MUSTER-ANTRAGSFORMULAR FÜR MEDIATION
AN DAS MEDIATIONSBÜRO DES ISTANBULER GERICHTSHOFES
ANTRAGSTELLER (PARTEI 1): Name / Titel: [Ihr Name oder Firmenname]
Türkische nationale Identifikationsnummer / Steuernummer: [………………………]
Adresse: [Ihre vollständige Adresse]
Telefonnummer: [05.. … .. ..]
GEGENPARTEI (PARTEI 2): Name / Titel: [Name der Gegenpartei oder Firmenname]
Türkische nationale Identifikationsnummer / Steuernummer: [Bitte eingeben, falls bekannt]
Adresse: [Vollständige Adresse der Partei, falls bekannt]
Telefonnummer: [Telefonnummer, falls verfügbar]
Gegenstand der Streitigkeit: [z. B. Anspruch zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber / Forderung aus Lieferungen und Leistungen / Mietstreitigkeit / Entschädigungsanspruch usw.]
Erläuterungen zum Antragsthema:
-
Wir unterhalten seit [Bitte Datum angeben] eine [Geschäftsbeziehung / Handelsbeziehung / Mietbeziehung] mit der anderen Partei.
-
Der Streit entstand aus Gründen wie nicht gezahlten Löhnen, Abfindungen, nicht gelieferten Waren oder Räumungsanträgen, die aus der vorgenannten Beziehung resultierten.
-
Ich bitte darum, dass diese Streitigkeit gütlich durch Mediation beigelegt wird, bevor rechtliche Schritte eingeleitet werden.
MEINE ANFRAGEN: Unter Beachtung meiner Rechte hinsichtlich weiterer Ansprüche beantrage und verlange ich, dass mit der anderen Partei eine Mediation bezüglich der folgenden Angelegenheiten durchgeführt wird: [z. B. Einziehung meiner gesamten Forderungen in Höhe von 50.000 TL, Räumung des Grundstücks, Wiedereinstellung in meinen Arbeitsplatz usw.].
SCHLUSSFOLGERUNG UND ANTRAG: Um die oben beschriebene Streitigkeit beizulegen, und da diese für eine Mediation geeignet ist, bitte ich höflich darum, den Fall dem zuständigen Mediator zuzuweisen und die Verhandlungen aufzunehmen. [Datum]
NAME UND NACHNAME DES ANTRAGSTELLERS
(Unterschrift)