Определение приобретений, не подлежащих выравниванию в наследстве

1. Введение

Механизм выравнивания наследства предусматривает, что завещания, сделанные завещателем своим потомкам при жизни, должны учитываться при распределении наследства. Цель состоит в обеспечении равенства. Однако законодатель не предусмотрел, что каждое завещание будет подлежать выравниванию. Некоторые завещания по своей природе не подлежат выравниванию.

В данной статье подробно рассматривается, что представляет собой прибыль, не подлежащая выравниванию , критерии, используемые для ее определения, практические примеры и соответствующие обсуждения

2. Общие рамки выравнивания доходов

Статья 669 Гражданского кодекса Турции гласит:
«Прижизненные передачи имущества, совершенные завещателем в пользу потомков, подлежат разделу, если прямо не указано иное».

Исходя из этого правила:

• Пожертвования и гранты, предоставленные потомкам, как правило, включаются в процесс выравнивания доходов.

• Однако закон и практика исключения .

3. Прибыль, не подлежащая выравниванию

3.1. Традиционные дары

• Подарки, которыми обмениваются в повседневных отношениях, не подлежат приравниванию.

• Например, подарок на день рождения, небольшое украшение на выпускной или свадебный подарок.

• Однако, если сумма подарка превышает обычные лимиты (например, автомобиль стоимостью в миллион долларов), он перестает считаться традиционным подарком и превращается в пожертвование, подлежащее уравниванию.

3.2. Обычные расходы на образование и обучение

• Статья 670 Гражданского кодекса Турции гласит: «Расходы, понесенные завещателем на воспитание, образование и обучение своих детей, не подлежат разделу»

• В эту категорию входят школьные расходы детей, плата за курсы и репетиторство, а также плата за обучение в университете.

• Однако расходы на предметы роскоши, превышающие установленные нормы (например, вилла за границей, непомерные расходы на образование), могут быть включены в расчет выравнивания.

3.3. Обычные свадебные расходы

• Статья 670/2 Гражданского кодекса Турции: «Обычные расходы, понесенные во время свадебной церемонии, не подлежат разделению»

• В эту категорию входят свадебные расходы на дочь, приданое и разумное количество ювелирных изделий.

• Однако в расчет включена чрезвычайно высокая стоимость свадьбы.

3.4. Завещание умершего для освобождения от уплаты налогов

• Завещатель может освободить наследника от обязанности уравнять сумму завещанного имущества.

• Например: «Это имущество, которое я передал своему сыну, освобождается от выравнивания стоимости»

• В этом случае пожертвование не подлежит выравниванию.

• Однако, если происходит нарушение условий о зарезервированной доле, освобождение от обязанности предоставления акций становится недействительным, и возникает необходимость в уменьшении доли владения.

3.5. Передача имущества лицам, не являющимся потомками

• Уравнивание применяется только к потомкам.

• Пожертвования, сделанные завещателем своему супругу, брату, сестре или другу, не включаются в расчет при выравнивании наследства.

• Эти факторы могут рассматриваться только в рамках сокращения расходов в случаях нарушения прав на зарезервированную долю.

4. Критерии для определения доходов, не подлежащих выравниванию

1. Критерий нормальности

   • Пожертвование должно соответствовать социально-экономическим условиям сообщества.

2. Количественный критерий

   • Если сумма взноса несоразмерно велика по сравнению с общей суммой активов наследства, она подлежит выравниванию.

3. Критерий цели

   • Расходы, возникающие в связи с естественными обязательствами, такими как образование, воспитание и брак, не включаются в расчет выравнивания.

4. Явное завещание завещателя

   • Если предоставлено заявление об освобождении от уплаты взносов, взнос может быть исключен из процесса выравнивания.

5. Практические обсуждения

5.1. Объем свадебных расходов

В некоторых семьях расходы на свадьбу могут исчисляться миллионами. Что здесь считается нормальным, определяется социально-экономическими условиями каждого конкретного события.

5.2. Ограничения на расходы на образование

Расходы, связанные с обучением ребенка за границей, иногда считаются «нормальными», а иногда — «чрезмерными».

5.3. Ювелирные изделия

Золото и ювелирные изделия, даримые на свадьбы, считаются традиционными подарками. Однако очень дорогие украшения могут вызывать споры.

6. Заключение

Хотя уравнивание гарантирует равенство между наследниками, некоторые завещания не включаются в процесс уравнивания в силу своей природы. К ним относятся:

• Традиционные подарки,

• Стандартные расходы на образование и обучение,

• Типичные свадебные расходы,

• Переводы, осуществленные с явным указанием завещателя об освобождении от уплаты налогов,

• Пожертвования, сделанные лицам, не являющимся потомками.

Эти различия имеют решающее значение для предотвращения утраты прав наследниками. В каждом случае необходимо тщательно учитывать характер и объем пожертвования.

Уравнивание наследства, распоряжения, не подлежащие уравниванию, уравнивание в наследственном праве, обычные дарения, обычные расходы на образование, обычные расходы на свадьбу, намерение об освобождении от уплаты налога при наследовании, освобождение от налога на дарение завещателя, исключения из правила уравнивания, статья наследственного права, распределение наследства, судебные иски по наследству, обычные расходы при наследовании, дарения и подарки при наследовании, распоряжения завещателя, принцип равенства при наследовании, сфера действия распоряжений при наследовании, проблемы уравнивания при наследовании, права наследников, распоряжения, освобожденные от уравнивания