Beschwerdeantrag wegen Körperverletzung, Beleidigung, Freiheitsberaubung und Bedrohung

AN DIE STAATSANWALTSCHAFT VON ISTANBUL

Beschwerdeführer: [Ihr Name und Nachname] (Türkische Personalausweisnummer: …) Adresse: [Ihre Adresse]

VERTRETER: Rechtsanwalt Aydanur NAS ADRESSE: [Ihre Anwaltskanzleiadresse]

VERDÄCHTIGER: [Name des Verdächtigen] ADRESSE: [Adresse des Verdächtigen]

DATUM DES VERBRECHENS: …/…/20…

GEGENSTAND DES VERBRECHENS:

1. Schwerer Raub (Diebstahl von Schuldscheinen/Handelspapieren) (Artikel 148 und 149 des türkischen Strafgesetzbuches)

2. Freiheitsentzug mit Waffengewalt gegen mehrere Personen (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 109/2, 109/3-ab)

3. Bedrohung mit einer Waffe (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 106/2-a)

4. Vorsätzliche Körperverletzung (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 86)

5. Beleidigung (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 125)

BETREFF: Unsere Beschwerde betrifft das Vorgehen des Verdächtigen, unseren Mandanten unter dem Vorwand eines Fahrzeugverkaufs in sein Büro zu locken, die Tür zu verschließen und ihn gefangen zu halten, ihn zu angriffen, ihm unter Waffengewalt einen Schuldschein abzupressen und ihm mit dem Tod zu drohen.

ERKLÄRUNGEN:

I. Art des Ereignisses und wesentliche Tatsachen

1. Hintergrund des Vorfalls (Fahrzeugverkauf): Mein Mandant inserierte sein Fahrzeug mit dem Kennzeichen … online zum Verkauf. Der Verdächtige kontaktierte ihn daraufhin als potenzieller Käufer. In einem ersten Gespräch einigte man sich auf den Preis des Fahrzeugs, und der Verdächtige übergab meinem Mandanten einen Schuldschein über 500.000 TL als Anzahlung. Am Tag des Vorfalls wurde ein Termin beim Notar zur Eigentumsübertragung und zur Abholung/Rückgabe des Schuldscheins vereinbart.

2. Locken des Kunden durch Täuschung und Verschließen der Türen: Am Tag des Vorfalls rief der Verdächtige den Kunden an und sagte: „Bevor Sie zum Notar gehen, kommen Sie in unsere Galerie, trinken Sie einen Tee. Ich gebe Ihnen hier den Restbetrag in bar und hole dort den Schuldschein.“ So gewann er das Vertrauen des Kunden. Der Kunde nahm die Einladung an und begab sich in das Geschäft des Verdächtigen, die Autogalerie.

Als mein Mandant eintrat, lud ihn der Verdächtige in einen hinteren Raum ein, den er als „privaten Besprechungsraum“ bezeichnete. Sobald mein Mandant den Raum betreten hatte, schlossen zwei Personen im Inneren (die Männer des Verdächtigen), deren Identität von Ihrer Behörde ermittelt wird, die Tür von innen ab und steckten den Schlüssel ein. Als mein Mandant fragte: „Warum schließen Sie die Tür ab?“ , machte der Verdächtige seine Absichten deutlich, indem er sagte: „Niemand darf hier weg, bis die Angelegenheit geklärt ist. “

3. Körperliche Misshandlung: Im Zimmer forderte der Verdächtige vom Kunden die kostenlose Übertragung des Fahrzeugeigentums und die Rückgabe des Schuldscheins über 500.000 TL. Als der Kunde sich weigerte, stand der Verdächtige auf und schlug ihm ins Gesicht. Daraufhin hielten zwei weitere Personen im Zimmer den Kunden an den Armen fest. Der Verdächtige trat dem wehrlosen Kunden in Bauch und Beine und beging damit den Straftatbestand der vorsätzlichen Körperverletzung

4. Bewaffnete Bedrohung und Freiheitsberaubung: Als der Klient aufgrund der erlebten Gewalt zu schreien versuchte, nahm der Verdächtige eine schwarze Pistole aus einer Schreibtischschublade und hielt sie ihm an die Schläfe. Während der Lauf der Waffe den Klienten berührte, drohte der Verdächtige „Wenn du einen Laut von dir gibst, schieße ich dir den Kopf weg. Niemand wird deine Leiche finden. Wenn du hier lebend rauskommen willst, tust du, was ich sage .“ Der Klient wurde unter Waffengewalt in diesem Raum festgehalten und etwa zwei Stunden lang eingesperrt; seine Bewegungsfreiheit war vollständig eingeschränkt.

5. Erpressung eines Wechsels (Schwerer Raub): Nachdem der Verdächtige den Widerstand des Kunden durch Gewalt und bewaffnete Bedrohung vollständig gebrochen hatte, durchsuchte er gewaltsam dessen Innentasche und nahm den Wechsel über 500.000 TL an sich, den ihm der Kunde zuvor ausgehändigt hatte. Anschließend zerriss und vernichtete der Verdächtige den Wechsel vor den Augen des Kunden. Nach unserem Rechtssystem stellt die gewaltsame Aneignung eines Wechsels mit wirtschaftlichem Wert Raubes . Der Verdächtige erzwang somit unter Waffengewalt die Zahlung des Kunden.

6. Beleidigungen und Drohungen nach dem Vorfall: Bevor der Verdächtige die Mandantin aus dem Büro verwies, beschimpfte er sie aufs Übelste und sagte: „Du ehrlose, schamlose Person, lass dich hier nie wieder blicken!“ Anschließend drohte er: „Wenn du zur Polizei gehst – ich weiß, wo du wohnst – werde ich deine Familie zerstören .“ Die Mandantin flüchtete zu ihrer eigenen Sicherheit und begab sich direkt ins Krankenhaus, um einen ärztlichen Bericht über den Angriff zu erhalten.

II. RECHTLICHE BEURTEILUNG

Die in diesem Vorfall begangenen Handlungen stellen die schwersten Straftaten gemäß dem türkischen Strafgesetzbuch dar:

A. QUALIFIZIERTER RAUB (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 149): Der Verdächtige nahm den dem Kunden gehörenden Schuldschein, der rechtlich eine Schuld begründet, unter Anwendung von Waffengewalt und Körperverletzung an sich.

• In ihrem Beschluss Nr. 2018/6-320 E. stellte die Strafkammer des Obersten Berufungsgerichts fest, selbst bei Vorliegen eines Schuldverhältnisses die Entwendung eines Schuldscheins vom Opfer durch Waffengewalt oder Körperverletzung keine „Eintreibung einer rechtmäßigen Schuld“, sondern unmittelbar „schweren Raubes“ .

• Da die Tat mit einer Waffe, an einem Arbeitsplatz und unter Beteiligung mehrerer Personen begangen wurde, sollte das Strafmaß höher als das Mindestmaß ausfallen.

B. Freiheitsentzug (Türkisches Strafgesetzbuch Artikel 109): Mein Mandant wurde in einem Büroraum eingesperrt, der Schlüssel zur Tür wurde ihm abgenommen, und bewaffnete Männer hinderten ihn am Verlassen des Raumes.

• Nach der etablierten Rechtsprechung der 8. Strafkammer des Kassationsgerichtshofs reicht es für die Erfüllung des Straftatbestands aus, die Bewegungsfreiheit des Opfers einzuschränken, die Tür zu verschließen oder unter Vorzeigen einer Waffe zu sagen: „Du kannst nicht gehen.“ Die Dauer (2 Stunden) erhöht die Schwere des Verbrechens.

C. Bedrohung mit einer Waffe (Türkisches Strafgesetzbuch, Artikel 106): Das Halten einer Waffe an die Schläfe stellt die schwerste und erschreckendste Form der Bedrohung dar. Diese Handlung beeinträchtigt die psychische Integrität des Betroffenen und zerstört seine Fähigkeit, Widerstand zu leisten.

III. RECHTSBEWEISE UND ANSPRÜCHE

Die Sammlung der folgenden Beweise ist unerlässlich, um die materielle Wahrheit aufzudecken:

1. Bericht über Körperverletzung: Anbei finden Sie den Bericht des staatlichen Krankenhauses, der die Prellungen im Gesicht des Klienten und die Anzeichen einer Körperverletzung an seinem Körper zeigt.

2. Videoaufnahmen: Die Aufnahmen der Überwachungskameras im Innen- und Außenbereich des Arbeitsplatzes des Verdächtigen, …… Auto Gallery, sollten dringend angefordert werden. (Um die Differenz zwischen den Ein- und Austrittszeiten des Kunden zu ermitteln und seinen Zustand beim Verlassen des Geschäfts festzustellen).

3. Daten der Basisstation (HTS): Es wurde festgestellt, dass sich das Telefon des Kunden zum Zeitpunkt des Vorfalls über einen längeren Zeitraum in diesem Büro befand.

4. Zeugenaussage: Der Taxifahrer, der den Vorfall mitbekommen und den Kunden ins Krankenhaus gebracht hat, wird als Zeuge vernommen.

IV. SCHLUSSFOLGERUNG UND ANFRAGE

Aus den oben genannten Gründen;

1. Gegen den Verdächtigen und seine Komplizen, deren Identität noch ermittelt werden muss, sollte eine Untersuchung eingeleitet werden, da sie den Mandanten in einem Büro überfallen und die Straftaten des qualifizierten Raubes, der Entführung, der Bedrohung mit einer Waffe und der Körperverletzung begangen haben

2. Wegen der hohen Gefahr, dass die Verdächtigen fliehen und Beweismittel vernichten (möglicherweise auch Kameraaufnahmen löschen), wurde ein sofortiger Haftbefehl gegen sie erlassen .

3. Da der Verdächtige bewaffnet war, wurde eine Schutzanordnung zugunsten des Mandanten erlassen

4. Das Gericht beantragt, dass auf Grundlage der gesammelten Beweise eine Anklageschrift gegen die Verdächtigen zur Verhandlung vor dem OBERSTEN STRAFGERICHTSSTAND vorbereitet wird

Ich bitte höflichst im Namen meines Mandanten um diese Bitte.

Anwalt des Klägers , Aydanur NAS (elektronisch unterschrieben)