Bedingte Freilassung gemäß dem Gesetz über die Vollstreckung von Strafen und Sicherheitsmaßnahmen

1. Was ist bedingte Freigabe?

Im Strafrecht endet die Gerichtsverhandlung und die Vollstreckungsphase beginnt mit der rechtskräftigen Verurteilung. Die Dauer der in einer Justizvollzugsanstalt zu verbüßenden Freiheitsstrafe, die Bedingungen für eine Verlegung in eine offene Justizvollzugsanstalt, die Möglichkeit der Bewährung und der Zeitpunkt der bedingten Entlassung werden primär des Gesetzes Nr. 5275 über die Vollstreckung von Straf- und Sicherheitsmaßnahmen .

Die bedingte Entlassung, auch bekannt als Bewährung, ist eine gesetzliche Bestimmung im Strafrecht, die es einem Verurteilten ermöglicht, nach Verbüßung eines Teils seiner Haftstrafe in einer Justizvollzugsanstalt bei guter Führung den Rest seiner Strafe unter bestimmten Bedingungen außerhalb einer Justizvollzugsanstalt zu verbüßen.

Bedingte Entlassung stellt daher keine Begnadigung oder Strafmilderung dar, die die Verurteilung aufhebt. Die Strafe des Verurteilten bleibt rechtlich bestehen; lediglich die Art und Weise, wie der verbleibende Teil der Strafe verbüßt ​​wird, ändert sich. Die Strafe gilt als verbüßt, wenn der Verurteilte die Auflagen während der nach der bedingten Entlassung festgelegten Bewährungszeit erfüllt. Artikel 107 Absatz 14 des Gesetzes Nr. 5275 legt zudem ausdrücklich fest, dass die Strafe als verbüßt ​​gilt, wenn die Bewährungszeit gemäß den Auflagen und mit einwandfreiem Verhalten abgeschlossen wurde.

Das Hauptziel der bedingten Entlassung besteht darin, neben dem Strafcharakter der Verurteilung auch die Resozialisierung des Verurteilten zu berücksichtigen. Mit anderen Worten: Wenn ein Verurteilter durch sein Verhalten in der Justizvollzugsanstalt zeigt, dass er sich wieder in die Gesellschaft integrieren kann, ist es ihm möglich, den Rest seiner Strafe in der Gemeinschaft zu verbüßen.

2. Grundvoraussetzung für die bedingte Entlassung: Wohlverhalten

Gemäß Artikel 107/1 des Gesetzes Nr. 5275:

„Um für eine bedingte Entlassung in Frage zu kommen, muss der Gefangene seine Strafe in der Anstalt mit gutem Verhalten verbüßt ​​haben.“

Daher reicht es für eine bedingte Entlassung nicht aus, lediglich die gesetzlich vorgeschriebene Haftstrafe verbüßt ​​zu haben. Der Verurteilte muss sich zudem nichts zuschulden kommen lassen.

Die Methode zur Feststellung des guten Verhaltens ist in Artikel 89 des Gesetzes Nr. 5275 geregelt. Gemäß diesem Artikel werden Verurteilte während ihrer Zeit in der Justizvollzugsanstalt mindestens alle sechs Monate von der Verwaltung und dem Beobachtungsausschuss beurteilt.

Bei dieser Beurteilung werden Faktoren wie die Einhaltung der für die Ordnung und Sicherheit der Justizvollzugsanstalt geltenden Regeln durch den Häftling, die Ausübung seiner Rechte in gutem Glauben, die Erfüllung seiner Pflichten, seine Teilnahme an und Fortschritte bei Rehabilitationsprogrammen, seine Bereitschaft zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft und die Frage, ob von ihm ein Risiko der Rückfälligkeit oder der Gefährdung von Opfern oder anderen Personen ausgeht, berücksichtigt.

Die Beurteilung des guten Verhaltens stützt sich daher nicht allein darauf, ob der Verurteilte disziplinarische Maßnahmen erhalten hat oder nicht. Auch die allgemeine Einstellung und das Verhalten innerhalb der Justizvollzugsanstalt, die Teilnahme an Bildungs- und Rehabilitationsmaßnahmen sowie Beurteilungen hinsichtlich der Wiedereingliederung des Verurteilten in die Gesellschaft werden berücksichtigt.

Tatsächlich kann das Vorliegen rechtskräftiger Disziplinarmaßnahmen die bedingte Entlassung unmittelbar beeinflussen. Gemäß Artikel 48 des Gesetzes Nr. 5275 kann eine bedingte Entlassung erst gewährt werden, wenn alle Disziplinarmaßnahmen verbüßt ​​und aufgehoben wurden.

3. Allgemeine Quote der bedingten Entlassung bei Freiheitsstrafen mit fester Dauer

Artikel 107/2 des Gesetzes Nr. 5275 regelt die allgemeinen Bedingungen der bedingten Freistellung.

Demnach können Personen, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe mit erschwerenden Umständen verurteilt wurden, nach 30 Jahren, Personen, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurden, nach 24 Jahrenund Personen, die zu anderen zeitlich befristeten Freiheitsstrafen verurteilt wurden, in der Regel der Hälfte in einer Justizvollzugsanstalt bei guter Führung.

Wenn beispielsweise ein Verurteilter wegen eines Verbrechens, das der allgemeinen Vollstreckungsregelung unterliegt, zu einer Freiheitsstrafe von 10 Jahren verurteilt wurde und das Verhältnis von Bewährung zu Haftentlassung 1/2 beträgt, beträgt die Bewährungszeit in der Regel 5 Jahre.

Diese Berechnung bedeutet jedoch nicht, dass der Verurteilte tatsächlich fünf Jahre im Gefängnis verbringen wird. Denn Bestimmungen zur Bewährungszeit, Anrechnung der Untersuchungshaft, Datum und Art der Straftat, Rückfallrisiko, Regelungen zur vorübergehenden Vollstreckung und andere Sonderbestimmungen können die tatsächliche Haftdauer beeinflussen.

Daher kann die direkte Berechnung der "zu verbüßenden Zeit" anhand der Höhe der Geldstrafe zu rechtlich fehlerhaften Ergebnissen führen.

4. Straftaten, bei denen die Quote der bedingten Entlassung 2/3 beträgt

Der Gesetzgeber ist vom allgemeinen 1/2-Verhältnis abgewichen und hat dabei die Art und Schwere bestimmter Verbrechen berücksichtigt.

Gemäß Artikel 107/2 des Gesetzes Nr. 5275;

Verbrechen des vorsätzlichen Mordes,

Schwere Körperverletzung infolge der Folgen, im Sinne von Artikel 87/2-d des türkischen Strafgesetzbuches

Folter und Misshandlung,

Bestimmte im Gesetz genannte Straftaten gegen die sexuelle Unversehrtheit,

Bestimmte Straftaten gegen das Privatleben und die Vertraulichkeit des Lebens,

Das Verbrechen der Herstellung und des Handels mit Betäubungsmitteln oder Stimulanzien, begangen von Kindern,

Verbrechen gegen Staatsgeheimnisse und Spionageverbrechen

Die Quote für bedingte Entlassung 2/3 . Das Gesetz enthält außerdem Sonderbestimmungen für Kinder und bestimmte Delikte der organisierten Kriminalität.

Beispielsweise hat ein zu 12 Jahren Gefängnis verurteilter Straftäter, bei dem eine Strafmilderung um 2/3 gewährt wird, in der Regel eine bedingte Entlassungszeit von 8 Jahren.

Allerdings müssen auch hier die besonderen Regelungen hinsichtlich Bewährung, Strafmilderung und des Tatdatums gesondert geprüft werden.

5. Bedingte Freilassung in Fällen organisierter Kriminalität

Artikel 107/4 des Gesetzes Nr. 5275 enthält eine gesonderte Bestimmung über Verurteilungen wegen der Gründung oder Leitung einer Organisation zum Zweck der Begehung von Straftaten oder wegen der Begehung von Straftaten im Rahmen der Aktivitäten der Organisation.

Dementsprechend im Rahmen dieses Geltungsbereichs;

36 Jahre derjenigen, die zu lebenslanger Haft mit erschwerenden Umständen verurteilt wurden,

30 Jahre derjenigen, die zu lebenslanger Haft verurteilt wurden,

Wer zu einer zeitlich befristeten Freiheitsstrafe verurteilt wird, verbüßt ​​in der Regel 2/3 seiner Strafe

Sie müssen ihre Strafe in einer Justizvollzugsanstalt verbüßen.

Wenn die Quote der bedingten Entlassungen jedoch aufgrund einer weiteren Verurteilung wegen des betreffenden Verbrechens mehr als 2/3 beträgt, wird die höhere Sonderquote angewendet.

6. 3/4-Verhältnis bei Sexualdelikten und Drogenhandelsdelikten

Artikel 108/9 des Gesetzes Nr. 5275 sieht für bestimmte Straftaten ein härteres Strafmaß vor.

Dementsprechend wird bei erwachsenen Straftätern, die wegen Verbrechen nach Artikel 102/2 des türkischen Strafgesetzbuches (TCK) (sexuelle Nötigung), Artikel 103 (sexueller Missbrauch eines Kindes), Artikel 104/2 und 104/3 (Geschlechtsverkehr mit einem Minderjährigen) und Artikel 188 (Herstellung und Handel mit Betäubungsmitteln oder Stimulanzien) zu einer Freiheitsstrafe mit fester Dauer verurteilt wurden, eine bedingte Entlassungsrate 3/4 angewendet

Beispielsweise beträgt die Bewährungszeit für einen erwachsenen Straftäter, der wegen Drogenhandels zu einer Freiheitsstrafe von 12 Jahren verurteilt wurde, in der Regel 9 Jahre.

Hierbei ist es besonders wichtig, zwischen Drogenkonsum und Drogenhandel zu unterscheiden. Die Strafbestimmungen für den Erwerb, die Annahme oder den Besitz von Betäubungsmitteln oder Stimulanzien zum Eigengebrauch gemäß Artikel 191 des türkischen Strafgesetzbuches unterscheiden sich von den Strafbestimmungen für Drogenhandel gemäß Artikel 188 desselben Gesetzbuches.

Gemäß Artikel 108/10 des Gesetzes Nr. 5275 findet die zuvor genannte Bestimmung des Artikels 108/9 keine Anwendung auf Kinder. Die Sonderbestimmungen in Artikel 107 des Gesetzes bezüglich jugendlicher Straftäter sind gesondert zu prüfen.

7. Bedingte Freilassung bei Terrorismusdelikten

Bei Terrorismusdelikten müssen nicht nur das Gesetz Nr. 5275, sondern Artikel 17 des Anti-Terrorismus-Gesetzes Nr. 3713 gemeinsam berücksichtigt werden.

Gemäß Artikel 17 des Anti-Terrorismus-Gesetzes finden die Bestimmungen der Artikel 107/4 und 108 des Gesetzes Nr. 5275 auf Personen Anwendung, die wegen Straftaten verurteilt wurden, die unter den Anwendungsbereich des Anti-Terrorismus-Gesetzes fallen; die Quote der bedingten Entlassung bei Freiheitsstrafen mit fester Dauer beträgt im Allgemeinen 3/4 .

Darüber hinaus enthält das Anti-Terror-Gesetz Sonderbestimmungen, die eine bedingte Entlassung vollständig ausschließen. Daher lässt sich der Zeitpunkt der bedingten Entlassung bei Terrorismusdelikten nicht allein anhand der Schwere des Urteils festlegen.

8. Bedingte Entlassung für Wiederholungstäter

Die Rückfallquote ist eine der Institutionen, die das Strafrechtssystem maßgeblich beeinflusst.

Gemäß Artikel 108 des Gesetzes Nr. 5275 ist im Falle eines Rückfalls zwei Drittel der in einer Justizvollzugsanstalt bei guter Führung verbüßt ​​wurden.

Bei erschwerenden Umständen beträgt diese Frist 39 Jahre, bei lebenslanger Freiheitsstrafe 33 Jahre. Bei Freiheitsstrafen mit mehreren festen Freiheitsstrafen gelten die gesetzlich festgelegten Höchstgrenzen. Darüber hinaus wird bei Straftaten, bei denen die übliche Quote für bedingte Entlassung bereits über zwei Dritteln liegt, eine strengere, für diese Straftat geltende Quote angewendet.

9. Wichtige Änderungen für Wiederholungstäter im Jahr 2025

Eine der bedeutendsten Änderungen im Bewährungsrecht der letzten Jahre betrifft Wiederholungstäter, die zum zweiten Mal straffällig geworden sind.

Nach den bisherigen Bestimmungen war eine bedingte Entlassung für Verurteilte nicht möglich, wenn die Bestimmungen über die Rückfallgefahr zum zweiten Mal angewendet wurden.

Allerdings wurde Artikel 108/3 des Gesetzes Nr. 5275 durch Artikel 14 des Gesetzes Nr. 7550 geändert, der am 4. Juni 2025 in Kraft trat.

Gemäß der neuen Regelung ist eine bedingte Entlassung auch dann möglich, wenn die Bestimmungen zur Rückfallquote zum zweiten Mal Anwendung finden. Bei Freiheitsstrafen mit fester Dauer beträgt die Quote für bedingte Entlassung bei Wiederholungstätern 75 %

Daher ist die in der Praxis gelegentlich geäußerte Auffassung, dass „eine Person, die ein Wiederholungstäter ist, unter keinen Umständen bedingt freigelassen werden kann“, nach geltendem Recht nicht korrekt.

Der Oberste Berufungsgerichtshof hat in seinen Entscheidungen aus den Jahren 2025 und 2026 ebenfalls begonnen, die neue Regelung anzuwenden. Tatsächlich korrigiert der Oberste Berufungsgerichtshof seine früheren Entscheidungen, wonach ein Verurteilter aufgrund seiner Wiederholungstat nicht von den Bestimmungen zur bedingten Entlassung profitieren könne, indem er die Änderung des Gesetzes Nr. 7550 berücksichtigt.

10. Bedingte Entlassung und Bewährung sind nicht dasselbe

Eines der am häufigsten verwechselten Konzepte in der Praxis ist die bedingte Entlassung im Vergleich zur Bewährung.

Dies sind verschiedene Arten von Justizvollzugsanstalten.

Die bedingte Entlassung ist vor allem in den Artikeln 107 und 108 des Gesetzes Nr. 5275 geregelt, während die Vollstreckung der Strafe durch überwachte Bewährung in Artikel 105/A geregelt ist.

Gemäß den allgemeinen Vorschriften kann auf Antrag eines gut geführten Häftlings, der seine Strafe in einer offenen Justizvollzugsanstalt oder einer Jugendstrafanstalt verbüßt ​​und dessen bedingte Entlassung in einem Jahr oder weniger ansteht, entschieden werden, dass er den Rest seiner Strafe unter Aufsicht bis zu seiner bedingten Entlassung verbüßt.

Das Gesetz Nr. 7550, das am 4. Juni 2025 in Kraft trat, legte außerdem fest, dass der Verurteilte, um von diesem Vollstreckungsverfahren profitieren zu können, mindestens ein Zehntel der erforderlichen Zeit bis zum bedingten Entlassungstermin in einer Justizvollzugsanstalt verbracht haben . Gemäß Artikel 11 des Gesetzes gilt diese neue Bedingung jedoch nicht für Straftaten, die vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung begangen wurden.

Daher sollte bei der Berechnung des Strafmaßes zunächst der Termin der bedingten Entlassung festgelegt werden, und anschließend sollte geprüft werden, ob der Verurteilte die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung erfüllt.

11. Wer trifft die Entscheidung über die bedingte Entlassung?

Die bedingte Freigabe ist kein automatischer Verwaltungsprozess.

Gemäß Artikel 107/11 des Gesetzes Nr. 5275 erstellt die Gefängnisverwaltung einen begründeten Bericht über den Verurteilten. Dieser Bericht wird dem Hinrichtungsrichter am Ort der Vollstreckung übermittelt.

Wenn der Vollstreckungsrichter den Bericht für zufriedenstellend hält, entscheidet er/sie auf Grundlage der Akte über die bedingte Entlassung des Verurteilten. Hält er/sie die im Bericht enthaltene Beurteilung für nicht zufriedenstellend, muss er/sie dies in seiner/ihrer Entscheidung begründen.

Gegen die Entscheidung des Hinrichtungsrichters kann Berufung eingelegt werden.

Eine negative Beurteilung des Gefangenen durch die Justizvollzugsanstalt bedeutet daher nicht, dass die rechtliche Aufsicht vollständig entfällt. Entscheidungen über die Beurteilung des guten Verhaltens und die bedingte Entlassung unterliegen der gerichtlichen Überprüfung durch den Vollstreckungsrichter.

12. Überwachungszeitraum nach bedingter Entlassung

Die Strafe eines unter Auflagen freigelassenen Verurteilten gilt nicht mit dem Tag seiner Freilassung als beendet.

Gemäß Artikel 107/6 des Gesetzes Nr. 5275 entspricht die Bewährungszeit, der der Verurteilte unterworfen wird, in der Regel der Zeit, die er in der Justizvollzugsanstalt zu verbringen hat; im Falle von Freiheitsstrafen mit fester Dauer darf diese Zeit jedoch den Tag der Entlassung aus Verdienstgründen nicht überschreiten.

Während dieser Zeit kann der Hinrichtungsrichter dem Verurteilten verschiedene Auflagen erteilen.

Der Bewährungshelfer kann Auflagen unterliegen, wie beispielsweise das Verbot, bestimmte Orte aufzusuchen, die Einhaltung von Aufsichtsmaßnahmen in einem bestimmten Gebiet oder die Teilnahme an festgelegten Programmen. Die Bewährungshilfe kann diese Auflagen unter Berücksichtigung des Risikos und der Bedürfnisse des Bewährungshelfers anpassen.

13. Widerruf der Entscheidung über die bedingte Entlassung

Eine bedingte Entlassung bedeutet keine absolute und unwiderrufliche Entlassung des Verurteilten.

Gemäß Artikel 107/12 des Gesetzes Nr. 5275 kann die Entscheidung über die bedingte Entlassung widerrufen werden, wenn ein bedingt entlassener Straftäter eine vorsätzliche Straftat begeht, die mit Freiheitsstrafe geahndet wird , oder wenn er trotz Warnungen des Vollstreckungsrichters beharrlich gegen die ihm auferlegten Pflichten verstößt.

Wird die bedingte Entlassung aufgrund der Begehung einer neuen vorsätzlichen Straftat widerrufen, kann dem Gefangenen für jede neue Straftat eine Freiheitsstrafe in einer Justizvollzugsanstalt auferlegt werden, die dem Doppelten der ursprünglichen Freiheitsstrafe entspricht. Die Freiheitsstrafe beginnt mit dem Datum der nachfolgenden Straftat und endet spätestens mit dem Datum der verdienten Entlassung.

Im Falle eines Widerrufs wegen Verletzung von Pflichten wird je nach Art der Pflichtverletzung eine Frist innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen bestimmt.

Eine der wichtigsten Konsequenzen ist, dass nach dem Widerruf einer Entscheidung über die bedingte Entlassung keine neue Entscheidung über die bedingte Entlassung zur Vollstreckung derselben Strafe erlassen werden kann.

Daher ist die Überwachungszeit nach der bedingten Entlassung für den Verurteilten von äußerst großer rechtlicher Bedeutung.

14. Fälle, in denen eine bedingte Entlassung überhaupt nicht möglich ist

Das Gesetz verbietet die bedingte Entlassung für bestimmte Arten von Verurteilungen vollständig.

Gemäß Artikel 107/16 des Gesetzes Nr. 5275 finden beispielsweise die Bestimmungen über die bedingte Entlassung keine Anwendung, wenn eine Freiheitsstrafe von lebenslanger Haft wegen der Begehung einer der im türkischen Strafgesetzbuch unter den Abschnitten über Verbrechen gegen die Staatssicherheit, Verbrechen gegen die verfassungsmäßige Ordnung und deren Funktionsweise oder Verbrechen gegen die Landesverteidigung aufgeführten Straftaten im Rahmen einer organisierten Tätigkeit verhängt wird.

Artikel 17 des Anti-Terrorismus-Gesetzes listet auch spezifische Umstände auf, unter denen eine bedingte Freilassung nicht möglich ist.

Daher kann nicht gesagt werden, dass jede verhängte lebenslange Freiheitsstrafe automatisch das Recht auf bedingte Entlassung nach 30 oder 36 Jahren gewährt.

15. Warum ist die Geschichte des Verbrechens wichtig?

Bei der Strafberechnung genügt es nicht, lediglich das Datum der Verurteilung oder deren Rechtskraft zu berücksichtigen. Das Datum der Tatist von entscheidender Bedeutung für die Festlegung des anzuwendenden Strafrahmens.

Artikel 7/3 des türkischen Strafgesetzbuches Nr. 5237 schließt Bestimmungen über die Aussetzung der Haftstrafe, die bedingte Entlassung und die Rückfallklage von der allgemeinen Regel der „sofortigen Anwendung der Vollstreckungsbestimmungen“ aus. Daher sind spätere Änderungen hinsichtlich der bedingten Entlassung und der Rückfallklage zugunsten des Verurteilten gesondert zu prüfen.

Darüber hinaus enthält das Gesetz Nr. 5275 vorübergehende Bestimmungen, die in der Vergangenheit für unterschiedliche Tatzeitpunkte erlassen wurden.

Daher in einem professionellen Ausführungskonto;

Datum der Straftat, Rechtsart der Straftat, rechtskräftiges Urteil, Alter, Rückfallquote, Vorliegen mehrerer Vorstrafen, Untersuchungshaft, anwendbare vorläufige Bestimmungen, Bewährung und Vorstrafenstatus

Sie sollten gemeinsam bewertet werden.

Abschluss

Die bedingte Entlassung nach Gesetz Nr. 5275 über die Vollstreckung von Straf- und Sicherheitsmaßnahmen ist eine der grundlegenden Institutionen des Strafvollzugsrechts, die nicht vorschreibt, dass der Verurteilte die gesamte Haftstrafe in einer Justizvollzugsanstalt verbüßen muss, sondern vielmehr gutes Benehmen und die Wiedereingliederung in die Gesellschaft fördert.

Grundsätzlich beträgt die Bewährungsquote bei zeitlich befristeten Freiheitsstrafen 1/2 ; je nach Art des Verbrechens und dem Rechtsstatus des Verurteilten können jedoch 2/3 oder 3/4 angewendet werden. Für Freiheitsstrafen mit erschwerenden Umständen und lebenslange Freiheitsstrafen sind im Gesetz spezielle, auf Jahren basierende Fristen festgelegt.

Insbesondere bei vorsätzlichem Mord, bestimmten Arten von schwerer Körperverletzung, Sexualdelikten, Drogenhandel, organisierter Kriminalität, Terrorismus und Rückfall werden im Vergleich zu den allgemeinen Strafmaßsätzen unterschiedliche Strafen verhängt.

Die Aufhebung der Regelung, die die bedingte Entlassung von Wiederholungstätern ein zweites Mal vollständig verhinderte, durch das Gesetz Nr. 7550, das am 4. Juni 2025 in Kraft trat, stellt ebenfalls eine wichtige Änderung im Vollstreckungsrecht dar. Wiederholungstäter können nun unter bestimmten Voraussetzungen, insbesondere bei Freiheitsstrafen, auch bedingt entlassen werden. Das Verhältnis von Haftstrafe zu Haftstrafe beträgt drei Viertel.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Festlegung des bedingten Entlassungstermins oder des Bewährungstermins eines Verurteilten nicht einfach durch Multiplikation der verhängten Haftstrafe mit einem bestimmten Prozentsatz erfolgt. Datum und Art der Straftat, Rückfallquote, Untersuchungshaftdauer, Vorstrafen, Bestimmungen zur vorläufigen Vollstreckung, Bewährungsaufsicht und Beurteilungen des guten Verhaltens müssen gemeinsam berücksichtigt werden. Daher ist insbesondere bei langen Haftstrafen und Mehrfachverurteilungen eine eingehende rechtliche Überprüfung der Strafberechnung und -vollstreckung von größter Wichtigkeit.