Pagamento esterno nei procedimenti di esecuzione: richiesta di rinuncia e ritiro

NUMERO DI RIFERIMENTO DEL FILE: …/…

… ALLA DIREZIONE DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE
…………

CREDITORE RICHIEDE IL RECUPERO ESTERNO DEL DEBITO

Nome e cognome – (Numero di identificazione della Repubblica turca: …) – Indirizzo

DEBITORE

Nome e Cognome – Indirizzo

SOGGETTO

La nostra richiesta è che l'importo riscosso esternamente venga detratto dal debito residuo e che venga applicata la relativa commissione.

SPIEGAZIONI

1. Il …/…/… è stata avviata una procedura esecutiva contro il debitore in data …/…/… dalla Direzione per l’Esecuzione … con il numero di pratica …/… per il recupero del debito derivante dal contratto di prestito. L’ordine di pagamento è stato notificato al debitore in data …/…/… e la procedura esecutiva è divenuta definitiva.

2. Nell'ambito di questo caso, è stato emesso un ordine di sequestro per il veicolo del debitore con targa numero … Il debito totale in questo caso è di … TL, e il debitore ha effettuato un pagamento privato di … TL

3. È obbligatorio includere tale somma, riscossa esternamente, nel fascicolo di esecuzione. Infatti, secondo l'articolo 15 della Legge sull'esecuzione forzata e sul fallimento, "Il creditore è tenuto a segnalare nel fascicolo l'importo riscosso esternamente"

4. Poiché la riscossione è stata effettuata esternamente , è prevista una commissione del 3,96% sull'importo riscosso . Anche se è stato emesso un ordine di pignoramento, poiché il pagamento è stato effettuato esternamente e non tramite l'ufficio di esecuzione, è necessario addebitare solo una commissione di riscossione del 3,96%.

5. Come chiaramente affermato nella sentenza della XII Sezione Civile della Corte Suprema d'Appello , n. 2017/12435 E., 2019/2834 K.: "È obbligatorio notificare al registro delle procedure esecutive l'importo riscosso dal creditore al di fuori del procedimento giudiziario e, in tal caso, si applica solo la tassa di riscossione extragiudiziale. Non è possibile addebitare una nuova tassa di riscossione sull'importo riscosso al di fuori del procedimento giudiziario."
   

6. Pertanto, una commissione di ... TL, pari al 3,96% dei ... TL incassati dal cliente in contanti, deve essere detratta e l'importo rimanente deve essere sottratto dal debito presente nel fascicolo.

MOTIVI LEGALI

Articolo 15 della Legge sull'esecuzione forzata e sul fallimento, articoli 23-25-26 della Legge sulle tariffe n. 492 e normativa correlata.

PROVA

• … Numero di fascicolo della Direzione per l'applicazione della legge …/…

• Documenti di pagamento esterni effettuati dal debitore,

• Dichiarazione del creditore,

• Sentenze della Corte Suprema,

• Ogni genere di prova legale.

RICHIESTA E RISULTATO

Per le ragioni sopra indicate e spiegate;

• Verrà riscossa una commissione del 3,96% sull'importo di … TL pagato esternamente dal debitore .

• Tale importo verrà detratto dal debito residuo

• Le spese processuali e gli onorari degli avvocati saranno a carico della controparte

Chiedo e pretendo rispettosamente, in qualità di rappresentante, che venga presa una decisione. …/…/…

Avvocato rappresentante del creditore
…
Firma

                                                                YAĞMUR YORULMAZ, STUDENTE DELLA FACOLTÀ DI GIURISPRUDENZA