Richiesta di risarcimento per danni materiali derivanti da un atto illecito

AL TRIBUNALE CIVILE DI PRIMO GRADO DI FUNZIONAMENTO

Attore:
[Nome e cognome, numero di identificazione della Repubblica Turca, indirizzo]

Rappresentante:
Avvocato [Nome e Cognome, Indirizzo]

Imputato:
[Nome e cognome, indirizzo]

Oggetto:
Richiesta di risarcimento danni materiali derivanti da lavori di costruzione eseguiti su una proprietà confinante.

SPIEGAZIONI:

1. Sull'immobile di proprietà del convenuto sono stati avviati lavori di costruzione con l'obiettivo di aumentare il numero di piani dell'edificio. Tuttavia, durante i lavori non sono state adottate le necessarie precauzioni di sicurezza e, a causa di interventi impropri sui pilastri portanti, si sono verificati danni all'edificio adiacente di proprietà del mio cliente.
2. I danni riscontrati includono crepe al piano terra dell'edificio, spostamenti delle scale e deformazioni strutturali nelle pareti di alcune sezioni indipendenti. Tali danni sono stati documentati dalle nostre perizie e dagli studi di valutazione dei danni.
3. Nonostante i dovuti avvertimenti e le richieste scritte, il convenuto non ha intrapreso alcuna azione per porre rimedio al danno e si è astenuto dal risarcire il mio cliente per le perdite subite. Le riparazioni, che il mio cliente ha dovuto effettuare a proprie spese, ammontano a un costo totale di ... TL, e il mio cliente è stato costretto a sostenere tale spesa da solo.
4. La mancata diligenza durante le attività di costruzione e la violazione delle norme di vicinato rendono necessaria la responsabilità del convenuto per il danno. Secondo l'articolo 49 del Codice delle Obbligazioni turco e la giurisprudenza della Corte Suprema, la responsabilità per i danni sorge in capo alla parte che li ha causati nell'ambito dei rapporti di vicinato, a prescindere dalla colpa.
5. Poiché le perdite subite dal mio cliente sono comprovate da documenti e perizie, il convenuto è tenuto a risarcire i danni economici subiti.

PROVA:

• Rapporti di valutazione dei danni,
• Perizie,
• Fatture e documenti di pagamento per le riparazioni effettuate dal cliente,
• L'avviso inviato all'imputato,
• Dichiarazioni dei testimoni.

CONCLUSIONE E RICHIESTA:

Per le ragioni sopra esposte;

1. Al fine di risarcire i danni arrecati alla proprietà del mio cliente, il convenuto è condannato a pagare un totale di … TL a titolo di risarcimento danni, oltre agli interessi legali maturati dalla data della citazione in giudizio
2. Le spese processuali e gli onorari dell'avvocato saranno a carico dell'imputato

Chiediamo e pretendiamo rispettosamente che venga presa una decisione.

Data: …
Avvocato del querelante,
Avvocato [Nome e Cognome]
Firma