Разница в юрисдикции между гражданскими и коммерческими судами
Вход
В турецкой судебной системе наиболее фундаментальным элементом, определяющим, какой суд будет рассматривать дело, является понятие юрисдикции . Хотя гражданский суд первой инстанции обладает самой широкой юрисдикцией в системе гражданских судов , коммерческие суды первой инстанции были созданы специально для разрешения коммерческих споров .
Однако одна из проблем, часто встречающихся на практике, того, носит ли дело коммерческий характер .
Это напрямую влияет на то, какой суд будет рассматривать дело.
В данной статье будут рассмотрены различия в юрисдикции между гражданскими судами первой инстанции и коммерческими судами первой инстанции, а также их правовые основы и прецеденты Верховного суда.
Что такое гражданский суд первой инстанции?
Гражданский суд первой инстанции, ответственный за рассмотрение всех дел в области частного права, если иное не предусмотрено законом .
Согласно статье 2 Гражданского процессуального кодекса:
«Если иное не предусмотрено законом, все виды судебных разбирательств, независимо от стоимости или суммы предмета иска, рассматриваются в Гражданском суде первой инстанции»
В данной статье Гражданский суд первой инстанции определяется как основной судебный орган судебной системы. Примеры сфер его ответственности:
-
Наследство,
-
Аннулирование и регистрация правоустанавливающих документов
-
Арендовать,
-
Компенсация за причинение вреда,
-
Имущественные и долговые споры.
Короче говоря, если законом не указано иное, что суд обладает необходимой компетенцией, спор подпадает под юрисдикцию Гражданского суда первой инстанции.
Что такое Коммерческий суд первой инстанции?
Коммерческие суды первой инстанции — это специализированные суды, созданные для рассмотрения дел и споров коммерческого характера
Порядок создания и юрисдикция этих судов регулируются Торговым кодексом Турции № 6102 и Законом № 6335
В каждом административном центре провинции и округе с большим объемом торговли имеется как минимум один Коммерческий суд первой инстанции. Там, где его нет, в качестве коммерческого суда выступает Гражданский суд первой инстанции
Определение коммерческого спора
В соответствии со статьями 4 и 5 Торгового кодекса Турции, коммерческие иски делятся на две категории:
1. Абсолютные коммерческие кейсы
Это случаи, которые в законодательстве четко определены как коммерческие.
Принадлежность сторон к коммерческому сектору не имеет значения.
Примеры:
-
Все виды судебных разбирательств, регулируемые Торговым кодексом Турции (например, иски компаний, банкротство, чеки, векселя, полномочия по коммерческому представительству),
-
Судебные иски, возникающие из договоров страхования,
-
Судебные иски, возникающие из транспортных контрактов.
2. Соответствующие коммерческие судебные иски
Спор касается коммерческой деятельности обеих сторон .
Например, иск, возникающий из договора купли-продажи между двумя компаниями, является относительным коммерческим судебным разбирательством.
Разделение юрисдикции между гражданскими и коммерческими судами
Различие между этими двумя судами является ли рассматриваемая сделка коммерческой или нет .
В таблице ниже наглядно показано разделение юрисдикции:
| Критерий | Гражданский суд первой инстанции | Первичный коммерческий суд |
|---|---|---|
| Правовая основа | Статья 2 ГМК | Статьи 4 и 5 Торгового кодекса Турции |
| Сфера ответственности | Общие дела частного права | Судебные иски, возникающие в результате коммерческих сделок |
| Статус сторон | Неважно, трейдер он или нет | Обычно обе стороны являются торговцами |
| Предмет спора | Наследование, документы на собственность, деликты, личные права | Коммерческие контракты, чеки, векселя, корпоративные документы |
| Процедура судебного разбирательства | Простая или письменная процедура | Письменный метод (как правило) |
| Судебная квалификация | Общих юридических знаний достаточно | Судья, специализирующийся на коммерческом праве |
Критерии определения задач на практике
Для точного определения задачи учитываются следующие критерии:
-
Предмет дела:
Возник ли спор в связи с коммерческой сделкой?
Например, если речь идет о чеке, векселе или договоре с компанией, то это коммерческий судебный процесс. -
Статус сторон:
Являются ли обе стороны коммерсантами?
Если только одна из них является коммерсантом, спор обычно передается в гражданский суд первой инстанции. -
Характер деятельности:
Связана ли деятельность с коммерческой деятельностью сторон?
Если нет, то она не считается коммерческой. -
Правовое регулирование:
Некоторые случаи по закону считаются непосредственно коммерческими (например, договоры страхования).
Порядок разрешения юрисдикционных конфликтов
Иногда суды могут расходиться во мнениях относительно того, является ли дело коммерческим или нет.
В данном случае:
-
Суд постановил, что у него отсутствует юрисдикция.
-
Дело направляется в компетентный суд.
-
Если сторона не подаст ходатайство о передаче дела на рассмотрение в течение двух недель , иск считается не поданным (Гражданский процессуальный кодекс, статья 20).
Кроме того, если и Гражданский суд, и Коммерческий суд отказываются рассматривать дело, обращаются в суд первой инстанции , назначающий компетентный суд
Разделение юрисдикции согласно прецедентному праву Верховного суда
В решении № 2021/2784 К., вынесенном 11-й Гражданской палатой Верховного апелляционного суда,
говорится: «Споры о дивидендах между акционерами компании носят коммерческий характер и подпадают под юрисдикцию Коммерческого суда первой инстанции».
15-я Гражданская палата Верховного апелляционного суда в своем решении № 2019/4473 Е., 2020/6719 К. постановила,
что «дело о взыскании долга, в котором между двумя сторонами отсутствуют коммерческие отношения, должно рассматриваться в Гражданском суде первой инстанции как суд общей юрисдикции».
Эти решения демонстрируют, что разделение труда характере дела .
Ситуации, вызывающие путаницу на практике
-
Страховые дела:
В соответствии с турецким торговым кодексом, это всегда коммерческие дела.
Даже если стороны не являются коммерсантами, юрисдикция принадлежит Коммерческому суду первой инстанции. -
Споры по кредитным картам и банковским операциям:
если это потребительская сделка → Суд по делам потребителей,
если это входит в сферу коммерческой деятельности → Коммерческий суд. -
Дела, касающиеся партнерств:
Споры между партнерами в обществах с ограниченной ответственностью или акционерных обществах рассматриваются как коммерческие судебные иски. -
Договоры на перевозку грузов:
Все случаи, касающиеся перевозки грузов, носят коммерческий характер.
Гражданский суд первой инстанции рассматривает коммерческие дела
Если иск ошибочно подан в гражданский суд первой инстанции, суд вынесет решение об отсутствии юрисдикции.
Однако, согласно статье 5/4 Торгового кодекса Турции, если стороны не возражают, гражданский суд первой инстанции может также выносить решения по коммерческим делам.
Это более гибкий вариант правила о юрисдикции.
Заключение
Разделение юрисдикции между гражданскими судами первой инстанции и коммерческими судами первой инстанции отражает стремление турецкой судебной системы к специализации и ускорению правосудия
Наличие судов, специализирующихся на коммерческих спорах, повышает качество правосудия и обеспечивает стабильность коммерческой жизни.
Однако, если юрисдикция определена неправильно, дела могут затягиваться на годы.
Поэтому, прежде чем подавать иск, , носит ли спор коммерческий характер .
Следует помнить, что:
«Неправильный суд может затянуть даже правильное дело»
Об авторе статьи
