Sospensione della pena (articolo 51 del Codice penale turco)

Entrata

Il diritto penale turco non considera la pena esclusivamente come strumento di vendetta. Il moderno sistema di giustizia penale sottolinea che le pene assolvono anche alle funzioni di reintegrazione del reo nella società, di riabilitazione del criminale e di garanzia della sicurezza pubblica. In linea con questa concezione, il Codice penale turco n. 5237 disciplina diverse istituzioni alternative. Una di queste della pena sospesa (articolo 51 del Codice penale turco) .

La sospensione della pena, nel contesto di una condanna a breve termine, consente di rinviare l'esecuzione della sentenza, ponendo così il condannato sotto sorveglianza. Questo strumento, in particolare nell'ambito della giustizia penale, rappresenta un approccio di "seconda opportunità". Se l'individuo che ha commesso il reato dimostra la capacità di condurre una vita compatibile con la società, la sua pena viene sospesa anziché essere scontata in carcere. Ciò alleggerisce il carico sulle carceri e impedisce al reo di perdere i legami con la società.

Quadro concettuale

La sospensione della pena significa che, pur essendo stata inflitta una condanna al carcere, la sua esecuzione viene posticipata. La sentenza non viene annullata, ma resa definitiva dalla decisione del tribunale. Tuttavia, se il condannato non commette altri reati durante il periodo di libertà vigilata , la pena si considera già scontata.

A questo punto, il rinvio della sentenza non è una forma di "grazia". Perché la grazia elimina la pena. Nel rinvio, la pena rimane, ma la sua esecuzione viene posticipata. In questo senso, il rinvio della sentenza libertà vigilata .

Normativa legale (articolo 51 del Codice penale turco)

L'articolo 51 del Codice penale turco stabilisce i principi relativi alla sospensione delle pene. Secondo il testo dell'articolo:

Le condanne detentive di due anni o meno possono essere sospese.
Per le persone che non hanno ancora compiuto diciotto anni o che hanno compiuto sessantacinque anni, questo periodo è di tre anni.
L'imputato non deve essere stato precedentemente condannato a una pena detentiva superiore a tre mesi per un reato intenzionale.
L'atteggiamento e la condotta dell'imputato in tribunale dovrebbero dare l'impressione che non commetterà altri reati.

Inoltre, dopo la pronuncia della sentenza, il tribunale stabilisce un periodo di prova . Tale periodo non può essere inferiore a un anno né superiore a tre anni.

Condizioni della decisione di rinvio

1. Durata della pena

Perché venga concessa la sospensione condizionale della pena, la condanna al carcere superare i due anni . Se il colpevole è minorenne o anziano, il limite è di tre anni. Questa normativa ha ampliato la possibilità di ottenere la sospensione condizionale della pena per reati minori.

2. I precedenti penali dell'autore del reato

L'imputato non deve aver ricevuto in precedenza una condanna a una pena detentiva superiore a tre mesi per un reato commesso intenzionalmente . Questa condizione è stata introdotta per impedire ai recidivi di beneficiare della libertà vigilata.

3. Il parere della Corte

Il giudice deve essere convinto, sulla base del comportamento e dell'atteggiamento dell'imputato durante il processo, che quest'ultimo non commetterà nuovamente reati. Qualora tale convinzione non venga raggiunta, non verrà concessa la sospensione condizionale della pena.

4. Risarcimento danni

Se l'autore del reato ha risarcito la vittima per il danno subito, ciò incide positivamente sulla decisione di sospendere la pena. Nella prassi della Corte Suprema d'Appello, si osserva frequentemente che la decisione di sospendere la pena viene accolta favorevolmente dall'autore del reato che ha risarcito la vittima.

Periodo di ispezione

Se la pena viene sospesa, l'imputato libertà vigilata . Tale periodo non può essere inferiore a un anno né superiore a tre anni.

Durante il periodo di libertà vigilata, l'imputato;

Se non commette un nuovo reato, la pena si considera scontata.
Se commette un reato, la pena sospesa verrà eseguita integralmente.

Il tribunale può anche imporre determinati obblighi all'imputato:

Per lavorare in un lavoro,
Per partecipare al programma di formazione,
Evitare certi luoghi,
Evitare il contatto con determinate persone.

La differenza tra sospensione della pena e rinvio della pronuncia del verdetto (HAGB)

Esistono due istituzioni che vengono spesso confuse: il rinvio e la pena sospesa.

In caso di sospensione condizionale della pena: viene emessa una sentenza, il verdetto viene annunciato e diventa definitivo. Tuttavia, la sua esecuzione viene sospesa. Al termine del periodo di sospensione condizionale, la pena si considera scontata.
In caso di condanna con sospensione condizionale della pena (HAGB): non viene emesso alcun verdetto. Se al termine del periodo di libertà vigilata non viene commesso alcun reato, il caso viene archiviato.

Pertanto, il rinvio si differenzia dalla pena sospesa in termini di definitività della sanzione.

Sospensione della pena alla luce delle decisioni della Corte Suprema

La Corte Suprema sottolinea che le condizioni previste dalla legge devono essere esaminate meticolosamente nelle decisioni relative al rinvio. Ad esempio;

Nella sentenza n. 2016/4122 E., 2017/2145 K., la IV Sezione Penale della Corte di Cassazione ha affermato che la richiesta di rinvio era stata correttamente respinta in quanto l'imputato aveva una precedente condanna per reato doloso.
Nella sentenza n. 2018/2534 E., 2019/4789 K. , la 7ª Sezione Penale della Corte di Cassazione ha dichiarato illegittima la decisione del tribunale di sospendere la sentenza senza specificare alcun obbligo durante il periodo di libertà vigilata.

Questi precedenti dimostrano che il rinvio non è una misura arbitraria, bensì un sistema soggetto a condizioni rigorose.

Studio di caso pratico

Esempio:
Un'imputata di nome Ayşe è stata condannata a 1 anno e 8 mesi di reclusione per lesioni personali semplici. Non aveva precedenti penali, il suo comportamento in tribunale è stato positivo e ha risarcito la vittima per i danni subiti.

Il tribunale ha sospeso la pena di Ayşe ai sensi dell'articolo 51 del codice penale turco, con un periodo di libertà vigilata di due anni. Durante questo periodo, Ayşe è tenuta a "lavorare". Se Ayşe completerà il periodo di libertà vigilata senza commettere alcun reato, la sua pena sarà considerata scontata.

Critiche

Sebbene la pratica della sospensione della pena sia vantaggiosa, ha anche suscitato alcune critiche.

Si sostiene che abbia scarso effetto deterrente sul colpevole.
In pratica, possono emergere criteri diversi tra i vari tribunali.
Per le vittime, la mancata esecuzione della sentenza può minare il loro senso di giustizia.

Tuttavia, il rinvio contribuisce al buon funzionamento della giustizia penale, soprattutto per quanto riguarda i reati minori.

Conclusione

La sospensione della pena (articolo 51 del Codice penale turco) è un istituto importante che sottopone l'imputato a sorveglianza, posticipando l'esecuzione di pene detentive di breve durata. Il suo scopo è quello di prevenire la recidiva, favorire il reinserimento sociale del reo e alleggerire il carico sulle carceri.

I tribunali devono agire con cautela nella pratica, valutare meticolosamente le circostanze e imporre obblighi che garantiscano la riabilitazione del reo durante il periodo di libertà vigilata. I precedenti stabiliti dalla Corte Suprema dimostrano inoltre che queste condizioni non devono essere ignorate.

Studentessa della Facoltà di Giurisprudenza Ada Ceren KENDİGELEN

Rinvio della sentenza, prassi di rinvio nel diritto penale, sospensione della pena, periodo di libertà vigilata, obblighi del periodo di libertà vigilata, caso di studio sul rinvio, condizioni per il rinvio, differenza tra differimento della pronuncia della sentenza, articolo 51 del Codice penale turco, decisioni di rinvio della Corte Suprema

titoli di blog singoli