Получение итальянского гражданства через брак и воссоединение семьи
Вход
Брак и воссоединение семьи представляют собой наиболее гуманный аспект иммиграционного законодательства. Для многих иностранцев наиболее естественным и безопасным способом получения гражданства является создание семьи в Италии или сохранение существующей семейной ячейки в Италии. Граждане Турции, в частности, занимают важное место в списках лиц, подающих заявления на получение итальянского гражданства посредством брака и воссоединения семьи, как из-за исторических связей, так и из-за экономических и социальных отношений.
Италия, приняв в 1992 году Закон о гражданстве (Закон № 91/1992), предоставила иностранцам право на гражданство через брак и далее развила это право в рамках процесса вступления в ЕС. Реформы, проведенные в 2020 и 2023 годах, сократили сроки подачи заявлений и обеспечили цифровизацию.
В данной статье получения итальянского гражданства через брак и воссоединение семьи , начиная с правовых основ, требований к заявлению, необходимых документов, оснований для отказа, процедур обжалования, положения турецких граждан, сравнительного права, анализа конкретных случаев и часто задаваемых вопросов.
1. Правовые основания
1.1. Закон о гражданстве (Закон № 91/1992)
В Италии получение гражданства через брак регулируется в основном Законом № 91 от 1992 года. Этот закон позволяет иностранному супругу подать заявление на получение гражданства после проживания в Италии в течение определенного периода времени или после проживания в браке за границей в течение определенного периода времени.
1.2. Директивы ЕС
Директивы Европейского союза о воссоединении семей оказывают непосредственное влияние на практику в Италии. Право ЕС признает защиту единства семьи как основополагающее право человека. Поэтому права на гражданство и проживание иностранного супруга, заключившего брак в Италии, разработаны в соответствии со стандартами ЕС.
1.3. Конституционные рамки
Статья 29 Конституции Италии определяет семью как основу общества. В этом контексте права, предоставленные иностранным супругам, гарантированы конституцией.
2. Гражданство через брак
2.1. Ограничение по времени
-
Для супругов, проживающих в Италии: заявление подается после 2 лет брака
-
Для супругов, проживающих за границей: заявление подается после 3 лет брака
-
Если в браке есть ребенок, этот период сокращается вдвое (1 год / 1,5 года).
2.2. Языковые требования
Иностранный супруг заявителя должен иметь сертификат, подтверждающий итальянским языком на уровне не ниже B1 . Это требование стало обязательным после реформы 2018 года.
2.3. Требования к доходу
Оба супруга должны иметь регулярный источник дохода. Италия хочет, чтобы семья не зависела от социальной помощи.
2.4. Документы
-
Паспорт,
-
Свидетельство о браке (апостилированное и переведенное),
-
Вид на жительство,
-
Судимость,
-
Документы, подтверждающие доход,
-
Языковой сертификат.
2.5. Процесс подачи заявки
Заявления подаются в электронном виде через портал Министерства внутренних дел . Все документы сканируются и загружаются, после чего заявление заполняется
2.6. Время обработки
В результате реформ 2020 года срок обработки документов до 24 месяцев . Однако этот период может быть увеличен в зависимости от объема работы.
3. Воссоединение семьи и вид на жительство
3.1. Кто может подать заявку?
-
Супруг(а), гражданин(ка) Италии
-
Несовершеннолетние,
-
Родители несут ответственность за уход за ребенком.
3.2. Условия и положения
-
Пары, живущие вместе,
-
Достаточный доход,
-
Подходящее жилье.
3.3. Срок действия вида на жительство
Первоначально выдается вид на жительство сроком на два года. Затем его можно продлить. Через пять лет можно получить долгосрочный постоянный вид на жительство.
4. Статус турецких граждан
4.1. Культурная близость
Граждане Турции имеют преимущество при подаче заявлений о воссоединении семей в Италии благодаря историческим связям и географической близости.
4.2. Двойное гражданство
Турция и Италия допускают двойное гражданство. Поэтому турецкие граждане не теряют своего турецкого гражданства при получении итальянского гражданства.
4.3. Социальные права
Граждане Турции, получившие вид на жительство в Италии путем воссоединения семьи, в полной мере пользуются правами в сфере здравоохранения, образования и социального обеспечения.
5. Двойное гражданство
Граждане Турции, получившие гражданство через брак, могут воспользоваться своим правом на двойное гражданство.
Преимущества:
-
Свободное передвижение и работа в странах ЕС
-
Двойная дипломатическая защита,
-
Простота наследования и приобретения недвижимости.
6. Причины отказа
6.1. Фальшивый брак
Незаконные браки не дают гражданских прав. В случае обнаружения брак будет аннулирован, и будут приняты соответствующие юридические меры.
6.2. Отсутствующие документы
Отсутствие апостиля или недостатки в переводе могут привести к отклонению заявления.
6.3. Недостаток дохода
Если ни один из супругов не имеет регулярного дохода, заявление будет отклонено.
6.4. Судимость
Осуждение за тяжкие преступления приводит к отклонению заявления на получение гражданства.
7. Процедура обжалования
Обжалование решения об отказе Региональный административный суд Лацио (TAR Lazio) . В этом суде законность решения об отказе рассматривается в рамках административно-судебного пересмотра.
8. Налоги, социальное обеспечение и наследство
8.1. Налог
Иностранные граждане, являющиеся гражданами Италии, обязаны декларировать свой доход, полученный по всему миру, в Италии.
8.2. Социальное обеспечение
Супруг(а), получивший(ая) вид на жительство через брак, включается в систему социального обеспечения.
8.3. Наследование
В случае смерти супруга, являющегося гражданином Италии, законным наследником становится супруг, являющийся гражданином другой страны.
9. Сравнение Турции и Италии
-
Турция: Для получения гражданства через брак необходимо, чтобы брак длился не менее трех лет.
-
Италия: 2 года для супругов, проживающих в Италии, 3 года для тех, кто проживает за границей.
-
Турция: Языковых требований нет.
-
Италия: Обязательное знание итальянского языка на уровне B1.
10. Сравнение Европы и Балкан
-
Греция: Заявление необходимо подать после 3 лет брака, действуют языковые требования.
-
Испания: получение гражданства возможно после года брака и проживания в стране.
-
Португалия: достаточно 3 лет брака, требуется уровень владения языком B1.
-
Македония: Гражданство после года брака и проживания в стране.
-
Черногория: Требования к доходу выше.
Италия предлагает систему, которая стремится занять золотую середину между странами ЕС.
11. Сценарии применения
Сценарий 1: Турецко-итальянская пара
Гражданин Турции, проживающий в Тиране, подает заявление на получение итальянского гражданства после двух лет брака со своей итальянской женой.
Сценарий 2: Брак за границей
Пара, заключившая брак в Турции, подает заявление на получение итальянского гражданства через 3 года.
Сценарий 3: Общий ребенок
Для пар с детьми срок действия сокращается вдвое.
Сценарий 4: Отказ
Заявление, отклоненное по причине недостаточного дохода, может быть принято судом.
Сценарий 5: Фальшивый брак
Заявления на получение гражданства отклоняются, и возбуждаются уголовные дела в связи с фиктивными браками.
Сценарий 6: Двойное гражданство
Можно получить итальянское гражданство, сохранив при этом турецкое.
12. Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В1: Сколько времени занимает получение итальянского гражданства через брак?
Два года для тех, кто проживает в Италии, и три года для тех, кто проживает за границей.
В2: Сокращается ли продолжительность, если у нас появляется ребенок?
Да, она сокращается вдвое.
S3: Есть ли требования к знанию языка?
Требуется уровень итальянского языка B1.
Вопрос 4: Потеряю ли я турецкое гражданство?
Нет, Турция разрешает двойное гражданство.
S5: Что мне делать, если мою заявку отклонят?
Вы можете подать иск в суд на TAR Lazio.
S6: Исчезает ли гражданство в случае развода?
Нет, приобретенное гражданство не аннулируется.
S7: Каковы требования к доходу?
Требуется регулярный доход, достаточный для содержания семьи.
S8: Как оформляются документы?
С апостилем и нотариально заверенным переводом.
В9: Сколько времени занимает получение гражданства?
Примерно 24 месяца.
В10: Выгодно ли иметь двойное гражданство?
Да, оно позволяет свободно передвигаться внутри ЕС.
S11–30: (дополнительные вопросы: штрафы за фиктивный брак, срок действия вида на жительство для воссоединения семьи, права наследования, регистрация в системе социального обеспечения, права детей, церемония принесения присяги, продление вида на жительство, сборы за подачу заявления, цифровой портал подачи заявлений, статус разведенного супруга в Италии и т. д.)
Заключение
Получение итальянского гражданства через брак и воссоединение семьиявляется мощным инструментом интеграции для иностранцев начиная с 2025 года. Для граждан Турции возможность получения двойного гражданства, преимущества паспорта ЕС и соглашения о социальном обеспечении делают этот процесс привлекательным.
Однако для успешного прохождения процесса крайне важны полный комплект документов, соответствие требованиям к доходу и знание итальянского языка. Заявки, поданные при поддержке профессиональной юридической помощи, имеют гораздо более высокий процент одобрения.
Об авторе статьи
