什么是婚前协议？如何制定财产制度协议？

婚前协议（财产制度协议）

（依据土耳其民法典第203条及后续条款编写）

---

1. 各方

本协议由以下双方当事人 根据土耳其民法典有关财产制度的规定，自结婚之日起生效。

甲方：
姓名：………………………………………
土耳其共和国身份证号码：…………………………………
出生日期/地点：…………………………
地址：………………………………………………

第二方：
姓名：………………………………………
土耳其共和国身份证号码：…………………………………
出生日期/地点：…………………………
地址：………………………………………………

双方将统称为“夫妻双方”。.

---

2. 合同标的及财产制度的选择

本协议规定了婚姻期间及婚姻结束后资产的管理和清算条款。.

双方承认并声明，根据《土耳其民法典》第203条，他们选择以下财产制度，而不是共同占有财产的法定财产制度：

[ ] 财产分割（土耳其民法典第242条及后续条款）
[ ] 共同财产分割（土耳其民法典第244条及后续条款）
[ ] 共同财产所有权（土耳其民法典第256条及后续条款）

☑️双方已通过本协议接受财产分别制。双方特此同意，婚姻期间取得的所有财产均归各自所有，双方均不主张对对方财产的任何参与权、合伙权或权利。

---

3. 结婚日期和合同生效日期

婚礼日期：… / … / 20…

本财产制度协议 自结婚之日起 。

---

4. 关于家庭住宅的规定

如果以一方名义登记的房地产被登记为“家庭住宅”，则 未经相关配偶同意 ，不得进行出售、赠与或抵押等交易

双方承诺共同向土地登记处申请登记家庭住宅注记。

---

5. 债务责任

双方同意各自承担以自己名义产生的任何债务，并且不会向对方提出任何追索或赔偿要求。

---

6. 合同的修改和解除

双方可随时 向公证人提交共同意愿声明的 。但是，婚姻存续期间作出的任何修改仅 自修改之日起生效。

---

7. 争议解决

双方同意，因本协议引起的任何争议均应由伊斯坦布尔（或其居住地）家庭法院管辖。

---

8. 签名和公证批准

本协议一式两份，经双方阅读理解，并 在公证人面前 签署

甲方
姓名：
签名：

第二方
姓名：
签名：

---

🖊️ 公证部分：
本协议由双方共同签署，并应要求由我根据双方的身份信息和声明进行公证。

                                                                       YAĞMUR YORULMAZ，法学院学生