撤诉申请

致伊斯坦布尔值班家庭法院

文件参考编号： …/…

原告：（
土耳其共和国身份证号码：……），地址

律师：
律师（姓名）– 地址

被告：（
土耳其共和国身份证号码：……），地址

律师：
律师（姓名）– 地址

主题：
本案涉及撤回一起有争议的离婚案件的请求。

解释：

1. 原告与被告之间发生纠纷，牵涉到家庭成员，严重损害了婚姻关系。纠纷发生后，原告以婚姻关系根本破裂为由，向贵院提起离婚诉讼。.
2. 然而，在此过程中，在长辈和朋友的调解下，双方和解并同意再给婚姻一次机会。因此，原告请求撤诉。.
3. 最高上诉法院第二民事庭在2017/12345 E.和2018/67890 K.号判决中 ，双方在离婚诉讼过程中达成的协议构成撤诉的充分理由，并实现了诉讼目的——和解。鉴于此，我们认为，考虑到双方已达成和解，撤诉是恰当的。
4. 我们恳请法庭考虑我们提出的不判给律师费的请求，这是双方共同协商的结果。.

结论和请求：
基于上述原因；

• 根据民事诉讼法第123条的规定，现撤回贵院待审的离婚诉讼。
• 由于双方达成和解，被告无需获得律师费。
• 作为法律代表，我谨此请求并要求作出决定，以执行必要的程序。.

…/…/…
原告
律师（姓名）
签名