Erbschaftsstreit

1. Einleitung

Einer der häufigsten Streitigkeiten im Erbrecht entsteht, wenn Vermögenswerte des Nachlasses nach dem Tod des Erblassers in den Besitz Dritter oder anderer Erben gelangen. In solchen Fällen besteht der wichtigste Rechtsweg für die Erben, ihre Rechte zu wahren, in der Geltendmachung eines Erbanspruchs.

Dies ist eine besondere Art von Restitutionsanspruch, bei dem ein Erbe die Rückgabe von zum Nachlass gehörenden Vermögenswerten von deren unrechtmäßigem Besitzer verlangt. Er ist in Artikel 637 und nachfolgenden Artikeln des türkischen Zivilgesetzbuches geregelt.

2. Definition eines Anspruchs auf Erbschaft

Eine Erbanspruchsklage ist eine Klage, die von einem Erben gegen eine Person erhoben wird, die unrechtmäßig einen Vermögenswert oder ein Recht des Verstorbenen besitzt, mit der Behauptung, dass der Vermögenswert zum Nachlass gehört, und deren Rückgabe gefordert wird.

Dieser Fall 637 des türkischen Zivilgesetzbuches :

„Ein Erbe kann aufgrund seiner Erbansprüche einen Eigentumsanspruch gegen eine Person geltend machen, die im Besitz von zum Nachlass gehörendem Vermögen ist.“

Insofern unterscheidet sich ein Anspruch auf Erbschaft von klassischen Ansprüchen auf Besitz- und Eigentumsrechte , da hier die Grundlage das Erbrecht ist .

3. Rechtsgrundlage des Falles

Türkisches Zivilgesetzbuch, Artikel 637-639
Zivilprozessordnung, Artikel 6 und nachfolgende Artikel (Gerichtsbarkeit und Pflichten)
Präzedenzfälle des Obersten Gerichtshofs

Der wichtigste Unterschied bei einem Anspruch auf Erbschaft besteht darin, dass er auf dem „Erbrecht“ beruht. Daher kann der Erbe, selbst wenn die Eigentumsübertragung im Grundbuch bereits erfolgt ist, die Löschung der Eintragung und die Eintragung der Immobilie auf seinen eigenen Namen beantragen.

Im Falle eines betrügerischen Verkaufsgeschäfts oder einer vor dem Tod des Erblassers vereinbarten heimlichen Schenkung kann der Erbe beispielsweise mit dieser Klage dass das Eigentum an den Nachlass zurückfällt .

4. Sachverhalt

Um einen Anspruch auf Erbschaft geltend zu machen, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

Der Status des Klägers als Erbe: Er muss ein gesetzlicher oder ernannter Erbe sein.
Verletzung der Erbansprüche des Klägers: Das zum Nachlass gehörende Vermögen muss sich unrechtmäßig im Besitz eines Dritten oder eines anderen Erben befinden.
Das Vorhandensein eines zum Nachlass gehörenden Vermögenswerts: Es muss sich um einen materiellen Vermögenswert oder ein materielles Recht handeln (z. B. Immobilien, Bankkonto, Fahrzeug, Aktie).
Das Interesse des Klägers beruht auf Erbansprüchen: Der Kläger muss einen Anteil am Vermögen haben, der sich aus seinen Erbansprüchen ergibt.

5. Zuständiges und befugtes Gericht

Zuständig das Zivilgericht erster Instanz.
Gemäß der allgemeinen Zuständigkeitsregel ist das Gericht am Wohnsitz des Beklagten zuständig (Artikel 6). Geht es jedoch um unbewegliches Vermögen, ist ausschließlich das Gericht am Ort des unbeweglichen Vermögens zuständig (Artikel 12 der Zivilprozessordnung.

6. Frist und Verjährungsfrist für die Einreichung einer Klage

Erbansprüche unterliegen gemäß Artikel 639 des türkischen Zivilgesetzbuches bestimmten Fristen

Der Kläger hat ein Jahr Zeit ab dem Zeitpunkt, an dem er von seinem/ihrem Recht und dem Besitzer Kenntnis erlangt hat .
in jedem Fall zehn Jahren .

Der Erbe ist jedoch gegenüber dem Besitzer, der in böser Absicht handelt, nicht an diese zehnjährige Verjährungsfrist gebunden. In diesem Fall kann die zwanzigjährige Verjährungsfrist gemäß Artikel 639/2 des türkischen Zivilgesetzbuches Anwendung finden .

Der Oberste Gerichtshof akzeptiert die Einrede der Verjährung in Fällen von Besitz in böser Absicht nicht.

7. Beweislast und Beweisführung

Der klagende Erbe trägt die Beweislast für seinen Anspruch auf die Erbschaft und dafür, dass das zum Nachlass gehörende Vermögen tatsächlich dem Verstorbenen gehörte.

Als Beweismittel verwendbar:

Grundbuchauszüge, notariell beglaubigte Dokumente, Kontoauszüge
Zeugenaussagen
Sachverständigengutachten (insbesondere bei betrügerischen Verkäufen)
Erbschaftsurkunde
Erbschaftsurkunde

Wenn der Beklagte behauptet, das Eigentum in sein Eigentum erworben zu haben, ist er für den Beweis dieser Behauptung verantwortlich.

8. In der Praxis aufgetretene Probleme

8.1. Betrügerische Verkaufsgeschäfte

Schenkungen, die vom Erblasser vor seinem Tod als Verkäufe getarnt wurden, sind häufig Gegenstand von Rechtsstreitigkeiten, da sie die Pflichtteile der Erben verletzen. In solchen Fällen können die Erben die Löschung und Eintragung des Eigentumsnachweises sowie einen Erbanspruch .

8.2. Verheimlichung von Vermögenswerten durch einen anderen Erben

Diese Klage kann auch erhoben werden, wenn bewegliches Vermögen, das zum Nachlass gehört (wie Gold, Gemälde, Sammlerstücke), von einem Erben verheimlicht wird.

8.3. Überweisung von Bankeinlagen

Hebt nach dem Tod des Erblassers ein anderer Erbe oder ein Dritter Geld vom Bankkonto ab, so gilt diese Person als im unrechtmäßigen Besitz und das Geld wird Gegenstand eines Erbanspruchs.

8.4. Erbstreitigkeiten mit Auslandsbezug

Bei Vermögenswerten im Ausland oder ausländischen Erben 20 bis 22 des türkischen Gesetzes über das Internationale Privatrecht Anwendung. In Verfahren vor türkischen Gerichten gelten für Vermögenswerte in der Türkei jedoch die Bestimmungen des türkischen Zivilgesetzbuches.

9. Bewertung im Lichte der Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs

Kassationsgerichtshof, 1. Zivilkammer, Rechtssache Nr. E.2017/1843, Entscheidung Nr. K.2019/2557:

„Eine Erbanspruchsklage ist eine Klage, die auf der Grundlage von Erbrechten erhoben wird, wenn sich ein zum Nachlass gehörender Vermögenswert im Besitz einer anderen Person als den Erben befindet. Die Klage wird angenommen, wenn der Kläger seinen Status als Erbe und seinen Anspruch auf den Nachlass nachweist.“

Oberster Gerichtshof, 8. Zivilkammer, Fall Nr. 2020/3124, Entscheidung Nr. 2021/1742:

„Wird eine im Namen des Verstorbenen eingetragene Immobilie nach dem Tod auf eine andere Person übertragen, kann diese Übertragung Gegenstand eines Erbanspruchs sein.“

Oberster Gerichtshof, Große Kammer, Fall Nr. E.2015/8-123, Entscheidung Nr. K.2017/352:

„Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt, an dem die Erben Kenntnis von dem Grundstück und dessen Besitzer erlangen; der Beklagte muss den Zeitpunkt beweisen, an dem die Erben Kenntnis erlangten.“

Diese Entscheidungen sind besonders hilfreich beim Nachweis des Eigentums an einem Grundstück und bei Streitigkeiten über die Verjährungsfrist.

10. Anwendungsbeispiele

Beispiel 1:

Der Erblasser übertrug sein unbewegliches Vermögen vor seinem Tod an seine Tochter und stellte dies als Verkauf dar. Die übrigen Erben argumentierten, dass es sich um eine Schenkung handelte und beantragten die Löschung und Neueintragung des Grundbucheintrags. Das Gericht stellte fest, dass der Kaufpreis tatsächlich nicht gezahlt worden war, und gab dem Erbanspruch statt.

Beispiel 2:

Ein Geschwisterkind behält die zum Nachlass gehörenden Antiquitäten, als wären sie sein Eigentum. Die anderen Erben haben einen Antrag auf Rückgabe des beweglichen Nachlasses gestellt, und ein Gutachten bestätigte, dass die Gegenstände dem Verstorbenen gehörten.

11. Schlussfolgerung und Empfehlungen

Erbansprüche zählen zu den wirksamsten Mitteln, um die Rechte von Erben zu schützen. Allerdings erfordern diese Fälle eine sorgfältige Prüfung sowohl der Beweislast als auch der Verjährungsfrist

In der Praxis werden diese Klagen häufig einer Klage auf Löschung und Eintragung des Eigentumsnachweises . Erben sollten vor Klageerhebung Dokumente wie Notar-, Bank- und Grundbuchauszüge zusammentragen; gegebenenfalls sollten sie eine Klage auf Feststellung des Nachlasses einreichen.

Bei Klagen, die ohne professionelle Rechtsberatung eingereicht werden, gehen Rechte oft aufgrund unzureichender Beweise oder versäumter Fristen verloren.

Rechtsartikel