Двойное шведско-турецкое гражданство: обновленные правовые нормы до 2026 года

Возможно ли двойное шведско-турецкое гражданство? Может ли гражданин Турции сохранить свое турецкое гражданство, став гражданином Швеции? Теряет ли гражданин Швеции свое шведское гражданство при получении турецкого гражданства? Как возникает двойное гражданство у детей? Что такое правило 22 лет и каковы практические риски? В этом руководстве подробно объясняется действующая правовая база.

Вход

Вопрос двойного гражданства между Швецией и Турцией чрезвычайно важен с точки зрения иммиграционного права, права гражданства и семейного права. Главный вопрос, особенно для граждан Турции, проживающих в Швеции, граждан Швеции, проживающих в Турции, для турецко-шведских браков и детей, у которых один родитель является гражданином Турции, а другой — гражданином Швеции, заключается в следующем: возможно ли одновременно иметь гражданство обеих стран? При совместном рассмотрении текущих официальных источников ответ, как правило, положительный; однако это не означает «беспроблемного автоматического союза». В Швеции действует режим, допускающий множественное гражданство; с турецкой стороны статья 44 Закона о гражданстве Турции № 5901 предусматривает, что в регистры населения должно быть внесено заявление о том, что лицо, получившее иностранное гражданство, имеет «множественное гражданство». Это показывает, что турецкое законодательство признает множественное гражданство в своей системе. (Migrationsverket)

С точки зрения Швеции, основное правило ясно: Швеция допускает двойное и множественное гражданство. Человек, являющийся гражданином Швеции, может сохранить свое предыдущее гражданство, если это разрешено законодательством другого государства; аналогично, человек, получивший гражданство другой страны, будучи гражданином Швеции, может сохранить свое шведское гражданство. С точки зрения турецкого законодательства, существует также четкий административный механизм для лиц, получивших иностранное гражданство, позволяющий документально подтвердить это и зарегистрировать в их иммиграционных реестрах. Таким образом, двойное гражданство — это не просто теоретический статус, а практически функционирующее соглашение между Швецией и Турцией. (Migrationsverket)

Однако двойное шведско-турецкое гражданство — это не просто «наличие двух паспортов». Этот статус также имеет последствия в таких областях, как военная служба, использование паспортов, консульская помощь, влияние решений о браке и разводе, опека над детьми, наследование и обновление регистров населения. Шведское правительство, в частности, прямо подчеркивает, что двойное гражданство может создавать значительные консульские и транспортные проблемы для некоторых стран. Поэтому правильный юридический подход заключается в рассмотрении не только приобретения гражданства, но и последствий одновременного обладания обоими гражданствами. (Regeringskansliet)

Двойное гражданство в шведском законодательстве

Согласно последнему заявлению Шведского миграционного агентства, Швеция допускает «двойное и множественное гражданство». Агентство прямо указывает, что лицо, имеющее шведское гражданство, может сохранить свое предыдущее гражданство; однако для этого требуется разрешение в соответствии с законодательством другой страны. Аналогично, если гражданин Швеции впоследствии приобретает гражданство другой страны, он не теряет автоматически свое шведское гражданство в соответствии со шведским законодательством. На сайте Министерства иностранных дел Швеции это также подтверждается, указывая на то, что двойное гражданство является признанным статусом в соответствии со шведским законодательством. (Migrationsverket)

Самое важное юридическое различие здесь заключается в следующем: разрешение двойного гражданства в Швеции не означает, что другое государство принимает тот же результат. Поэтому Шведское миграционное агентство прямо заявляет, что каждый человек «должен выяснить», разрешает ли его страна происхождения двойное гражданство. Когда такое расследование проводится в контексте отношений между Швецией и Турцией, выясняется, что двойное гражданство также юридически признается в соответствии с турецким законодательством, что делает двойное гражданство практически возможным между двумя странами. (Migrationsverket)

Получение шведского гражданства регулируется отдельным порядком подачи заявления. Для взрослых основным требованием является как минимум пять лет постоянного проживания в Швеции, соответствующий статус, удостоверение личности и стабильные условия жизни. Для лиц, проживающих с гражданином Швеции, предусмотрен более короткий трехлетний срок, для граждан других скандинавских стран — двухлетний, а для лиц без гражданства или лиц со статусом беженца — четырехлетний. Однако эти более короткие сроки не отменяют других требований к гражданству; в частности, Шведское миграционное агентство (Migrationsverket)

Множественное гражданство и сохранение шведского гражданства в турецком законодательстве

В турецком законодательстве этот вопрос регулируется скорее как «множественное гражданство», чем как «двойное гражданство». На официальном сайте Главного управления по делам населения и гражданства указано, что если лица, получившие иностранное гражданство по какой-либо причине, предъявляют соответствующие документы и устанавливается, что это одно и то же лицо, в их семейные реестры будет внесена запись о наличии у них множественного гражданства. Это утверждение напрямую основано на статье 44 Закона Турции о гражданстве № 5901. Данное положение демонстрирует, что приобретение иностранного гражданства может быть зарегистрировано и признано в рамках турецкого законодательства. (Управление по делам населения)

Иными словами, когда гражданин Турции приобретает шведское гражданство, это может быть зафиксировано в турецких регистрах населения. На практике критически важным является обеспечение точного отражения статуса двойного гражданства в турецких регистрах населения и официальных документах. Наличие этой информации в регистрах населения важно для проверки соответствия имен, идентификации личности, оформления паспортов и разрешения будущих административных споров. Поэтому для граждан Турции, приобретающих шведское гражданство, вопрос заключается не просто в том, «я его не потерял», а в том, «я правильно указал и зарегистрировал его». (Директорат по народонаселению)

Турецкое законодательство также защищает право на отказ от турецкого гражданства с разрешения с целью приобретения гражданства другого государства. Согласно официальному заявлению Главного управления по делам населения и гражданства, разрешение на отказ от турецкого гражданства с целью приобретения гражданства другого государства может быть предоставлено решением Министерства; для этого необходимо быть совершеннолетним и обладать дееспособностью, иметь гражданство иностранного государства или иметь достоверные свидетельства о его приобретении, не быть лицом, разыскиваемым за военную службу или преступление, а также не находиться под финансовыми или уголовными ограничениями. Однако в Швеции такой отказ в большинстве случаев не является обязательным, поскольку шведское законодательство допускает сохранение прежнего гражданства. (Главное управление по делам населения)

Может ли гражданин Турции сохранить турецкое гражданство, одновременно получив шведское?

Если рассматривать действующие официальные рамки Швеции и Турции в совокупности, то гражданин Турции, как правило, может сохранить свое турецкое гражданство, одновременно становясь гражданином Швеции. Это прямо разрешено на шведской стороне. На турецкой стороне, поскольку заявление о множественном гражданстве может быть внесено в регистры населения лица, приобретающего иностранное гражданство, нет общего правила, согласно которому турецкое гражданство автоматически прекращается. Поэтому стандартная правовая модель для граждан Турции, приобретающих шведское гражданство, — это «сохранение двойного гражданства + заявление о множественном гражданстве в Турции» (Migrationsverket)

На практике важно отметить, что обновление данных в Турции не следует игнорировать после принятия решения о предоставлении шведского гражданства. Это связано с тем, что в турецком законодательстве множественное гражданство является не только теоретическим признанием, но и административным процессом, требующим предоставления документов и исправления записей. Если этот процесс не будет выполнен должным образом, могут возникнуть проблемы, касающиеся данных о населении, заявлений на получение паспорта, эквивалентности имен и родословных записей. (Управление регистрации населения)

Может ли гражданин Швеции сохранить шведское гражданство, приобретя при этом турецкое?

Да, как правило, его можно сохранить. Шведское миграционное агентство и правительство Швеции прямо заявляют, что гражданин Швеции может сохранить свое шведское гражданство, даже если он приобретает гражданство другой страны. Поэтому, когда гражданин Швеции приобретает турецкое гражданство, он не теряет его автоматически. Для получения турецкого гражданства обычным способом основным требованием является пятилетний непрерывный срок проживания в Турции до даты подачи заявления; для получения гражданства через брак требуется состоять в браке с гражданином Турции не менее трех лет, и этот брак должен продолжаться. В любом из этих случаев можно сохранить шведское гражданство в соответствии со шведским законодательством. (Migrationsverket)

Заявления на получение общего турецкого гражданства должны подаваться лично или по специальной доверенности в канцелярии губернатора внутри страны или в дипломатические представительства за рубежом; заявления, поданные по почте, не принимаются. Эта процедура также применяется к гражданам Швеции, желающим получить турецкое гражданство. Однако получение турецкого гражданства «общим методом» не предоставляет абсолютного права, даже если соблюдены все юридические требования; об этом прямо говорится в официальном заявлении Главного управления по делам населения и гражданства. (Управление по делам населения)

Дети с двойным шведско-турецким гражданством

Наиболее распространенной и естественной формой получения шведско-турецкого двойного гражданства является рождение ребенка. Согласно турецкому законодательству, для получения ребенком турецкого гражданства достаточно, чтобы один из родителей был гражданином Турции на момент рождения; наличие у другого родителя гражданства иностранного государства этому не препятствует. Турецкое гражданство, приобретенное при рождении, вступает в силу с момента рождения. Следовательно, если один из родителей является гражданином Турции, ребенок, как правило, становится гражданином Турции в глазах Турции. (Реестр населения)

Согласно шведскому законодательству, ребенок, родившийся после 1 апреля 2015 года, автоматически становится гражданином Швеции, если один из его родителей является гражданином Швеции на момент рождения; этот результат не зависит от того, родился ли ребенок в Швеции или в другой стране. Таким образом, ребенок, родившийся после 1 апреля 2015 года, у которого один родитель является гражданином Турции, а другой — гражданином Швеции, как правило, приобретает как турецкое, так и шведское гражданство. Это означает, что в большинстве случаев двойное шведско-турецкое гражданство возникает у детей автоматически при рождении. (Migrationsverket)

Если ребенок родился за пределами Швеции, для Швеции особенно важно зарегистрировать право рождения в административных документах. Шведское миграционное агентство рекомендует обращаться в Шведское налоговое агентство для регистрации и уведомления об имени ребенка, родившегося за границей, в шведском реестре населения; а для получения паспорта — в шведскую полицию или шведское посольство или консульство за рубежом. С турецкой стороны также крайне важно, чтобы уведомления о рождении за границей были корректно зарегистрированы в реестре населения. (Migrationsverket)

Двойное гражданство Швеция-Турция: возрастное ограничение — 22 года

Одним из наиболее важных вопросов для детей с двойным шведско-турецким гражданством и лиц, имеющих шведское гражданство по крови, является шведский «22-летний» режим. По данным Шведского миграционного агентства (Migrationsverket), некоторые лица, родившиеся и проживающие за пределами Швеции, которые никогда не жили в Швеции и не демонстрировали регулярных визитов, должны подать заявление на сохранение шведского гражданства после достижения 18 лет, но до достижения 22 лет. Миграционное агентство также отмечает, что в большинстве случаев тем, кто жил в Швеции или регулярно посещал Швецию, такоезаявление.

Это правило особенно важно для детей, выросших в Турции, имеющих шведское гражданство по линии одного из родителей и поддерживающих слабые фактические связи со Швецией. Для турецкого гражданства подобного правила сохранения гражданства в течение 22 лет не существует; вопрос возникает в отношении сохранения шведского гражданства. Поэтому в семьях с двойным шведско-турецким гражданством следует оценивать не только то, было ли двойное гражданство приобретено при рождении, но и то, необходимы ли дальнейшие действия для сохранения шведского гражданства в будущем. (Migrationsverket)

Гражданство через брак и двойное гражданство

Гражданин Турции может быстрее подать заявление на получение шведского гражданства через своего супруга/супругу, являющегося гражданином Швеции. Согласно Шведскому миграционному агентству (Migrationsverket), лицо, состоящее в браке с гражданином Швеции, зарегистрированное в качестве партнера или сожительствующее с ним/ней, может подать заявление на получение гражданства раньше, если они проживали в Швеции не менее трех лет и проживали вместе последние два года; однако другие требования, в частности, наличие постоянного вида на жительство, остаются в силе. В этом случае лицо может сохранить свое турецкое гражданство после получения шведскогогражданства.

Аналогичным образом, гражданин Швеции может подать заявление на получение турецкого гражданства через своего супруга/супругу, являющегося гражданином Турции. Согласно официальным турецким источникам, брак с гражданином Турции не предоставляет гражданства автоматически; однако иностранцы, состоящие в браке с гражданином Турции не менее трех лет и чей брак все еще действует, могут подать заявление. Требования включают совместное проживание в качестве семьи, отсутствие деятельности, несовместимой с брачным союзом, и отсутствие каких-либо препятствий в плане национальной безопасности/общественного порядка. Шведское законодательство также допускает сохранение шведского гражданства при получении гражданином Швеции второго гражданства; поэтому шведское гражданство, как правило, сохраняется и после получения турецкого гражданства. (Регистрационное бюро)

Консульские, военные и паспортные риски

Шведское правительство особо подчеркивает, что двойное гражданство не всегда дает преимущества. Согласно официальным заявлениям, государство, к которому принадлежит другое гражданство, может не признавать шведское гражданство и, таким образом, препятствовать Швеции в оказании консульской помощи. Если человек въезжает в третью страну, используя свой другой паспорт вместо шведского, эта страна также может усомниться в праве Швеции оказывать помощь. Этот риск имеет практическое значение для лиц с двойным шведско-турецким гражданством, особенно в юридических или административных вопросах, которые могут возникнуть в Турции или третьей стране. (Regeringskansliet)

Тот же официальный источник также утверждает, что граждане с двойным гражданством сталкиваются с иным риском в странах с обязательной военной службой. Шведское правительство заявляет, что если в стране второго гражданства существует обязательная военная служба, то проживание в другой стране и последующее получение двойного гражданства не всегда освобождает от этой обязанности. Это предупреждение дается в общем виде, без указания конкретных стран; поэтому, если военная служба оценивается по шведско-турецкой линии, следует также проверить турецкое военное законодательство в соответствии с конкретной датой. Послание Швеции ясно: двойное гражданство не отменяет автоматически обязательства по военной и государственной службе в другом государстве. (Regeringskansliet)

Использование паспортов также сопряжено с рисками. Правительство Швеции заявляет, что путешествие с двумя паспортами может привести к дополнительному пограничному контролю, несоответствию штампов, штрафам, конфискации паспортов и даже запрету на выезд из страны. Поэтому для граждан Швеции и Турции, имеющих двойное гражданство, выбор паспорта для въезда и выезда из страны является не только вопросом практичности, но и юридическим планированием. (Regeringskansliet)

Последствия с точки зрения семейного права и наследования

Согласно официальному заявлению шведского правительства, двойное гражданство может создавать проблемы в вопросах брака, развода, опеки над детьми и наследования. Браки, решения о разводе или решения об опеке, действительные в Швеции, могут не автоматически признаваться в каждой стране. Кроме того, некоторые страны могут ограничивать передачу наследства лицам, имеющим также другое гражданство. Поэтому в случаях двойного шведско-турецкого гражданства, особенно в международных браках и разводах, необходимо учитывать не только гражданский статус, но и то, решение какой страны признается в каком случае. (Regeringskansliet)

Двойное гражданство также может осложнить ситуацию в случаях похищения и задержания детей за границей. Правительство Швеции заявляет, что если родитель, увозящий ребенка, использует паспорт другой страны, шведским властям может быть сложно вмешаться; а если ребенок въезжает в другую страну, используя паспорт этой страны, эта страна может рассматривать этот вопрос как внутренний вопрос, касающийся ее собственных граждан. Для семей с детьми в контексте шведско-турецких отношений этот риск не является теоретическим, а частью стратегии семейного права. (Regeringskansliet)

Отказ от турецкого гражданства и «синей карты»

Двойное гражданство между Швецией и Турцией, как правило, возможно, поэтому отказ от турецкого гражданства обычно не является обязательным в большинстве случаев. Однако, если человек желает отказаться от своего турецкого гражданства, добровольно или в соответствии с требованиями законодательства другой страны, процедура получения разрешения на отказ может быть инициирована в соответствии со статьей 25 Закона № 5901. Кроме того, официально заявлено, что лицам, родившимся гражданами Турции, но утратившим гражданство в результате получения разрешения на отказ, выдается «Синяя карта», и эти лица сохраняют многие права, за исключением права голоса и права занимать определенные государственные должности. «Синяя карта» особенно важна для тех, кто вынужден отказаться от своего турецкого гражданства по причинам, не связанным со Швецией; в Швеции она часто не требуется. (Управление регистрации населения)

Обновленная информация по состоянию на 2026 год: Обсуждение реформ в Швеции

Следует также отметить, что Швеция в последнее время стремится ужесточить свои законы о гражданстве. В заявлении от 26 мая 2025 года шведское правительство объявило о начале процесса пересмотра вопроса об аннулировании шведского гражданства при определенных обстоятельствах. Однако на текущем сайте Шведского миграционного агентства (Regeringskansliet) по-прежнему указано, что гражданин Швеции, проживающий или проживавший в Швеции, не может быть лишен гражданства. Таким образом, по состоянию на март 2026 года правильная юридическая формулировка звучит так: двойное гражданство в Швеции по-прежнему возможно; обсуждение вопроса об аннулировании гражданства находится на уровне реформы и пересмотра, а не является общим и действующимрежимом.

Заключение

Двойное шведско-турецкое гражданство юридически возможно с 2026 года и широко распространено на практике. Швеция прямо разрешает двойное и множественное гражданство; в турецком законодательстве множественное гражданство также признается на основании статьи 44 Закона № 5901. Таким образом, гражданин Турции, как правило, может сохранить свое турецкое гражданство, став гражданином Швеции, а гражданин Швеции, как правило, может сохранить свое шведское гражданство, став гражданином Турции. (Migrationsverket)

Однако правильный правовой подход не должен ограничиваться вопросом «возможно ли это?». В Турции необходимо обеспечить регистрацию заявления о множественном гражданстве в регистрах населения, корректное документирование приобретения гражданства по рождению детьми, оценку риска сохранения 22-летнего возраста в Швеции, заблаговременное рассмотрение паспортных и консульских стратегий, а также совместный анализ законов обеих стран в делах о браке, разводе и опеке. Реальная гарантия шведско-турецкого двойного гражданства заключается не только в наличии двух гражданств, но и в правильном управлении регистрацией и статусом в обеих системах. (Директоратпо народонаселению)