name/Nachname/Titel des Empfängers Unterschrift