Insolvenz- und Vergleichsrecht – Schutz der Schuldner und Rechte der Gläubiger im türkischen Recht
Eingang
Im Geschäftsleben Insolvenz- und Vergleichsverfahren rechtliche Mechanismen, die die Interessen von Schuldnern und Gläubigern zahlungsunfähiger Unternehmen schützen.
Im türkischen Recht sind diese Angelegenheiten Vollstreckungs- und Insolvenzgesetz Nr. 2004 (EBL)geregelt was Insolvenz und Vergleich sind, unter welchen Bedingungen sie angewendet werden, wie sie ablaufen und welche Ergebnisse sie erzielen.
1. Insolvenzrecht
1.1 Definition des Konkurses
Die Insolvenz ist die Liquidation des gesamten Vermögens eines Schuldners durch Gerichtsbeschluss auf Antrag der Gläubiger oder auf Erklärung des Schuldners, wenn dieser nicht in der Lage ist, seine Schulden zu begleichen . Die Insolvenz ist nur für Kaufleute anwendbar ( Türkisches Handelsgesetzbuch, Artikel 18; Insolvenzgesetz, Artikel 43 ).
1.2 Gründe für einen Konkurs
-
Gründe für ein ordentliches Insolvenzverfahren: Die Unfähigkeit des Schuldners, seine Schulden zu begleichen.
-
Spezielle Gründe für die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens: Nichterfüllung bestimmter Verpflichtungen durch ein Unternehmen (z. B. Nichtzahlung von Schulden, Insolvenzbescheinigung).
1.3 Insolvenzverfahren
-
Antrag auf Vollstreckung – Der Gläubiger leitet im Rahmen des Insolvenzverfahrens ein Vollstreckungsverfahren ein.
-
Gerichtliche Überprüfung – Das Handelsgericht erster Instanz prüft die Voraussetzungen für ein Insolvenzverfahren.
-
Konkursbeschluss – Gegen den Schuldner wird ein Konkursbeschluss erlassen.
-
Liquidation – Es wird eine Insolvenzmasse gebildet, Schulden werden eingetrieben und Vermögenswerte werden verkauft.
-
Begleichung der Schulden – Die Gläubiger erhalten Zahlungen gemäß der Rangliste.
1.4 Folgen der Insolvenz
-
Die Verfügungsgewalt des Schuldners über sein Vermögen erlischt.
-
Alle Gläubiger werden in die Insolvenzmasse überführt.
-
Die laufenden Vollstreckungsverfahren werden eingestellt.
2. Insolvenzrecht
2.1 Definition des Vergleichs mit Gläubigern
Ein Konkordatist eine Vereinbarung zwischen einem Schuldner, der seine Schulden nicht fristgerecht begleichen kann oder von Zahlungsunfähigkeit bedroht ist, und seinen Gläubigern (Art. 285 ff. des).
Ziel ist es , den Schuldner vor der Insolvenz zu bewahren und ihm die Fortführung seiner Geschäftstätigkeit zu ermöglichen.
2.2 Arten von Vergleichen mit Gläubigern
-
Ordentlicher Vergleich mit den Gläubigern: Eine Vereinbarung, bei der die Schulden um einen bestimmten Prozentsatz reduziert oder über einen längeren Zeitraum verteilt werden.
-
Konkordat nach der Insolvenz: Eine Vereinbarung zwischen einem für insolvent erklärten Schuldner und seinen Gläubigern während des Liquidationsverfahrens.
-
Vergleich mit Gläubigern durch Abtretung von Vermögenswerten: Eine Form der Schuldenbefreiung, bei der der Schuldner sein Vermögen an die Gläubiger abtritt.
2.3 Der Konkordatsprozess
-
Antrag – Der Schuldner oder Gläubiger stellt beim zuständigen Handelsgericht einen Antrag auf Vergleich mit den Gläubigern.
-
Vorläufige Aussetzungsverfügung – Das Gericht eine dreimonatige vorläufige Aussetzung und ernennt einen Verständigen.
-
Entscheidung über die endgültige Nachfrist – Werden die Voraussetzungen erfüllt, wird eine endgültige Nachfrist von einem Jahr gewährt
-
Vereinbarung mit den Gläubigern – Der Schuldner legt den Gläubigern einen Zahlungsplan vor.
-
Gerichtliche Genehmigung – Wenn der Plan vom Gericht genehmigt wird, wird die Vergleichsvereinbarung rechtskräftig.
2.4 Folgen des Konkordats
-
Das Vollstreckungsverfahren wird eingestellt.
-
Der Schuldner setzt seine Geschäftstätigkeit fort, unterliegt jedoch der Aufsicht des Konkordanzkommissars.
-
Der vom Gericht genehmigte Plan ist für alle Gläubiger bindend.
3. Wesentliche Unterschiede zwischen Insolvenzverfahren und Vergleichsverfahren mit den Gläubigern
| Besonderheit | Konkurs | Konkordat |
|---|---|---|
| Ziel | Liquidation des Vermögens des Schuldners | Schuldenrestrukturierung |
| Schuldnerstatus | Die Registrierung als Händler ist Pflicht | Kaufleute oder Nichtkaufleute als Schuldner |
| Abschluss | Das Unternehmen wird aufgelöst | Das Unternehmen setzt seine Geschäftstätigkeit fort |
| Vollstreckungsverfahren | Er bleibt stehen und geht in Richtung des Konkursgeländes | Es stoppt, es ist für die Dauer des Plans blockiert |
4. Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs
-
Die 23. Zivilkammer des Obersten Berufungsgerichtshofs
entschied im Fall Nr. 2019/3456 E., Entscheidung Nr. 2020/2745 K., dass es Gläubigern nicht gestattet ist, während eines Vergleichsverfahrens individuelle Gerichtsverfahren einzuleiten. -
Die 19. Zivilkammer des Obersten Gerichtshofs der Türkei entschied im Fall Nr. 2017/1523, Entscheidung Nr. 2018/2681,
dass Vermögenswerte, die nicht zur Insolvenzmasse gehören, nicht an die Gläubiger verteilt werden können.
5. Schlussfolgerung
Insolvenzrecht und Vergleichsverfahren sind wichtige Institutionen, um das Gleichgewicht zwischen Schuldnern und Gläubigern zu wahren. Für einen Schuldner ist es von strategischer Bedeutung, frühzeitig einen Vergleich mit den Gläubigern zu beantragen , um eine Insolvenz zu vermeiden. Gläubiger hingegen müssen die Fristen genau einhalten, um ihre Rechte nicht zu verlieren .
Über den Autor des Beitrags
