LA DIFFERENZA TRA UNA POLITICA DI CAMBIO E UNA PAGINA DI PAGAMENTO
1. Definizione
Che cos'è una polizza?
Una cambiale è essenzialmente un'autorizzazione al pagamento. La sua natura giuridica è quella di una rimessa. La persona che emette la cambiale (traente) ordina al debitore (trattario) di pagare una somma di denaro specifica a una terza parte (beneficiario) che detiene la cambiale.
Che cos'è una cambiale (o pagherò)?
Una cambiale è una promessa di pagamento. L'emittente, il debitore, si impegna a pagare al possessore, il creditore, una somma di denaro specifica entro un periodo di tempo determinato.
2. Parti
Una cambiale implica una relazione a tre: l'emittente, il trattario (la persona che pagherà l'importo indicato sulla cambiale) e il beneficiario (il creditore della cambiale).
In una cambiale, esiste una duplice relazione: quella tra l'emittente e quella tra il beneficiario. In altre parole, il trattario di una cambiale si unisce all'emittente in una cambiale.
3. Accettazione e responsabilità
L'accettazione è un prerequisito per una cambiale. Il traente non può obbligare unilateralmente il trattario. Pertanto, il traente deve consegnare la cambiale al trattario, e quest'ultimo deve ACCETTARLA. Se il trattario non accetta, il debitore non è responsabile e il creditore invia al traente una lettera di protesta.
In una cambiale non esiste il concetto di accettazione. Chi emette la cambiale è già il trattario, ovvero la persona che pagherà il debito.
4. Livello di responsabilità del traente
-
Responsabilità del contraente: Il contraente è responsabile nei confronti del creditore e dei successivi titolari per qualsiasi mancata accettazione o mancato pagamento della polizza da parte del beneficiario. Il contraente non può esimersi dalla responsabilità per il mancato pagamento, ma può rinunciare alla responsabilità per la mancata accettazione, mediante una rinuncia scritta. Pertanto, la sua responsabilità per il mancato pagamento e per la mancata accettazione può essere diversa.
-
Responsabilità dell'emittente del titolo di credito: l'emittente del titolo di credito è obbligato a pagare l'importo. Promettendo di pagare incondizionatamente, diventa il debitore principale.
- a) Nel testo della cambiale si deve utilizzare l'espressione "cambiale"; se la cambiale è redatta in una lingua diversa dal turco, si deve utilizzare l'espressione equivalente a "cambiale" in quella lingua
- b) Un trasferimento incondizionato e senza riserve di fondi per un pagamento specifico,
- c) Il nome della persona che pagherà, il “beneficiario”,
- d) La data di scadenza,
- e) Luogo di pagamento,
- f) Il nome della persona alla quale o al cui ordine deve essere effettuato il pagamento,
- g) Data e luogo di emissione,
- h) La firma del redattore,
5. Differenze tra requisiti formali obbligatori
Requisiti formali obbligatori della polizza assicurativa (articolo 671 del Codice Commerciale turco):
ARTICOLO 671– (1) La politica;
- a) Nel testo della cambiale si deve utilizzare l'espressione "cambiale"; se la cambiale è redatta in una lingua diversa dal turco, si deve utilizzare l'espressione equivalente a "cambiale" in quella lingua
- b) Un trasferimento incondizionato e senza riserve di fondi per un pagamento specifico,
- c) Il nome della persona che pagherà, il “beneficiario”,
- d) La data di scadenza,
- e) Luogo di pagamento,
- f) Il nome della persona alla quale o al cui ordine deve essere effettuato il pagamento,
- g) Data e luogo di emissione,
- h) La firma del redattore,
Include.
Requisiti formali obbligatori per le cambiali (articolo 776 del Codice Commerciale turco):
-
ARTICOLO 776– (1) Pagherò o cambiale;
- a) Il testo della cambiale deve includere le parole "obbligazione" o "cambiale" e, se la cambiale è scritta in una lingua diversa dal turco, il termine equivalente in tale lingua a "obbligazione" o "cambiale"
- b) La promessa incondizionata di pagare una somma di denaro specificata,
- c) La data di scadenza,
- d) Luogo di pagamento,
- e) Il nome della persona alla quale o al cui ordine deve essere effettuato il pagamento,
- f) Data e luogo di emissione,
- g) La firma del redattore,
Include.
-
Ambiti di applicazione
-
Cambiali (o tratte): sono praticamente la linfa vitale della vita commerciale in Turchia. Vengono utilizzate ovunque, dagli acquisti a rate e dai prestiti bancari ai rapporti di debito personali e agli acquisti commerciali su larga scala. Sono facili da emettere, richiedono solo due persone e sono rapide da incassare.
-
Cambiale: Oggi, il suo utilizzo nella pratica commerciale è pressoché nullo. Ciò è dovuto alla complessità della struttura del rapporto tripartito, alla burocrazia generata dal meccanismo di accettazione e allo sviluppo del sistema bancario (in particolare sistemi come EFT, bonifici bancari e lettere di credito). Attualmente, le cambiali sono presenti principalmente nel commercio internazionale (in particolare nel finanziamento del commercio estero e nelle transazioni con lettere di credito) come mezzo di pagamento e garanzia.
CONCLUSIONE:
Sebbene le cambiali e i titoli di cambio siano entrambi classificati nella stessa categoria di "Titoli negoziabili" nel Codice Commerciale turco e siano dotati di disposizioni di tutela simili (ad esempio, diritti che facilitano le procedure di esecuzione), differiscono completamente per quanto riguarda la dichiarazione di intenti che contengono.
Se si desidera obbligare una terza parte a un rapporto di debito e regolare una catena di conti, si dovrebbe utilizzare una cambiale ; se invece si desidera garantire un rapporto di credito diretto tra due persone e promettere il pagamento, si dovrebbe utilizzare una cambiale . Grazie alla sua praticità e semplicità, la cambiale rimane un elemento indispensabile del commercio moderno.
L'importanza di un avvocato in questo processo:
Gli avvocati svolgono un ruolo cruciale nel prevenire la perdita dei diritti durante l'intero processo, dalla redazione di cambiali e tratte fino al recupero e all'esecuzione forzata. Anche il più piccolo errore formale in uno strumento negoziabile può renderlo nullo, trasformandolo in uno strumento ordinario; ciò, a sua volta, impedisce le rapide procedure di esecuzione tipiche degli strumenti negoziabili. Gli avvocati verificano gli elementi obbligatori, le autorizzazioni e le firme durante la fase di redazione e gestiscono i rischi associati agli strumenti di garanzia. Se una cambiale o una tratta non viene pagata puntualmente, avviano il più rapidamente possibile le procedure di esecuzione forzata per recuperare il credito. Inoltre, se una cambiale o una tratta è stata emessa ingiustamente, falsificata o è stata sottoposta a procedura di esecuzione forzata nonostante il pagamento, l'avvocato avvierà le necessarie azioni legali per tutelare il proprio cliente.