Proprietà e possesso delle navi

 

Generalmente 

Il trasporto e il commercio marittimo costituiscono un settore con una propria specifica regolamentazione legale. La proprietà e il controllo effettivo di una nave sono soggetti a norme diverse rispetto a quelle che regolano i veicoli terrestri. In particolare, il Codice Commerciale Turco (TTK) e le norme marittime internazionali definiscono chiaramente i confini tra proprietà e possesso di una nave.

CHE COS'È UN ARMATORE?

La proprietà navale si riferisce al diritto di proprietà su una nave. Il proprietario ha il diritto di disporre della nave: può venderla, ipotecarla, affittarla o trasferirla a terzi. Nel diritto turco, la proprietà navale è considerata un diritto reale e può essere fatta valere nei confronti di terzi dopo essere stata iscritta nel registro navale.

Quali sono i diritti di un armatore?

• Diritto di utilizzare la nave
• Il diritto di guadagnare un reddito
• L'autorità di noleggiare, vendere o ipotecare la nave
• L'autorità di effettuare tutte le transazioni legali relative alla nave.

Quali sono le responsabilità dell'armatore?

• Mantenere la nave e garantirne la navigabilità,
• Responsabilità per danni e perdite alla nave: in alcuni casi, la responsabilità ricade sul capitano e sull'armatore.
• Responsabilità legale derivante da incidenti in mare.

COS'È IL POSSESSO DELLA NAVE?

Il possesso è il diritto di controllare e utilizzare effettivamente una nave. Il proprietario della nave non è sempre il possessore. In base a un contratto di noleggio, la nave potrebbe essere effettivamente utilizzata da un altro operatore. Un capitano o un armatore potrebbero gestire la nave, ma il proprietario potrebbe essere qualcun altro. Il possesso non conferisce la proprietà; concede solo il diritto di disporre effettivamente della nave. Pertanto, il possessore non può vendere o ipotecare la nave.

Differenze tra proprietà e possesso 

Esistono molte differenze tra proprietà e possesso. La prima distinzione riguarda lo status giuridico. La proprietà di una nave è un diritto reale, mentre il possesso consiste nel controllo effettivo. Per quanto riguarda la registrazione, la proprietà di una nave viene iscritta nel registro navale, mentre il possesso, al contrario, non richiede registrazione. In termini di potere di disposizione, la proprietà di una nave include diritti come la vendita, l'ipoteca e il pegno, mentre il possesso include solo il diritto di gestire e utilizzare la nave. Per quanto riguarda la continuità, nella proprietà la proprietà è un diritto continuativo, mentre nel possesso la detenzione è generalmente una situazione temporanea basata su un contratto.

Il rapporto tra proprietà e possesso della nave

Su una nave, il proprietario e il possessore possono essere persone diverse. Ciò è particolarmente comune nel trasporto marittimo commerciale.

• L'armatore concede in locazione la nave a un'altra società, mettendola a sua disposizione per l'utilizzo. In questo caso, l'armatore è il proprietarioe la società di locazione il possessore .
• Malik cede la nave al capitano e all'equipaggio, rinunciando al controllo effettivo del viaggio.

Proprietà navale nel diritto turco

935 e seguenti del Codice Commerciale Turco (TTK) , la proprietà di una nave, così come quella di un immobile, la registrazione nel registro navale . La registrazione tutela i diritti del proprietario e garantisce la trasparenza nei confronti di terzi. La proprietà di una nave può essere detenuta anche congiuntamente o in comproprietà da più persone.

Possesso della nave e tutela legale

I possessori di una nave sono le persone che effettivamente la gestiscono o la operano. La tutela del possesso è garantita dalle disposizioni del Codice delle Obbligazioni turco (TBK) e del Codice Commerciale turco (TTK )

• Il possessore è protetto dagli illeciti civili.

• Al termine del periodo di possesso, il proprietario può richiedere la restituzione dell'imbarcazione.

In particolare nei contratti di noleggio, il trasferimento del possesso è chiaramente definito e tale diritto viene rivendicato al termine del contratto.

Conclusione 

La proprietà e il possesso di una nave sono concetti giuridici cruciali nel settore marittimo. Il proprietario è colui che detiene i diritti ultimi sulla nave; il possessore è colui che effettivamente la gestisce e la utilizza. Una corretta comprensione di questa distinzione è di fondamentale importanza, soprattutto nelle compravendite navali, nei contratti di noleggio e negli incidenti marittimi.

Gozdenur Turna