法律文章

意大利法律中关于终止雇佣合同后的居留许可问题

Sabato 2019 年 4 月 13 日 apertura straordinaria dell'Ufficio Immigrazione ...

意大利法律中关于终止雇佣合同后的居留许可问题


1)基本原则:失业并不会自动取消你的课程。

意大利移民法(Testo Unico Immigrazione – D.lgs. 286/1998)明确规定: “失业(包括辞职)不构成终止外国人居留许可的理由。” 该法还规定,失业的外国人 向就业安置机构/劳动服务机构登记 ,该登记 在其居留许可剩余有效期内 ;此外, 至少可以持续一年 外国人领取任何收入补助 的期限结束 。(Normattiva

这条规则的实际意义在于,它不会自动产生“工作完成→立即离开该国”之类的后果。然而,权利的丧失往往不是因为“居留权被撤销”,而是因为错过截止日期保持错误的身份未登记领取失业救济金以及续签延误等原因造成的。


2)您参加的是哪种类型的会议?(第一个决定结果的问题)

终止雇佣关系后的风险和选择因雇佣关系的类型而异:

  • Permesso per lavoro subordinato(从属工作,非固定工作):“attesa 职业”原则为防止失业提供了强有力的保护。 (规范
  • Permesso per lavoro stagionale (seasonal): 该法律明确规定季节性工作的保护期限为“至少一年”;其策略制定得更为谨慎。(Normattiva)
  • 欧盟蓝卡(Carta blu UE):关于工作变动/失业有具体规定;但是,仅失业并不意味着“立即取消”蓝卡,而是需要迅速做出调整(尤其是在最初的12个月内,例如更换雇主)。(由于本指南侧重于“失业期”,我将用一个简短的章节专门介绍蓝卡。)

本文基于最常见的表格, 即劳动从属 轴,重点关注“失业期+防止丧失权利”。


3)什么是“Attesa occupazione”?它何时生效?

Permesso di soggiorno per attesa occupazione在土耳其语中大致可以概括为“求职/失业期许可”。其基本原则是:如果您持有意大利的正式工作许可,但在意大利期间失业, 您在寻找新工作的同时合法留在意大利

官方信息页面显示,本次活动旨在帮助失业并 Centro per l'Impiego )进入求职流程的外国人;此外,警察局(Questura)可以评估其申请延期申请,有时延期 时间可超过一年 。(integrazionemigranti.gov.it

“attesa occupazione”(职业登记)的续签 没有绝对的上限,移民局可以根据具体情况考虑家庭关系、在意大利的居住时长以及融入程度等因素。(integrazionemigranti.gov.it)


4) 终止雇佣关系后的“最初 72 小时”做法:建立适当的记录,收集证据。

终止/合同到期/辞职后最关键的时期是最初几天。这是因为后续所有操作(CPI记录、NASpI、续约)都依赖于这份文件。.

4.1. 必须收集的文件

  • 表明您终止雇佣合同的文件:合同终止函、终止通知、雇主信函等。
  • 最近 3-6 个月的工资单(buste paga),如果可能的话,请提供 CUD/Certificazione Unica。
  • 身份证、 居留许可、税号
  • 雇主通知/终止文件,需显示终止日期(如有)。

这些文件将有助于您更轻松地应对关于“失业是否为非自愿”的辩论以及申请“收入补助”。.


5) 防止权利丧失的关键步骤:在 Centro per l'Impiego 注册并注册 DID

意大利的系统 会正式记录 。其核心在于:

  • CPI (Centro per l'Impiego) 注册
  • DID (Dichiarazione di immediata disponibilità):表明您已准备好工作并正在寻找工作的登记。

实际上,CPI(公民身份识别号码)登记是申请就业和失业救济金的“基石”。官方信息强调,外国人可以像意大利人一样申请CPI和其他就业服务,这也是预期的程序。(integrazionemigranti.gov.it)

实际警告: 如果没有 CPI/DID 日志记录,“求职会话”的说法就会站不住脚;Questura 可能会问:“你的求职过程在哪里?”


6) NASPI(失业救济金)——一种间接保护您居留权的手段。

失业期间最重要的财务保障 NASpI。NASpI是一项社会保障福利,它能提供财务稳定性,使劳动者在“求职”期间仍能保持合法居留身份。然而,这里有两个关键点:

6.1. 适用期限:68天规则

NASpI申请通常必须 在雇佣关系终止后68天内 ;这段时间被称为“优先期”。当地公共公告和INPS服务页面均对此期限进行了明确强调。(INPS官方网站

6.2. 付款开始时间:8 天间隔(在实践中很重要)

许多行政通知规定,如果 在离职后 8 天内 ,福利金将从第 8 天开始发放;如果超过 8 天提交申请,则从申请之日起发放。(克雷莫纳

这意味着 68天内 申请 最初8天内 可以“加快付款”。(这对制定申请策略至关重要。)

6.3. 外国人和 NASPI:不应以“居留待续签”为由拒绝申请。

在实践中,有时会出现以下问题:某人已申请居留延期,但居留卡尚未签发;INPS或其他机构以“无居留许可”为由拖延援助。此时,INPS自2024年起采取的措施至关重要:官方通知确认,已申请居留延期的外国人可以在等待延期期间获得收入补助,例如NASpI/Dis-Coll;INPS于2024年4月22日发布的通知( integrazionemigranti.gov.it )证实了这一点。

实际要点: 在续签过程中,您的 “rinnovo ricevuta” (续签申请表)和档案号作为大多数社会权利的“临时身份证明”至关重要。


7) 会议续期和切换到“attesa occupazione”:何时以及如何?

7.1 失业后的两条道路

  1. 找到一份新工作并 更新你的“lavoro subordinato”居留身份
  2. 如果还没有新的工作,则根据 attesa occupazione 的理由,更新/使状态与此框架保持一致

法律中规定的基本保护措施(至少一年/在收入补助期间)明确规定了“直至找到新工作”期间保持合法就业的框架。(Normattiva

7.2. 是否有可能超过一年?

是的,在某些情况下是可能的。根据官方声明,依据内政部2016年的通告,Questura可以根据具体情况评估等待就业许可的续签,并将其解释为“没有严格的上限”;在这种情况下,融入指标就显得尤为重要。(integrazionemigranti.gov.it)

因此,诸如“我失业了,但我的家人在这里,我在这里住了很久,我没有犯罪记录,我的CPI记录正常,我正在积极寻找工作”之类的因素在申请中会变得更有价值。.


8) 对季节性(驻地性)工人的重要警告。

虽然法律规定失业者可获得“至少一年”的保护,但明确排除季节性居住者。( Normattiva

在季节性案件中,有两种策略可以有效防止权利丧失:

  • 赛季结束后尽早 探索
  • 根据“配额+雇主”原则,尽早制定下一季的计划。

(因为“attesa occupazione”的范围可以根据季节性进行更狭义的解释。)


9) 欧盟蓝卡持有者:可获得失业保护,但速度是关键。

欧盟蓝卡(Carta blu UE)是高技能就业领域的一项重要身份。仅失业本身并不会自动导致蓝卡失效;但是,持卡人必须尽快签订新合同,尤其是在第一年,以避免因更换雇主时可能涉及的某些预先审批/审查机制而造成“长期空档期”。(有关蓝卡制度的详细信息,请参阅2024年3月28日发布的联合通函(integrazionemigranti.gov.it))


10)导致权利丧失的10个典型错误(及应对措施)

  1. 未注册 CPI/DID会削弱 attesa occupazione ( integrazionemigranti.gov.it )的基础。
  2. NASpI的 68天期限 →权利永久丧失。(INPS官方网站
  3. 未能提交续签申请并 保留收据 →您将缺乏针对相关机构的证据。(integrazionemigranti.gov.it)
  4. 将求职义务“停留在纸面上”→ 意大利警察局可能会在续签时对此持负面看法。(integrazionemigranti.gov.it)
  5. 认为季节性居留许可会自动授予一年居留权是一种错误的假设。(Normattiva
  6. 找到工作后未能更新记录(CPI、合同、工资链)会在续约过程中造成漏洞。.
  7. 如果您的家庭住址/居住记录散落各处,可能会导致融入评估结果不佳。(integrazionemigranti.gov.it)
  8. 认为因为正在等待居留许可续期而无法申请NASpI是不正确的;INPS的规定是,即使在等待续期期间,您也可能符合申请资格。(integrazionemigranti.gov.it)
  9. 如果将“自愿”终止雇佣关系(例如辞职、双方协商终止等)视为未记录的风险情况,则 NASpI 合规性可能会受到质疑(具体取决于个案)。(INPS 官方网站
  10. 坚持走一条单一的路径(只是 attesa occupazione)→ 有时家庭会议、转变、通过新工作更新可能更合适。.

11)申请流程简明清单(复制粘贴)

A) 已完成的工作(第 0-7 天)

  • 已收到终止/合同终止文件。
  • 最后一批工资单已经收集完毕。
  • CPI预约/在线注册已安排。
  • NASpI( INPS 官方网站)的日历上增加了 68 天。

B) 失业登记

C) 收入支持

  • NASpI申请已提交(最好在前8天内提交)(克雷莫纳
  • 如果会话续期正在等待处理,则收据已保存;要提交给 INPS 的文件已准备就绪(integrazionemigranti.gov.it)。

D) 会话

  • 已检查会话结束日期。
  • 如果没有新的就业机会,则已制定“等待就业”战略(integrazionemigranti.gov.it)。

12)结论

在意大利,失业后申请居留许可的“真正危险”往往并非失业本身,而是 正式申报失业期(CPI/DID)错过NASpI的截止日期(68天)保管续签文件 ,以及未在“attesa occupazione”(待就业)文件中提供融入/积极求职指标。(Normattiva

发表评论

立即拨打按钮