信息请求表

致贸易登记局
[市]

申请人：[投资者姓名]（代表土耳其身份证号码：…）
地址：…

律师：律师[姓名]
地址：…

主题：关于[公司新名称]的法律地位和财务状况的信息请求

解释

我们的客户[投资者名称]是一家专注于科技和创新解决方案领域的投资公司。我们的客户正在考虑投资[项目名称]，这是一个由[公司新名称]（以下简称“公司”）开发的数字基础设施项目。.

我们的客户于[日期]与该公司签署了初步协议，并要求提供更详细的项目信息。该公司负责人向我们的客户提供了有关项目的技术和运营信息，但并未提供关于该公司法律地位、所有权结构和财务状况的充分且明确的信息。.

我们的客户希望获得有关公司财务状况和法律结构的官方可靠信息，以便做出投资决策。为此，查阅公司在商业登记处的记录并向我们提供具体信息至关重要。.

根据《土耳其商法典》（TTK）及其他相关法律法规，贸易登记记录是公开的，有权查阅的各方均可提出申请。这项规定对于确保商业交易的透明度和增强公众信任至关重要。.

在编号为[案件编号]、[判决编号]和[判决日期]的判决中，最高法院第十一民事庭指出：“商业登记公开原则对于确保商业活动的透明度和信任至关重要。第三方查阅商业账簿的权利是安全贸易的基本组成部分之一。”这一先例构成了我方客户信息请求的法律依据，并为我方请求的受理提供了有效理由。（可补充最高法院其他类似的判例）

因此，我们请求您提供以下关于在贵公司注册的[新公司名称]的信息：

• 公司当前的贸易登记记录（公司章程、所有权结构、代表等）
• 公司近三年的财务报表（资产负债表、损益表等）。
• 有关公司正在进行的任何诉讼或强制执行程序的信息（如有）
• 公司贸易登记处登记的有关[项目名称]的任何信息或文件（如有）

证据

1. 初步协议文本
2. [与公司的往来信函（如有）]
3. 最高法院裁决（关于商业登记的透明度和商业账簿的审查），
4. 其他法律证据。.

法律依据

土耳其商法典第 6102 号、土耳其商法典生效和适用法第 6103 号、其他相关法律以及最高法院的既定判例。.

结论与请求

基于上述原因，我们恳请您尽快向我们提供有关贵公司注册的[新公司名称]的指定信息。.

日期：…/…/…
申请人律师
：[律师姓名]
签名