什么是被禁止权利的恢复？恢复权利的条件是什么？如何恢复这些权利？
入口
一个人一旦被定罪，其后果远不止监禁或罚款。这些后果，即所谓的“附带后果”，会导致某些基本权利被剥夺。例如，被定罪者 可能在很长一段时间内被禁止担任公职，无法投票或参选，甚至被禁止从事某些职业。 正是在这种情况下，“恢复被禁止的权利”制度才显得尤为重要。
恢复被剥夺的权利是一项法律程序，允许服刑期满后一定时期内未再犯罪的人恢复其丧失的权利。该制度受《土耳其刑法典》和《犯罪记录法》（第5352号）的规范，至关重要，尤其 清除犯罪记录或消除进入公共服务领域障碍的 。
法律依据
-
土耳其刑法典第 53 条 规定，被判犯有罪行的人将被剥夺某些权利。
-
土耳其刑法典第 54 条和第 55 条： 这些条款补充了没收财产和收入以及剥夺权利等安全措施。
-
《关于犯罪记录的第 5352 号法律》第 13 条及后续条款 规定了有关删除和存档犯罪记录的规定。
-
恢复被禁止的权利： 这是一项由最高法院判例塑造的刑法制度，它不是“特殊赦免”，而是基于个人申请。
恢复被禁止权利的条件
1. 服刑期满
首要条件是，对该人判处的监禁刑罚或罚款必须已全部执行完毕。如果罚款尚未缴纳或监禁刑罚尚未执行完毕，则不能提起恢复公民权利的诉讼。.
2. 等待时间
服刑期满后， 至少三年内不得再次犯罪。 在此期间，该人必须在社区中保持良好品行。
3. 良好行为证明
必须提供文件证明该人未曾犯下其他罪行，且与社会和谐相处。法院将考虑地方行政部门出具的良好行为证明和执法机构出具的信函。.
4. 法院判决
被禁止的权利的恢复由刑事初审法院根据当事人的请求予以批准。法院会审查刑期是否已执行完毕、等待期是否已届满以及当事人是否表现出良好行为。
申请流程
-
准备工作： 当事人收集证明刑期已满和犯罪记录的文件。
-
请愿书： 向刑事初审法院提交请愿书。
-
提交的证据包括： 死刑执行证明、人口登记证明、犯罪记录证明和良好行为证明。
-
判决： 法院审查案件卷宗或举行听证会。
-
判决： 如果法院认定符合条件，将下令恢复被禁止的权利。
恢复被禁止权利的影响
-
解除进入公共部门的禁令。.
-
选举权和参选权恢复。.
-
对从事某些职业的禁令将被解除。.
-
犯罪记录档案中出现的定罪记录的影响会降低。.
然而，需要注意的是，恢复被禁止的权利并不会抹去犯罪记录。记录仍然保留在档案中，但不再对个人产生负面影响。.
最高法院判例
最高法院的裁决重申了恢复被禁止权利的三个条件：
-
完成句子
-
三年内未发生任何犯罪行为
-
良好行为被法院认可。.
例如，最高法院第一刑事庭的许多判决都强调，在等待期届满之前提出的申请应当予以驳回。.
案例研究
事件：
2018年，梅赫迈特因“诈骗罪”被判处两年监禁。他于2020年服刑完毕。2020年至2023年间，他没有再犯罪，过着稳定的生活。.
时期：
-
2023年，他向刑事初审法院提出申请，要求恢复其民事权利。.
-
法院通过执行令及警方报告确认行为良好。.
-
2023年底，将做出恢复穆罕默德公民权利的决定。.
结论：
梅赫迈特现在可以进入公共服务领域，行使投票权和参选权，不再受犯罪记录带来的障碍影响。.
最高法院刑事庭
案件编号： 2017/1694
判决编号： 2019/5159
判决日期： 2019年6月12日
事件
被告人 故意杀人罪 。初审依据旧土耳其刑法典第765号的规定进行，被告人被判处20年监禁。新土耳其刑法典第5237号生效后，刑期调整并最终确定为15年监禁。
被告人已服满刑期，自获释之日起未再犯任何罪行。因此，被告人 恢复其民事权利 。
地方法院判决
刑事初审法院接受了被告人的请求，裁定恢复其民事权利。但是，该裁决 刑期届满后三年期限是否已届满 。
最高法院的理由
最高法院在审查案件卷宗时，强调了以下几点：
-
刑罚执行完毕： 恢复被禁止的权利需要刑罚完全执行完毕。这一事实已在案卷中得到证实。
-
三年等待期： 根据《刑事记录法》第 5352 号第 13/A 条规定，在刑罚执行完毕后至少三年内，不能对恢复被禁止的权利作出决定。
-
良好行为要求： 被告人必须在判决后期间表现良好。这必须有警方报告和地方行政文件佐证。
最高法院认为，地方法院在未调查三年期限是否已届满的情况下作出的决定，违反了程序和法律。.
决定
最高法院推翻了地方法院的判决，因为地方法院没有等待恢复公民权利判决所需的三年期限。
法律意义
这一决定表明，在恢复被禁止权利的诉讼中，有必要对程序要求进行彻底调查。
-
仅仅执行判决是不够的。.
-
必须严格执行刑罚执行后三年的等待期。.
-
良好行为必须有确凿证据证明。.
📌结论：最高法院第2017/1694 E. – 2019/5159 K.号判决明确阐明了法院在审查恢复被禁止权利的请求时必须考虑的条件。尤其值得一提的是，该判决再次确认了三年等待期是不可或缺的条件。
结论
恢复公民权利是给予那些已服刑完毕、三年内未再犯罪且在社会中过着和谐生活的人的第二次机会。通过这一制度，他们可以克服职业和社会生活中的障碍，重新融入社会。.
对于那些因罚款或短期监禁而无法进入公共部门工作的人来说，这一过程尤为重要。但需要注意的是，不符合要求的申请将被拒绝。.
法学院学生 Ada Ceren KENDIGELEN
关于文章作者
