调解申请表样本
致伊斯坦布尔法院调解办公室
申请人(甲方): 姓名/职务: [您的姓名或公司名称]
土耳其国民身份证号码/税务号码: [………………………]
地址: [您的完整地址]
电话号码: [05.. … .. ..]
对方当事人(第二方): 姓名/职务: [对方当事人姓名或公司名称]
土耳其国民身份证号码/税务号码: [如果您知道,请填写]
地址: [如已知,请提供当事人完整地址]
电话号码: [如有电话号码,请提供]
争议事项: [例如,雇员与雇主之间的索赔/商业应收账款/租金纠纷/赔偿请求等]
申请主题说明:
-
自[请具体说明日期]以来,我们与对方一直保持着[业务关系/商业关系/租赁关系]。.
-
此次纠纷的起因是上述关系中出现的未付工资、遣散费、未交付货物或驱逐请求等问题。.
-
我请求在诉诸法律诉讼之前,通过调解友好解决此次纠纷。.
我的请求: 在保留对任何进一步索赔的权利的同时,我请求并要求与对方就以下事项进行调解:[例如,收取我全部应收的50,000土耳其里拉,将对方从房产中驱逐出去,恢复我的工作等等]。
结论及请求: 为解决上述争议,鉴于该争议适宜调解,我谨请求将此案指派给相关调解员,并开始调解。[日期]
申请人姓名
(签名)