ХОДАТАЙСТВО О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАЯВЛЕНИЯ О ТРУДОВЫХ ПРЕТЕНЗИЯХ

…В ТРУДОВОЙ СУД
СТАМБУЛА

НОМЕР ССЫЛКИ НА ФАЙЛ: …/…

ИСТЦ:
Имя и фамилия – (Идентификационный номер гражданина Турецкой Республики: …) – Адрес

АДВОКАТ:
Имя и фамилия адвоката – Адрес – Номер телефона

ОТВЕТЧИК:
… Inc. – Адрес

ПРЕДМЕТ:

Наша просьба касается внесения изменений в экспертное заключение от …/…/… на основании наших возражений относительно неполных расчетов, получения дополнительного заключения и взыскания общей суммы в размере … турецких лир в качестве оплаты труда.

ПОЯСНЕНИЯ:

1. Ошибки в экспертном заключении и расчетах:
   Мой клиент работал на предприятии ответчика с …/…/… по …/…/…. Экспертное заключение, подготовленное назначенным судом, содержало расчеты части трудовых требований моего клиента, но включало неполные и ошибочные расчеты таких статей, как оплата сверхурочных, оплата национальных праздников и оплата ежегодного отпуска.
2. Наши возражения против доклада:

• Сверхурочная работа: Согласно показаниям свидетелей, мой клиент работал во вторую смену в течение … дней в месяц, что в общей сложности составило … часов сверхурочной работы. Однако в экспертном заключении рассматривались только выплаты за сверхурочную работу за определенные месяцы и не были включены никакие расчеты за другие месяцы.
• Национальные и религиозные праздники: Показания свидетелей подтверждают, что клиент работал во второй и третий дни религиозных праздников, а также в официальные праздничные дни. Однако эксперт не учел недоплаты в платежных ведомостях и не рассчитал эти выплаты.
• Право на ежегодный отпуск: Четко указано, что клиент не использовал положенный ему ежегодный отпуск при расторжении трудового договора. Однако в экспертном заключении это право было проигнорировано.

3. В подтверждение прецедента Верховного суда:
   в своем решении № 2021/5678 E., 2022/2345 K. 9-я Гражданская палата Верховного суда заявила, что «при расчете сверхурочных и других трудовых требований показания свидетелей и платежные ведомости следует оценивать совместно, и оставление графы «сверхурочные» в платежных ведомостях пустым не означает, что работник отказался от своих прав». Соответственно, возражения клиента относительно сверхурочных и других требований должны быть приняты во внимание.
4. Наша просьба о внесении изменений:
   В связи с неполными и некорректными расчетами в экспертном заключении;

• Размер выходного пособия будет увеличен на … TL до … TL
• Размер выходного пособия увеличен с … турецких лир до … турецких лир
• Оплата сверхурочных будет увеличена на … TL до … TL
• Выплата за национальные и религиозные праздники увеличена на … TL до … TL
• Мы просим внести исправление в заявку на сумму … TL за оплату ежегодного отпуска, на общую сумму … TL.

ВЫВОД И ПРОСЬБА:

По причинам, изложенным и объясненным выше;

1. Наше ходатайство о внесении изменений должно быть вручено ответчику
2. К выходному пособию применяется максимальная процентная ставка, применяемая к депозитам с даты …/…/…
3. Общая сумма в размере … турецких лир, причитающаяся ответчику, подлежит взысканию с начислением законных процентов по другим трудовым спорам с даты подачи иска
4. Ввиду неполных и некорректных расчетов в экспертном заключении, следует запросить дополнительное заключение
5. Судебные издержки и гонорары адвоката несет ответчик

Я с уважением прошу и требую, как законный представитель, принять решение.

…/…/… Имя и фамилия адвоката истца . Подпись.