Tazminat Talebi Davası

NÖBETÇİ TÜKETİCİ MAHKEMESİ’NE
ANKARA

DAVACI:
1- Adı ve Soyadı – (T.C. Kimlik No: …)
Adres: …

2- Adı ve Soyadı – (T.C. Kimlik No: …)
Adres: …

VEKİLİ:
Avukat Adı ve Soyadı
Adres: …

DAVALI:
1- … Otomotiv A.Ş.
Adres: …

2- … Satış Yetkilisi
Adres: …

DAVA KONUSU:
Müvekkilimin satın almış olduğu araçta meydana gelen kalıcı arızalar nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebi.

解释：

1. Müvekkilim …, … Otomotiv A.Ş.’den … tarihinden satın aldığı … marka aracını, sözleşmeye uygun olarak teslim almıştır. Araç, teslim alındığında müvekkilim tarafından dikkatle kontrol edilmiş ve herhangi bir sorun tespit edilmemiştir. Ancak, aracın tesliminden kısa bir süre sonra çeşitli arızalar meydana gelmeye başlamıştır.
2. Aracın ilk büyük arızası, teslim tarihinden yalnızca 3 hafta sonra gerçekleşmiştir. Aracın motorunda ciddi bir problem meydana gelmiş ve müvekkilim tarafından … Otomotiv A.Ş.’ye başvurulmuştur. Firma, arızayı onarmak için bir süreliğine aracı almış, ancak arıza devam etmiş ve aracın motorunda kalıcı bir bozulma meydana gelmiştir.
3. Müvekkilim, aracını tekrar firma yetkililerine teslim etmiş ancak yapılan onarımlar her defasında geçici çözümler olmuştur. Sonuç olarak, araç hem maddi hem de manevi olarak müvekkilimi mağdur etmiştir.
4. Aracın sürekli arızalanması ve onarımlardan sonra dahi tekrar arızaların devam etmesi, müvekkilimin aracını güvenli şekilde kullanmasını engellemiş ve aracın kullanım değerini düşürmüştür. Ayrıca, sürekli arıza nedeniyle müvekkilim ciddi bir psikolojik strese girmiştir.
5. Müvekkilim, aracı alırken hiçbir şekilde bu kadar ciddi arızaların olacağına dair bilgi verilmediği gibi, bu durumun tüketici hakları ihlali olduğunu düşünmektedir. Müvekkilim, araçtaki kalıcı arızaların düzeltilmemesi nedeniyle maddi tazminat talep etmekte ve manevi olarak yaşadığı mağduriyet nedeniyle manevi tazminat da talep etmektedir.

证据：

1. Araç satış sözleşmesi,
2. Araç bakım ve onarım kayıtları,
3. Oto servis raporları,
4. Müşteri hizmetleri ile yazışmalar,
5. 证人证词和其他法律证据。.

法律依据：

Türk Borçlar Kanunu, Tüketici Koruma Kanunu, Hukuk Muhakemeleri Kanunu ve diğer ilgili mevzuatlar.

结论与请求：

基于上述原因；

1. Müvekkilimin aracında meydana gelen kalıcı arızalar nedeniyle … TL (yirmi bin Türk Lirası) maddi tazminat ve … TL (yüz bin Türk Lirası) manevi tazminatın …/…/… tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline,
2. Yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine,

我谨此请求并要求尽快作出决定。.

…/…/…
Davacılar Vekili
Avukat Adı ve Soyadı
İmza